杰米·克莱顿

这是一篇优良条目,点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
杰米·克莱顿
Jamie Clayton
攝於2018年
演员
国籍 美國
出生 (1978-01-15) 1978年1月15日46歲)
 美國加利福尼亚州圣迭戈
职业演员模特儿
活跃年代2010年-至今

杰米·克莱顿(英語:Jamie Clayton,1978年1月15日[1][2][3])是一位美國演员模特儿。2011年,克莱顿在HBO电视剧《大器晚成》中出道。2015年,她开始主演沃卓斯基姐妹导演的Netflix科幻电视剧《超感猎杀》,饰演主角诺米·马克斯(Nomi Marks),逐渐在全球范围打响名气。

早年经历

克莱顿于1978年在加利福尼亚州圣迭戈出生,出生时生理性别为男性。她的父亲霍华德(Howard)是刑事辩护律师,母亲雪莉(Shelley)是活动策划人。[4]:1[5]克莱顿自幼就厌恶自己的身体和腿间的男性器官,也一直知道自己与众不同,但对跨性别并不了解,在中学期间还曾认为自己是男同性恋者[4]:1[6]。她的性格总是十分女性化,自称“任何见过我的人都不会把我当成一个男人”[4]:1,在学校期间也曾被人欺负[7]。克莱顿在初中期间成绩优异,数学和科学课程都获得过最高奖项,但她害怕前往普通高中上学,于是毕业后进入了专门为辍学生开设的磁力學校英语Magnet school就读。她在这期间仍然保持出色的成绩,而且从不惹祸。[4]:1

高中毕业后,19岁的克莱顿搬到了纽约,希望在这里开创事业成为化妆师[4]:1[6]。同一年中,克莱顿对自己的跨性别身份有了认识[6],也了解到了跨性别荷尔蒙疗法英语Hormone replacement therapy (transgender),开始了性别转变的过程[4]:1[8]。她开始服用激素、做了隆胸,攒钱准备手术[4]:1[9]。2003年4月16日,克莱顿在亚利桑那州图森接受了性别重置手术,手术由托比·梅尔泽英语Toby Meltzer医生主刀,效果极为成功。之后她还做了一系列的整形手术,全部手术耗资超过50,000美元。[4]:1-2[9]

事业

早期事业

搬到纽约之后,克莱顿成为化妆师[4]:2。2008年时,她已经进入了特效化妆行业,还参与了独立电影《水蝮蛇》(Cottonmouth)的特效化妆团队[4]:2。在同年的一次采访中,《纽约观察家报》撰稿人斯宾塞·摩尔根(Spencer Morgan)称克萊頓為“纽约第二美女”。从此她开始在跨性别群体和网络中获得一定的知名度,还被一些跨性别人士视为模范。[4][9][10][2]:1[5][11]在这次采访之后,她受邀参加了美国模特儿泰雅·賓絲主持的脱口秀节目英语The Tyra Banks Show,还接受了CBS新闻合作媒体Logo TV英语Logo TV的采访[2]:1[11]

2010-2014:初涉影视

2010年时,克莱顿已经开始在纽约参加表演训练课程,并结识了演员兼电视制作人拉維恩·考克斯[2]:1[12]。考克斯之后选中她参加自己制作的真人秀节目《改造我吧》(TRANSform Me[2]:1[11]。节目于2010年2月在VH1频道首播,由考克斯和克莱顿等三位跨性别女性主持。三人在每期节目中为一位順性別女性参加者提供时尚建议和造型改造。[13]这是美国主流电视史上首个围绕三位跨性别女性展开的节目,播出后获得好评[2]:1[14],还获得2011年美国同性恋者反诋毁联盟旗下同志媒体奖“最佳真人秀节目”的提名[15]。节目主题突出“外在”和“内在”的转变[16]。克莱顿称自己作为跨性别者,深知转变的艰难,因此愿意在节目中将自己的经验分享给别人,感觉这是“在做正确的事情”[14]。她称自己在此之前习惯于低调隐藏自己,从未想过踏入演艺圈,但透過这一节目开始对主持产生了兴趣。此后,克莱顿在表演导师布拉德·卡尔卡泰拉(Brad Calcaterra)的建议下,开始涉足情景表演[12][17],也参加过很多影视剧试镜,但未曾获得重要角色[6][18]

在此之后,克莱顿还做过模特儿。她参加了美国时装设计师杰里米·斯科特英语Jeremy Scott2011年的秋冬新品发布活动,并在其广告中做代言[19][17]。她还曾加入艺术摇滚乐队兼表演团体“Roma[17][20]

2011年,克莱顿参演了HBO电视剧《大器晚成》的第三季。该季于2011年10月首播,是克莱顿参演的首部主要影视作品。[6][17][5]她在剧中饰演一位尚未做过变性手术的跨性别女性“凯拉”(Kyla),共有两集戏份[18][17]。剧组在一篇报道中了解到克莱顿和她上课的表演工作室,于是通过工作室主动邀请她试镜,很快就给了她这一角色[6][8]。在当时的美国电视剧中,跨性别女演员出演跨性别角色仍属罕见[21],克莱顿希望能借此让更多人了解这一群体[17][8]。美国娱乐网站E!编辑马克·迈尔金(Marc Malkin)称赞克莱顿在剧中的表演“出色、感人,有时甚至让人心碎”[8]。该剧制作人亦曾考虑将这一角色继续加入剧集第四季成为男主角的固定女友[5][22],但剧集第三季完结后遭HBO取消[23]。同年,克莱顿獲美国LGBT杂志《Out》评选为“Out100”年度LGBT人物之一[20]

参演《大器晚成》之前,克莱顿还在兼职化妆师和模特儿,但之后她开始将事业重心转移到表演上[6]。2012年,克莱顿主演了互动网络剧《Dirty Work[24]。这部剧集获得了当年黄金时段创意艺术艾美奖“最佳互动媒体创意成就-原创互动电视节目”的奖项[25][26]。此后,克莱顿相继参演了喜剧《家有后爹英语Are We There Yet? (TV series)》和LGBT主题网络剧《來去匆匆》(Hustling[27][28]。2014年,她主演了女同性恋题材网络剧《Scissr》,首次饰演顺性别女性角色[29]。剧集试播集於當年播出,但之后因资金不足,直到2018年才拍成完整的一季網路劇[30][31][32]

2015-至今:主演《超感猎杀》,事业突破

2015年起,克莱顿开始主演沃卓斯基姐妹自编自导的Netflix科幻剧集《超感猎杀》,饰演八位主角之一的诺米·马克斯(Nomi Marks)。马克斯在剧中是一位跨性别女同性恋者,职业是政治博客写手兼黑客活动家。[33][34][35]该剧首季于2015年6月播出,在全球范围获得巨大成功[36],还获得了次年同志媒体奖的“最佳剧情类电视剧”奖项[37]。克莱顿也凭此一举成名[38]。她在2012年听说这部电视剧之后就有意参演,希望能借此和沃卓斯基姐妹合作;一年后,剧集选角工作开始,克莱顿经试镜获得这一角色[38][39][40]。这是沃卓斯基姐妹创作的第一个跨性别角色,也是克莱顿演艺生涯至此获得的最重要的角色[38]。剧中没有着重刻画马克斯的性别转变过程,克莱顿认为这一点尤为可贵[33]。她希望能让观众了解到这一角色本身不只是跨性别者,而是普通的人,在性别转变之外有更多的其他方面值得关注[38][41]。克莱顿还认为剧中马克斯和女友之间的恋情积极健康而又反传统,是对固守传统恋爱观的人“竖起的中指[41]。美国流行文化杂志《石板英语Slate (magazine)》撰稿人大卫·莱维斯利(David Levesley)认为克莱顿在这部电视剧中“对角色投入了智慧和真情”,尤其称赞她在谈论自己性别认知的一场独白中“表演感染力极强……让人不忍心看下去”[42]The Verge娱乐评论人布莱恩·毕肖普(Bryan Bishop)更是称克莱顿是《超感猎杀》“跳动的心脏”。毕肖普认为她“柔弱而出色”的表演将诺米·马克斯塑造成一个与观众有共鸣的角色,使沃卓斯基姐妹能超越单纯的理性探讨,进而给剧集灌输真正的灵魂。[43]克莱顿随后继续出演了剧集的第二季和剧终完结特别篇[44][45][46]

2015年,克莱顿为美国作家亚历克斯·基诺英语Alex Gino创作的跨性别题材儿童小说《乔治英语George (novel)》录制了有声书[34][47]。她还参演了2016年上映的惊悚电影《霓虹恶魔》,在其中饰演“选角导演”一角[27][34][48]。之后克莱顿客串出演了加拿大罪案类电视剧《作案动机》第三季,还为Netflix动画剧集《马男波杰克》第三季客串配音[49][50]。2017年,克莱顿又先后出演了根据挪威作家尤·奈斯博小说《雪人》改编的同名惊悚电影[51],以及大卫·马丁·波拉斯(David Martín Porras)执导的惊悚片《The Chain[52],其中後者於2019年7月在美國首映並直接以隨選視訊方式發行,且片名改為《Chain of Death[53]。另外,她還為BioWare開發的電子遊戲《質量效應:仙女座》配音,詮釋的角色名為吉恩·贾森(Jien Garson[54]。2018年,《Scissr》得以拍成一季網路劇《Same Same》,克莱顿回歸擔綱主演[32]。2019年,克莱顿在Netflix政治剧集《指定倖存者》的第三季中飾演莎夏·布克(Sasha Booker[55]。2019年7月31日,據報導,她將出演Showtime電視網推出的電視劇《拉字至上:Q世代[56]。2019年11月18日,克萊頓加入電視劇《新墨西哥外星戀英语Roswell, New Mexico (TV series)》第二季的演出陣容[57]

个人生活

克莱顿在2011年接受采访时曾表示,不愿公开谈论自己的私人情感生活[6]。对于自己跨性别的身份,克莱顿认为社会一直以来将跨性别者视为“不正常”,她本人则坚信“我们都是一样的人类,不存在所谓的‘正常’”。克莱顿还认为当前社会已经逐渐能够理解跨性别者,她对这一变化趋势很满意,也支持公众更多地以积极态度关注跨性别者。[58][17]克莱顿也希望媒体和公众认识到跨性别者也是普通人,除性别之外还有很多其他方面,不能只以一个“跨性别”的标签简单概括[41][38]

克莱顿做化妆师期间,曾在纽约卡伦-洛德社区医疗中心(Callen-Lorde Community Health Center)做过志愿工作。这一医疗中心主要为LGBT群体及艾滋病毒感染者艾滋病患者提供各种健康服务,克莱顿每月在这里与化妆工作室一起教顾客和病患护理皮肤,希望能借此让他们提升自信感[6]

作品

电视

年份 片名 角色 备注
2010 《改造我吧》(TRANSform Me 她自己 真人秀,三位主持人之一
2011 大器晚成 凯拉(Kyla 出演两集
2012 Dirty Work 米歇尔(Michelle
2012 家有后爹英语Are We There Yet? (TV series) 卡拉·费弗斯(Carla Favers 出演一集
2013 《來去匆匆》(Hustling 娜迪亚(Nadya 出演一集
2014 Scissr 妮娅姆(Niamh 試播集
2015-2018 超感猎杀 诺米·马克斯(Nomi Marks
2016 作案动机 艾弗里·鲍曼(Avery Bowman 出演一集
2016 马男波杰克 棚中女子/驴妈妈 电视动画,配音,出演一集
2018 Same Same 妮娅姆 網路劇
2019 指定倖存者 莎夏·布克(Sasha Booker 循環角色,出演第三季
2019-2020 拉字至上:Q世代 泰絲(Tess 循環角色,出演其中6集
2020 新墨西哥外星戀英语Roswell, New Mexico (TV series) Agent Grace Powell/Charlie Cameron 循環角色,出演第二季
平等英语Equal (TV series) 克麗絲汀·喬根森英语Christine Jorgensen 紀實節目[59]
Red Bird Lane 潔西卡(Jessica 試播集

电影

年份 片名 角色 备注
2016 霓虹恶魔 选角导演
2017 雪人 埃达(Edda
2019 Chain of Death 莱恩医生(Dr. Ryan 前稱《The Chain》,隨選視訊發行
2020 揭開面紗:好萊塢的跨性別人生英语Disclosure: Trans Lives on Screen 本人 紀錄片

遊戲

年份 名稱 角色 备注
2017 质量效应:仙女座 吉恩·贾森

参考资料

  1. ^ Jamie Clayton on Twitter: ""@Puckguy14: @Jamie_Clayton your birthday is in January?" Yes! The 15th. :)". Twitter. 2011-10-30 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-12-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Morgan, Spencer. Has Fame Changed Jamie Clayton?. New York Observer. 2010-07-20 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-04-22). 
  3. ^ Jamie Clayton: Wer ist die Freundin von Keanu Reeves?. Gala.de. 2015-08-04 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-05-11). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 Morgan, Spencer. The Second Most Beautiful Girl in New York. New York Observer. 2008-08-26 [2016-07-13]. (原始内容存档于2016-04-29). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Mock, Janet. Thomas Jane's Hung Costar Jamie Clayton Kisses and Tells. People. 2011-11-05 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-12-17). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 Anderson-Minshall, Diane. Hung's Transgender Actress Just Wants Respect. The Advocate. 2011-11-04 [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  7. ^ Piepenburg, Erik. A Transgender Voice. New York Times. 2010-10-13 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-10-01). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Malkin, Marc. Hung's New Transgender Actress: "It's All Really Good the More People See Us". E! News. 2015-11-04 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-09-18). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Second hottest girl in NYC a transsexual?. Salon. 2008-08-29 [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-08-15). 
  10. ^ Transsexual Girl Way More Successful at Being a Girl Than Regular Girls. Gawker. 2008-08-27 [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-09-08). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Carmon, Irin. This Trans Woman Is Different From The Rest, Because She's Hot. Jezebel. 2010-07-21 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-12-17). 
  12. ^ 12.0 12.1 Piepenburg, Erik. Helping Gay Actors Find Themselves Onstage. New York Times. 2010-12-12 [2016-07-17]. (原始内容存档于2016-02-03). 
  13. ^ Kane, Matt. Transgender Actress Jamie Clayton Appears on The Insider. GLAAD. 2011-11-07 [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-08-18). 
  14. ^ 14.0 14.1 Fisher, Luchina. Putting the 'Trans' in 'Transform Me'. ABC News. 2010-04-19 [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-08-08). 
  15. ^ 22nd GLAAD Media Awards Nominees. GLAAD. [2016-07-14]. (原始内容存档于2016-06-17). 
  16. ^ VH1's New Series 'Transform Me' Premieres Monday, March 15 at 10:30PM ET/PT. PR Newswire. 2010-02-26 [2016-12-18]. (原始内容存档于2015-11-19). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 Harrison, Raef. Catching Up With Jamie Clayton. Out. 2011-11-11 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-05-02). 
  18. ^ 18.0 18.1 Jamie Clayton is Breaking Boundaries on Hung. In Touch Weekly. 2011-07-12 [2016-07-17]. (原始内容存档于2016-08-25). 
  19. ^ Lau, Susie. Moschino's New Creative Director, Jeremy Scott, Is Serious About Having Fun. Vouge. 2014-04-08 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  20. ^ 20.0 20.1 17th Annual Out 100 - Jamie Clayton: Actor | Paul Mpagi Sepuya: Artist | Chad Hodge: TV Writer & Producer | Mickalene Thomas: Artist | Harmony Santana: Actor. Out. [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-09-19). 
  21. ^ Wakeman, Jessica. "Hung" Hires Transgender Actress Jamie Clayton. The Frisky. 2011-07-06 [2016-07-17]. (原始内容存档于2016-05-19). 
  22. ^ Keck, William. Keck's Exclusives: Hung Takes a Transgender Turn. TV Guide. 2011-07-04 [2016-07-17]. (原始内容存档于2016-09-18). 
  23. ^ Levine, Stuart. HBO renews 'Enlightened'. 'Hung,' 'Bored,' 'America' axed to make room on Sundays.. Variety. 2011-12-20 [2016-07-17]. (原始内容存档于2016-08-18). 
  24. ^ Watercutter, Angela. Interactive Web Show Dirty Work Is Engineered for Short Attention Spans. Wired. 2012-05-08 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-08-15). 
  25. ^ OUTSTANDING CREATIVE ACHIEVEMENT IN INTERACTIVE MEDIA - ORIGINAL INTERACTIVE TELEVISION PROGRAMMING - 2012. Emmy Awards. [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-03-31). 
  26. ^ Andersen, Michael. Fourth Wall Studios' "Dirty Work" Wins 2012 Interactive Emmy. ARGNet. 2012-09-15 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-06-30). 
  27. ^ 27.0 27.1 Who Is Jamie Clayton? 7 Things To Know About The 'Sense8' Star. Fashion & Style. 2015-07-15 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-05-01). 
  28. ^ G, Bindhu Mol. 'Sense8' Star Jamie Clayton: Few Things To Know About Her. Movie News Guide. 2015-07-17 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-08-21). 
  29. ^ Nichols, James. 'Scissr', Web Series, Tackles Lesbian Identity In New York City. Huffington Post. 2014-05-13 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-09-11). 
  30. ^ Cornish, Emma. Lesbian Web Series SCISSR Premieres First Episode. Curve Magazine. 2014-05-15 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-08-17). 
  31. ^ Armstrong, Adam. Fund This: Scissr, a Lesbian Web Series About Brooklynites. Out. 2015-10-16 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-09-19). 
  32. ^ 32.0 32.1 Staff. Same Same, A Series By And About Queer Women Releases First Season. Curve Magazine. 2018-10-17 [2019-07-21]. (原始内容存档于2019-07-21). 
  33. ^ 33.0 33.1 Ge, Linda. 'Sense8' Star Jamie Clayton on Playing a Trans Character Well Past Transition: 'Nomi Is the First'. The Wrap. 2015-07-28 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-12-01). 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Heffernan, Dani. Interview: GLAAD talks to actress and 'Sense8' star Jamie Clayton. GLAAD. 2015-08-05 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-08-18). 
  35. ^ Orley, Emily. Everything You Need To Know About The Eight Main Characters In "Sense8". BuzzFeed. 2015-05-28 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-09-14). 
  36. ^ Lieberman, David. Netflix Execs Say Programming Outlays Will Open Global Doors, And Wallets. Deadline. 2015-07-15 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-05-28). 
  37. ^ THR Staff. GLAAD Media Awards: The Winners List. The Hollywood Reporter. 2016-04-03 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-10-09). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 So Popular!: 'Sense8' actress Jamie Clayton on her role. MSNBC. 2015-06-12 [2016-07-19]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  39. ^ Radish, Christina. SENSE8: Jamie Clayton Talks Working with The Wachowskis, Her Character, and More. Collider. 2015-06-03 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-08-06). 
  40. ^ Palmer, Poppy-Jay. Sense8's Jamie Clayton on Gender Identity & Queen Netflix. SciFi Now. 2015-06-05 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-10-19). 
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 Costa, Daniela. "Sense8" star Jamie Clayton talks trans representation, Nomanita and LGBT leads. Afterellen. 2015-06-17 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-09-10). 
  42. ^ Levesley, David. Here's the Best Queer Scene in Sense8. Slate. 2015-06-22 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-09-03). 
  43. ^ Bishop, Bryan. Sense8 review: the creators of The Matrix find a new home on TV. The Verge. 2015-05-28 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-05-07). 
  44. ^ Wieselman, Jarett. What To Expect From "Sense8" In Season 2. BuzzFeed. 2016-05-27 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-11-17). 
  45. ^ Ehrbar, Ned. Director Lilly Wachowski steps down from Netflix's "Sense8" season 2. CBS News. 2016-05-27 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-08-19). 
  46. ^ Strause, Jackie. 'Sense8' Two-Hour Finale Set at Netflix. The Hollywood Reporter. 2017-06-29 [2017-10-04]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  47. ^ Swanson, Clare. July 2015 Audio Books: In the Studio. Publishers Weekly. 2015-07-10 [2016-07-19]. (原始内容存档于2015-10-08). 
  48. ^ Palmer, Poppy-Jay. The Neon Demon Faux Cosmetics 'Ads' Promos are Quite Eerie. SciFi Now. 2016-06-21 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-10-19). 
  49. ^ Merchand, Francois. 'Change' is Motive's new MO. Vancouver Sun. 2016-03-18 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-08-26). 
  50. ^ Bojack Horseman - Episode #3.9. IMDb. [2016-07-19]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  51. ^ Young, Sage. Defining People By Their Differences Is Dangerous, Says 'Sense8' Star Jamie Clayton. Bustle. 2017-05-04 [2017-10-04]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  52. ^ N'Duka, Amanda. John Patrick Amedori, Ray Wise & Madeline Zima Join 'The Chain' From David Martin-Porras. Deadline. 2017-06-26 [2017-10-04]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  53. ^ Myers, Kimber. Review: Join ‘Chain of Death’s’ ridiculous suicide squad at your own peril. Los Angeles Times. 2019-07-18 [2019-07-21]. (原始内容存档于2020-11-08). 
  54. ^ Thomas, Bri. Sense8: Other Projects Starring The Netflix Show's Cast. Screen Rant. 2019-06-28 [2019-07-21]. (原始内容存档于2021-03-16). She provided the voice of Jien Garson in the video game Mass Effect: Andromeda in 2017. 
  55. ^ Andrew, Stephen. 'Designated Survivor' Season 3 Trailer Released by Netflix. Pop Culture. 2019-05-03 [2019-05-04]. (原始内容存档于2019-05-04). 
  56. ^ Baysinger, Tim. ‘When They See Us’ Star Freddy Miyares, 2 Others Join ‘L Word’ Sequel at Showtime (Exclusive). TheWrap. 2019-07-31 [2019-07-31]. (原始内容存档于2021-03-16). 
  57. ^ 'Sense8' star Jamie Clayton joins cast of 'Roswell, New Mexico' for season 2. EW.com. 2019-11-18 [2021-07-14]. (原始内容存档于2021-10-19) (英语). 
  58. ^ Strohm, Emily. Sense8's Transgender Star Jamie Clayton: 'We Are All Human Beings and There Is No Normal'. People. 2015-05-01 [2016-07-19]. (原始内容存档于2016-10-24). 
  59. ^ Gilchrist, Tracy E. See Cheyenne Jackson, Samira Wiley as LGBTQ+ Icons in HBO Max's EQUAL. www.advocate.com. 2020-08-24 [2020-09-01]. (原始内容存档于2021-07-24) (英语). 

外部链接