姑爷

维基百科,自由的百科全书

姑爷,是指对父親的姐妹的丈夫的称谓[1],即姑丈; 在中国部分地方(如客家聚居地区)含义与“女婿”同。[2]粵語區,稱父親姐妹為姑姐,姑姐的丈夫,便被女方家的人稱為姑爺或姑婿,女方晚輩則稱為姑丈。稱父親的姑丈為姑爺爺並不是姑爺。

女婿接近学名,婿,一般是岳父母等长辈才能叫的。姑爷一词由姑娘衍生而来:过去大户人家的女孩年岁稍长,就会被丫鬟、仆人称为姑娘,主人生来辈分大,所以就叫娘,及出嫁之后,其婿的辈分和女孩相同,故下人一般都称其为姑爷。

注釋

  1. ^ 《儒林外史》˙第二十八回:「這舍親姓鮑,是我的賤內的姑爺,是小弟的姑丈人。」
  2. ^ 《紅樓夢》˙第八十一回:「況且你二姐姐是新媳婦,孫姑爺也還是年輕的人。」