吳清源

吳清源
吳清源
	吳清源「毎日新闻社毎日グラフ（1952年3月20日号）」
全名	吳清源
綽號	昭和棋聖、大國手
出生	1914年6月12日; 中華民國福建省閩候縣
逝世	2014年11月30日（100歲）; 日本神奈川县小田原市
國籍	中華民國（1914年-1936年）; 日本（1936年-1946年）; 無國籍（1946年-1949年）; 中華民國（1949年-1979年）; 日本（1979年-2014年）
師從	瀨越憲作
名徒	林海峰、芮迺偉
段位	九段
所屬	日本棋院

吳清源（1914年6月12日—2014年11月30日），名泉，字清源^[1]^:192，以字行，男，福建福州人，現代圍棋名家，曾是日本職業棋士，又號「昭和棋聖」。七歲開始學棋，數年後在中國已難逢敵手，有「天才神童」之稱。後來獲旅華日本棋手井上孝平五段賞識，引薦給日本圍棋长老瀨越憲作七段。十四歲遠赴日本修業，被日本定為三段。1933年和木谷實一起發表「新佈局」，並在和秀哉名人的對抗中使用星、三三、天元開局，震動棋界。並在1940年開始稱雄日本棋壇二十年，十次十番棋，將當時所有日本超一流棋手全部打降級，獲棋壇譽為「現代圍棋第一人」，日本稱其為「昭和棋聖」，中華民國政府授予「大國手」稱號。

生平

早年生活

1914年6月12日（中华民国三年舊曆五月十九日），吳清源出生于福建省閩侯縣（今屬福州市），為家中第三個兒子^[1]^:20。當時其父親吳毅正留學日本，期間曾接受方圆社（日语：方円社）石井千治（日语：石井千治）指導圍棋^[1]^{:2 2}，同年10月舉家從福建遷居北京^[1]^:192。吳清源祖籍中國浙江嘉興府石門，其祖父吳維貞曾為官福建闽侯^{[來源請求]}道台，亦熱愛圍棋^[1]^:22，後來家道中落。七歲起跟爸爸學棋。青少年时期，當時北洋政府總理段祺瑞曾經贊助他生活費至一年後失勢為止，並曾經對弈一局^[1]^:27，当时几个围棋高手如顾水如、刘棣怀、汪雲峰也對他的棋藝有所俾益。

北平「日本人俱樂部」的日本棋手聞風後，邀請他下棋，果然名不虛傳^[1]^:27-28。1927年（昭和二年），井上孝平五段去北京游訪時，讓二子與吳清源對弈，結果中盤大敗，再改以讓先三局，弈成一勝一和一打挂。井上回國後，大加誇獎吳清源^[1]^:29-30。

曾與吳清源對弈過的美術商山崎有民將此棋譜寄給當時日本的圍棋界的長老瀨越憲作七段，瀨越認為吳清源是難得一見的天才^[1]^:30，在山崎居中牽線下，瀨越決定請他來日收他為徒^[1]^:30,34。1928年，瀨越派高足橋本宇太郎專程去北京，辦理吳清源來日的具體事宜，同時正式考察一下吳清源的棋力。結果橋本四段讓先兩局皆敗^[1]^:34。

1928年10月，吳清源14歲，與母親及長兄吳浣一起東渡^[1]^:192，日本新聞大幅報導^[1]^:18。瀨越馬上為吳清源申請三段免狀，^{[來源請求]}日本棋院以假定三段格進行正式的「段位認定」對局^[1]^:42。吳清源第一位對手是當年大手合最優勝者篠原正美四段，手合為吳清源受先。二人激戰三天，篠原最後中盤告負。接著，秀哉名人上場，吳清源受二子。結果黑棋以四目勝而終局。秀哉局後評道：「黑棋態勢極莊重堅實，成功地將優勢保持到終局，布武堂堂，未給白以可乘之隙。此二子局可作為快心之傑作。」再勝前田陳爾四段、最後村島義勝四段出場，吳清源黑棋五目勝，遂被正式定為三段。

新布局年代

抵達日本後，吳刻苦好學，棋藝越來越精進。由1929年至1932這三年之間，吳段位不高，執黑棋為多，以秀策流為主體，戰績輝煌，獲得了「黑先無敵」的美譽。例如1932年的對局成績是44勝5敗1平，升為五段。

升入五段之後，吳清源執白增多，由于當時無貼子的規定，若仍然照昔日的小目定式，白棋無論如何會落後於人。吳清源開始打出三三或星的布局，一手佔據角地，盡快向邊展開。這種思路在吳清源看來是理所當然的，但以小目締角為傳統的日本棋界卻受到巨大震動。

同一時期的著名棋手木谷實，布局總是投在低線位上，但戰績不佳，便不斷地改為高線位上投子，開始「比角地更重視中央勢力」的摸索階段。吳清源和木谷實這兩位年輕的俊傑，在各種棋戰中都有意識地打破常規，在布局階段即佔據高位，使對手大驚失色，當時被稱為「新布局」，在日本棋界掀起一場革命。

1933年（昭和八年），《時事新報》請二人作十番棋賽。在此十番棋中，吳清源執黑棋著出當時極為罕見的對角星布局，木谷實也著出一反傳統的重視中央勢力的下法。弈至第五局，中途打挂時，木谷請吳清源到信州地獄谷溫泉度假。

到了溫泉後的第二天早晨，吳清源信步踱入木谷的房間，只見他正面對作家安永一講解圍棋。一問方知木谷計劃寫圍棋書，吳清源很感興趣，就坐在一旁聽講，內容主要是有關新布局的觀點，吳清源越聽越覺得言之有理。待安永一告辭後，二人便就「新布局」之事，熱烈地探討起來。地獄谷溫泉就這樣變成「新布局革命」的發祥地。

二人在秋季大手合中，使用新布局，勝率竟意外的高。大手合戰績公布，吳清源名列榜首，木谷緊跟其後為第二名。一時間，新布局名聲大振。從幕府初期本因坊算砂開始，在300餘年的發展過程中，形成以「小目」為基礎的模式。「新布局」的誕生，使小目定式所束縳的布局又得到解放，棋手布局的思維方法獲得自由。

日本著名作家川端康成曾寫「新布局的青春」一文，贊揚說：「木谷實、吳清源創造新布局的時代，不僅是二人蓋世天才的青春時代，實際上也是現代圍棋的青春時代。」

世紀之決戰：名人對吳清源

1933年（昭和八年），讀賣新聞主辦了「日本圍棋選手權戰」，參加者為當時實力最強的16名棋士，棋戰優勝者可獲受先與秀哉名人對弈一局的榮譽。最後吳清源在決勝中打敗橋本宇太郎，成為優勝者。比賽之前，各新聞報均以「不敗的名人對鬼才吳清源的決戰」的標題大肆宣揚。此時正值日本策劃「滿洲事件」，中日關係異常險惡，因此這盤棋從始至終籠罩著「中日對抗」的色彩。

佈局中，吳清源將黑棋第一、三、五三著，按三三、星、天元的順序著出來，此舉頓時引起軒然大波。這三手棋皆與日本傳統布局格格不入，尤其是三三，在本因坊一門中被稱為「鬼門」定為「禁手」，若坊門子弟下此手是要逐出師門的。社會上的棋迷們也分為截然兩派，支持新布局的人連連喝采，仍佔大多數的守舊派則認為豈有此理。直至木谷、吳二人合著，安永一主筆的《新布局法》問世，這種情況才有所緩和。

這局棋從1933年10月16日開始，直到次年1月19日宣告結束。從白六開始，一直進展到中盤，基本上旗鼓相當，黑棋未失先著效力。弈到黑159手時，黑棋略微優勢，但是在關鍵時刻，秀哉打了出第160的妙手，吳清源終以二目敗而終局。據說秀哉之所以取勝，是因為他的弟子前田陳爾幫他出了一好招，即第160那一子「妙手」。許多人認為，秀哉屢次提出暫停（打掛），回去和弟子們研究，把一局棋延長三個月，未免不公正。從此，日本棋院規定一日内不能结束的比赛，采用“封棋制”的规定，就是轮到下子的一方将要下子的位置画到棋谱上，交裁判保管，但對手無法得知，继续比赛时放置到棋盘的相应位置继续比赛。

昭和棋聖

鎌倉十局

「吳清源時代」的來臨基本上是與本因坊秀哉名人的引退連動在一起的。秀哉決定引退的那一年（1938年），將世襲數百年之久的「本因坊」家元（名銜）轉給日本棋院擁有。秀哉退休後，名人（即九段）騰出，當時日本棋壇八段以上成為真空，七段位的，除了幾位元老級棋士外，年輕的棋士只剩下木谷實和吳清源了。

為決定誰是日本棋界的王者，讀賣新聞社主辦了，「吳清源、木谷實擂爭十局棋」。這就是日本圍棋史上著名的「鎌倉十番棋」。

1939年9月28日，木谷實於「鎌倉十局」第一局執黑，佔低位堅實取地。吳清源則執白構成大模樣，黑棋陷入苦戰。誰知吳清源在第120手時走出失著，遭木谷實猛烈反擊，造成大劫。此時雙方聚精會神下棋，忽然木谷實鼻孔流血側身昏倒，而吳清源由於專注思考，竟沒有注意到周圍發生了什麼事情，後來有的讀者投書報社質問吳清源。

大劫的結果白棋凈損七目，敗局已無可挽回。不想，在收官的緊要時刻，木谷實也走出失著，吳清源再次挑起劫爭，終於實現逆轉，獲兩目勝。

「鎌倉十局」至1940年10月第六局下完後，吳清源五勝一敗，將木谷實的交手棋份降為「先相先」（即三局中兩局執黑）。

十番棋的霸者

繼「鎌倉十局」之後，1941年，吳清源與雁金准一八段再次進行「十番棋」角逐。雁金准一是當時棋界的長老，德高望重，有「力戰之雄」的美稱。這次決鬥是應雁金氏的要求舉行的，由于吳清源當時只是七段，交手棋份應為先相先，但雁金表示，想與吳清源以分先對弈。但是到第5局結束，吳清源4勝1負，遙遙領先。有關人士考慮到雁金先生的名聲與健康，決定將以後的對局全部終止。

接著《讀賣新聞》社又物色藤澤庫之助六段與吳清源對壘。藤澤从少年时代起就是众所瞩目的新秀，棋風簡樸堅實，時稱「黑先無敵」。但他與吳清源相差兩段（吳清源此時已升入八段），故按規定對局為藤澤讓先（即始終執黑）。赛前很多人预计藤澤将以大比分获胜，結果吳清源4勝6負，維持「讓先」的地位不變。

1940年战事爆发，吴清源的家人于次年回国^[2]^:147，透過女流棋士喜多文子（日语：喜多文子）介紹，1942年2月7日跟20岁的中原和子结婚^[1]^:94。

中日戰爭的最後兩年，吳清源為生活和信仰所驅使，顛沛流離於日本各地，完全脫離了棋藝生涯。1947年，《讀賣新聞》社派人尋訪吳清源，希望他與橋本宇太郎八段進行「十番棋」。第一局吳清源執黑先行，但以五目告負。第2局吳清源執白仍不見起色，弈至中盤白棋已呈必敗無疑之勢，但橋本宇太郎突然於中盤多次下出錯著，吳清源終於僥倖獲一目勝。從第3局開始，吳清源終於恢復了本來面目，勢如破竹，至第八局結束，6勝2負將橋本降級至先相先。

1947年8月，瀨越憲作向日本棋院提出吳清源退出申請書，此後日本棋院授與吳「名譽客員」稱號，但當時吳清源並不知此事。^[1]^:110

1948年，《讀賣新聞》社於1948年舉辦吳清源對岩本薰的十番棋。戰至第6局時5勝1負，將岩本降了格。

1950年，吳清源對橋本宇太郎的第二次十番棋計劃。由于第一次十番棋吳清源將橋本降了格，所以這一次的交手棋份仍規定為先相先，結果吳清源5勝3負2平

1949年，藤澤庫之助在棋士升段大賽中，由八段晉升九段，成為秀哉去世後，日本僅有的九段。由于戰前吳清源曾將他打敗過，因此日本棋院考慮將吳清源升為九段。於是決定舉行「吳清源對六七段選拔十盤棋」，集中10名高段棋手(4名六段、6名七段)，讓他們輪番向之挑戰，作為吳清源的「九段升段試驗比賽」，由於日本棋院沒有以低段檢驗高段的往例，此舉亦引起一番爭論。按照規定，吳清源除對高川格、前田陳爾兩位七段執黑外，對其它8名六七段高手均執白棋，而且當時沒有貼目的規定。結果：吳清源8勝1負1平，被日本棋院贈授九段，時年36歲。

1951年，《讀賣新聞》舉辦「吳對藤澤十番棋」，吳清源7勝2負1平，將藤澤降為先相先。1952年，吳清源與藤澤庫之助再次進行十番棋，交手棋份為先相先。弈至第6局，吳清源5勝1負，將藤澤擊退到定先的地位。

1953年，吳清源對坂田榮男的「十番棋」，當時的坂田八段在各項棋戰中，吳都取得超群的成績，預示著他的全盛時期即將到來。在這場舉世注目的棋戰中，吳清源以6勝2負的成績將坂田降格到定先。

自1952年起，每年舉辦吳清源與「本因坊」無貼目的三盤棋對局。到1955年，吳清源與高川格在「三番棋」中，共角逐12局，吳清源11勝1負。因此吳清源又成為高據本因坊之上的超級棋士。在人們的印象中，高川格不是吳清源的敵手。但是縱觀日本棋壇，已經找不出能與吳清源分庭抗禮的人，因此《讀賣新聞》只得將高川格作為吳清源「十番棋」的最後壓軸戰。結果吳清源在第8局結束時，已經6勝2負，將高川本因坊降格。

吳清源自戰前的「鎌倉十番棋」開始獨霸擂台，連續15年的升降十番棋里，將日本所有一流棋士與之對局的交手棋份一一降级，不是降為相差一段的先相先，就是降為相差二段的定先。這16年，是他的全盛時代，因此被稱為「吳清源時代」。直至后来无人可战，升降十番棋不得不结束。此后，吴被称为「十番棋之王」、昭和棋圣。

大國手

1952年，中國圍棋社邀請吳清源訪問臺灣，其兄吳浣當時是第一屆理事^[1]^:116。原本中國圍棋社欲授與「棋聖」之稱，但吳自認承受不起而婉謝，後改授「大國手」^[1]^:116。此行在臺北與年僅十歲的林海峰下測試棋，後收之為徒^[1]^:116。

車禍意外

1961年8月，吳清源正在過馬路時，被摩托車撞飛，右腳和腰皆骨折，住院兩個月，並留下頭痛的後遺症^[1]^:146。時值第一期名人戰期間，吳清源最終排名第二，但之後幾期狀況持續下滑^[1]^:146。讀賣新聞向吳清源提議引退，吳清源與讀賣自此解除合作關係^[1]^:148。吳清源至此時才得知早就被日本棋院除籍，他對此事一直保持「因非自願而不承認」的態度^[1]^:148。

21世紀圍棋

晚年的吳清源潛心於「21世紀圍棋」的研究。

吳清源對21世紀圍棋的構想中，十分崇尚調和、和諧。他認為圍棋是一種藝術，又是一種生命的哲學。中國的《易經》講究陰陽調和，圍棋也不能脫離這個道路，對弈的最終目的，是從中領略圓滿調和的「道」，追求棋藝和人生的共同完美。

重視全局、全盤，是吳清源「21世紀圍棋」的主導思想。吳清源認為，上個世紀的圍棋是一種「部分」的圍棋，棋手們過於重視局部的得失。「21世紀圍棋」將是一種「全部的圍棋」，是朝著整體、全面的方向發展，而不在局部糾纏。

川端康成正執筆《吳清源棋談》時曾訪問吳清源。吳說：「我認為，圍棋是一種和諧的狀態。它的重點不在於競技或爭勝負，而是調和。由一枚一枚講究均衡的棋子最後所構成的一盤棋，便是建立在和諧的基礎上。」「其實圍棋之道就像中國的陰陽五行，做得不好就會相克，做得好就相生相容，『21世紀圍棋』就是要相生相容。」

吳清源認為，21世紀的棋就是「六合的調和」，就是天地東南西北，就是宇宙。如果說天是中腹，地是邊角，那麼東南西北就是指的是整個棋盤。這種說法，就是人們將視線放在全局，不過分計較一時一地的得失，只有重視全部、整體，才能做出「大模樣」，進入棋藝最高境界。

棋風

吳清源從青年時代起，就向來重視速度，講究佈局的速度，在角上能用一手棋，就僅用一手。
局部的處理方法也很明快，對局部不過分追究，並且手法輕妙，所以很少有以厚勢為背景強力推進的棋。
吳清源的棋風是在追求棋盤上的自由，對定式的態度是「沒有」，他下出新手新定式的原因就是由於對老定式「毫無興趣」。
「隨機應變的好棋，那沒有絲毫破綻的靈活轉身，使我一下就入了迷。其魅力究竟是什麼東西呢？妙在何處呢？我認為先生的下法，好像總是在偵察什麼東西似的。」，「由於吳先生的全盛時期，是站在必須打敗不貼目的黑棋的立場上，所以也只有採取這種不留餘地的疾風驟雨般的快速戰法。雖然吳先生從青年時代、新布局的時代起，就是快速的棋風，而在全盛時期則更進一步，達到了玄妙的境界，再加上那出類撥萃的才能，因此，當時和吳先生對局的人，一定會有無法抵抗的感覺。」——趙治勳

人物評價

吳清源自1939年的「鎌倉十番棋」開始獨霸擂臺，連續15年，將日本所有一流棋士與之對局的交手棋份，不是降為相差一段的先相先，就是降為相差二段的定先。這16年，是他建立輝煌業績的全盛時代，因此被稱為「昭和之棋聖」，但他本人並未接受這一稱號，因吳清源認為只有孔子一類的人才稱得上「聖」。

1987年，日本「圍棋俱樂部」徵求六位超一流棋手加藤正夫、武宮正樹、林海峰、趙治勳、小林光一、大竹英雄的意見：誰是圍棋史上最強者？趙、林、武宮、加藤異口同聲地回答說是吳清源。小林和大竹則認為，歷代的高手們處在不同的年代，要作比較是很困難的。如果非要問誰最強，大致可以列舉三位：道策、秀策、吳清源（前二者均已被稱為棋聖）。

一些中国人认为吳清源是汉奸^[3]。例如1942年秋，受汪精卫政权最高经济顾问青木一男邀请回中国，上海有人贴出吴清源脖子上挂着赏金的漫画，并写上“吴清源是文化汉奸”，为此汪精卫政权派出特工保卫他，他的朋友杨子安告诉他如果日本投降，他就是汉奸^[4]。认为他是汉奸的主要理由有：1934年5月，吴清源以“日满华围棋友好访问团”成员身份到满洲国为溥仪表演下棋；1935年请求床次竹二郎为其大哥吴浣在满洲国谋职，使之先后入职满洲国宫内府、满洲国驻东京、南京大使馆；1936年在日本侵华大背景下，不顾中華民国领事馆的反对加入日本国籍；1941年，结成“棋道报国会”，慰问伤兵；1942年，到上海慰问侵华日军；1943年夏，慰问釜石制铁所。

國籍轶事

1931年九一八事變後，山崎有民劝说吳清源入日本國籍。

1934年，吴清源申请移籍时遭中華民國领事馆嘲笑，质问他加入敌国国籍的目的。

1936年，吴清源在外交官清水薰三帮助下，入日本籍，之后到1940年间，使用本名「吳泉」，但後又改用「吳清源」。

1946年，被在日華僑强迫放弃日本国籍，持中华民国临时护照和日本人比赛。因比赛输掉，中华民国临时护照被没收，成了无国籍人。

1947年，濑越宪作在吴清源不知情的情况下代他向日本棋院递交了「辞呈」，第二年濑越本人也辞去了日本棋院理事长的职务。 1949年吴清源恢复中华民国国籍。

1968年，吴清源参加本因坊战被日本棋院以无籍为理由而拒绝，他才得知实情，最后双方和解。

1979年，吴清源因为家人生活工作关系重入日本籍^[4]。

宗教信仰

1935年吴清源开始篤信新興宗教「世界紅卍字會」^[1]^:194。吴清源晚年曾说自加入红卍会就一直信奉其教义。1948年入大本教。^{[來源請求]}^[2]^:144

1944年吳清源皈依玺宇教，同年底聲明自棋界引退。1945東京大空襲家宅全毀後隨教主流轉各地，1946年重返棋界，1948年脫離。^[1]^:194

弟子

吳清源正式的弟子共三人，其中林海峰和芮迺偉皆为著名棋手，还有一位是一个日本业余棋手。有很多棋手（如王立诚、江铸久等，中国旅日棋手居多）曾长期参与吴清源主持的研究会并协助整理出版吴清源著作，吴清源也把他们视为弟子，但没有正式收徒。

大事記

1914年6月12日，出生於中華民國福建省，同年移居北平市。
1928年，赴日，師從瀨越憲作門下，连胜筱原正美四段、秀哉名人和村岛义胜四段，被日本棋院授予三段。在擂台赛中遇到天才之称的木谷实，以模仿棋作战，但木谷技高一筹获胜，之后两人结为好友。
1930年，16岁开始参加升段赛，春季7胜1负，夏季8胜0负升为四段。
1931年，春季6胜2负，夏季8胜0负。
1932年，春季8胜0负，夏季7胜1负，升为五段。
1933年，木谷10番对局，因木谷中途升为六段而以3胜3负告终。之后與木谷实共同开创了重視速度與實利的新佈局时代。
1933年，獲得日本選手權戰冠軍，9月與本因坊秀哉名人進行紀念性對局「三三、星、天元」。
1936年4月，以本名吳泉歸化日本籍。
1939年，開始與木谷實進行十番棋賽。
1941年，6勝4負胜木谷實。
1940年，恢復吳清源之稱。^[1]^:91
1944年，春，被征兵，因体质极差，不能耐劳未果。^[1]^:96
1946年，被迫取消日本籍，恢復中華民國國籍。^[1]^:104
1950年，升為九段。
1952年，前往台湾，会见中國圍棋社理事长、空军总司令周至柔與台湾银行副总裁应昌期、中华民国总统蒋介石，被授予“大国手”称号。
1958年，第1期日本最強決定戰冠軍。
1961年，第3期日本最強決定戰冠軍。8月，交通事故。
1965年，会见蒋介石。
1967年，獲得大倉獎。
1979年，再次歸化日本籍。^[1]^:196
1983年，引退。
1985年5月，战后第一次访问中国大陆。^[1]^:196
1986年，獲得香港中文大學榮譽文學博士學位。^[5]
1987年，獲勛三等旭日中綬章。
2003年，吴清源、林海峰、张栩三代旅日棋手到台湾，台北市长马英九颁给吴清源荣誉市民奖章时，吴清源拒绝接受。
2009年，入選圍棋殿堂（類似名人堂），但是吳清源認為自己還在修行，辭退，由瀨越憲作入選。
2014年11月30日，去世。
2015年7月22日，第12屆圍棋殿堂，吳清源再度當選。
2017年11月28日，归葬福州三山人文纪念园。女儿吴佳澄亲捧骨灰甕，大弟子林海峰培土。

戰績

十番棋

日期	對	吳戰果	改手合
1939年	木谷實七段（有名的「鎌倉十番碁」）	6勝4敗	5:1時降級為先相先
1941年	雁金準一八段	4勝1敗	休戰
1943年	藤澤庫之助六段（定先）	4勝6敗
1947年	橋本宇太郎八段	6勝3敗1和	6:2時降級為先相先
1948年	岩本薰八段	7勝2敗1和	5:1時降級為先相先
1950年	橋本宇太郎八段	5勝3敗2和
1951年	藤澤朋斋（庫之助改名）九段	7勝2敗1和	6:2時降級為先相先
1952年	藤澤朋斋九段	5勝1敗	降級為定先
1953年	坂田榮男八段（先相先）	6勝2敗	降級為定先
1955年	高川格八段（黑貼4目半，為唯一有貼目之十番碁）	6勝4敗	6:2時降級為先相先