我的燦爛人生 (2020年電視劇)
（重定向自我的燦爛人生 (韓國電視劇)）
| 我的燦爛人生 찬란한 내 인생 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 徐情 |
| 导演 | 金勇民 |
| 主演 | 沈宜英、陳藝瑟、崔成宰 元基俊 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 127 |
| 每集长度 | 約40分鐘 |
| 制作 | |
| 拍攝地點 | 韩国 |
| 制作公司 | MBC C&I |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2020年6月29日—2021年1月8日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 我的燦爛人生 |
| 新加坡 | 灿烂的人生 |
| 马来西亚 | 灿烂的人生 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《我的燦爛人生》（朝鮮語：찬란한 내 인생／燦爛한 내 人生），為韓國MBC於2020年6月29日起播出的日日連續劇，由《秘密與謊言》、《龍王保佑》的金勇民導演與徐情編劇合作打造。此劇講述一個突然成為富二代的女人，克服所有不幸頑強地生活，與另一個富家出身的女人突然開始過著平凡生活，兩人回顧人生和家庭的故事。[1][2]台灣OTT由LiTV 線上影視全劇上架。
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 沈宜英 | 朴福熙[註 1] | 用一輛舊卡車馳騁全國的卡車司機。她在出生不久後母親就去世，因為爸爸沒有做好債務擔保，所以失去了一切而家道中落。在此之後，她與同父異母的弟弟努力工作，變成了家裡實際的家長。她與蹉反結婚後，發現丈夫關心的都是錢和女人，最後更乾脆要求離婚。有一天，她知道自己是富二代後，突然擁有對自己來說非常需要的一切，人生面臨重大的改變。 | 魏晶琦 | 郭馨雅 |
| 陳藝瑟 | 高尚雅 | 新尚集團專務，會長的女兒。從兒時起，她一直以最好的道路成長，但在大學時期哥哥和時景一起遭遇交通意外後，哥哥去世，自此成為集團唯一的繼承人。她和奉承自己的丈夫結婚後去了美國留學，但不久後因性格不合離婚，回國後帶着女兒回娘家生活。她後來得知自己和福熙調換了身份，一直當福熙是地底泥的她，人生徹底地改變了。 | 詹雅菁 | 林凱羚 |
| 崔成宰 | 張時景 | 新尚集團法務組組長，在美國法學院畢業成為律師。因為不想被女人纏住，所以獨自生活得很開心，後來他決定回到韓國。雖然他決定在大型律師事務所上班，但在會長的誠摯邀請下加入新尚集團。就這樣，他再次見到了給自己帶來傷痛的福熙。但是，他漸漸認為如果有人能陪伴他度過餘生的話，那可能就是福熙。 | 張立昂 | 馬國堯 |
| 元基俊 | 奇蹉反[註 2] | 福熙的丈夫，在做兼職書籍推銷員的時期，為賣出50本《世界文學全集》與福熙相遇。他是沒有家境、沒有學問的人，在結婚後四處忙於轉移視線，隨即遇上外遇對象智愛。他認為這是在結婚後遲來的愛，為了和她一起生活什麼都可以做。 | 宋克軍 | 傅品晟 |
福熙周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 崔乘訓 | 奇銀水[註 3] | 福熙的兒子，銀河的雙胞胎哥哥。對福熙來說，他是一個善良的兒子，但在學校卻是一個無法適應的局外人。 | 馮嘉德 | |
| 權智敏 | 奇銀河[註 4] | 福熙的女兒，銀水的雙胞胎妹妹，成績至上主義和外貌至上主義者。她在沒有補習的情況下，躋身全校前3名，是家庭的希望之星。 | 楊慧玉 | |
| 楊惠珍 | 沈宿[註 5] | 福熙的繼母，賢熙的媽媽，明太魚餐廳東主。 | 詹雅菁 | 許淑嬪 |
| 朴宥荷 | 朴賢熙 | 福熙無血緣關係的妹妹，在媽媽的建議下在一家大型醫院當護士，認為和自己長相相差甚遠的姐姐很丟人，但她卻是財閥的女兒。 | 楊慧玉 | 郭馨雅 |
尚雅周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 李正吉 | 高忠 | 尚雅的爸爸，新上集團會長，一直想把白手創立的集團交給兒子尚秀繼承。但是兒子卻在美國留學時改變人生方向，還說要和沒什麼看頭的女人結婚。在交通意外後兒子去世，雖然在心中留下了遺憾，但看不到後悔的神色。 | 宋克軍 | 陳幼文 |
| 金英蘭 | 趙恩臨 | 尚雅的媽媽，對兒子去世一直耿耿於懷，並對丈夫很怨恨。在尚秀死後，她只看著女兒順利地成長，後來得知親生女兒是福熙後，雖然受到衝擊，但感情複雜微妙。她認為生性頑強的福熙很可憐，在沒有別人看著的地方和福熙單獨在一起的話，心情會很舒服。 | 馮嘉德 | 許淑嬪 |
| 金敏瑞 | 林世雅 | 尚雅的女兒，因為學習很吃力，所以有時會因感到煩躁，但是她是一個善良的孩子。她與銀河在所有方面都有競爭和衝突，更和自己喜歡的男生成為三角關係，漸漸變得敏感。她得知媽媽和福熙的身份互換消息後，受到了很大衝擊。 | 楊慧玉 | |
時景周邊人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 吳美燕 | 鄭英淑 | 時景的媽媽，目前在美國居住。當兒子說要到韓國生活時，雖然心裏不是滋味，但還是理解了讓他那樣做。但是，聽說他到了新尚集團工作時就感到無可奈何，因為那是沒有聯絡很久的老朋友恩臨的公司。 | 楊慧玉 | |
其他人物
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 韓素英 | 南智愛 | 蹉反的外遇對象，以為蹉反有點錢而接近他，知道蹉反的前妻是財閥的女兒後開始動腦筋。 | 許淑嬪 | |
| 鄭詩勳 | 李東允 | 新尚集團事業部新入職員工，看到福熙的樣子就很喜歡她，結果被福熙拒絕了。後來改為喜歡賢熙，她得知東允最初喜歡的對象是福熙時，心情很不好。 | ||
| 姜石定 | 劉正宇 | 尚秀的朋友，雖然在不幸的環境中長大，但頭腦很好。在20歲時因捲入暴力事件令人生改變，之後與黑勢力勾結，開創了屬於自己的事業。 | 何志威 | 陳幼文 |
特別出演
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | |
| 東森 | Oh!K | |||
| 安奭奐 | 奇申 | 蹉反的爸爸，只懂花錢的男人，深信若果兒子能順利過活的話就會很好。 | 何志威 | 馬國堯 |
| 金敏赫 | 高尚秀 | 尚雅的繼哥哥，福熙的親哥哥，和時景一起遇上交通意外後死亡。 | ||
原聲帶
- Part.1（發行日期：2020年7月6日）
- Part.2（發行日期：2020年7月23日）
- Part.3（發行日期：2020年9月22日）
- Part.4（發行日期：2020年10月6日）
- Part.5（發行日期：2020年10月23日）
- Part.6（發行日期：2020年11月5日）
- Part.7（發行日期：2020年12月4日）
- Part.8（發行日期：2020年12月11日）
- Part.9（發行日期：2020年12月18日）
收視率
| 集數 | 播出日期 | AGB收視率[3][4] | TNMS收視率[5] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2020/06/29 | 2.6% | ||
| 2 | 2020/06/30 | 1.9% | ||
| 3 | 2020/07/01 | 2.0% | ||
| 4 | 2020/07/02 | 1.7% | ||
| 5 | 2020/07/03 | 1.6% | ||
| 6 | 2020/07/06 | 2.5% | ||
| 7 | 2020/07/07 | 2.1% | ||
| 8 | 2020/07/08 | 2.4% | ||
| 9 | 2020/07/09 | |||
| 10 | 2020/07/10 | 2.2% | ||
| 11 | 2020/07/13 | 3.0% | ||
| 12 | 2020/07/14 | 2.9% | ||
| 13 | 2020/07/15 | 2.6% | ||
| 14 | 2020/07/16 | 2.4% | ||
| 15 | 2020/07/17 | 2.6% | ||
| 16 | 2020/07/20 | 2.8% | ||
| 17 | 2020/07/21 | 2.7% | ||
| 18 | 2020/07/22 | 3.0% | ||
| 19 | 2020/07/23 | 4.4% | ||
| 20 | 2020/07/24 | 3.2% | ||
| 21 | 2020/07/27 | |||
| 22 | 2020/07/28 | 3.3% | ||
| 23 | 2020/07/29 | 3.1% | ||
| 24 | 2020/07/30 | 3.0% | 3.6% | |
| 25 | 2020/07/31 | 4.0% | ||
| 26 | 2020/08/03 | 3.5% | ||
| 27 | 2020/08/04 | 3.0% | ||
| 28 | 2020/08/05 | 3.5% | ||
| 29 | 2020/08/06 | 3.2% | ||
| 30 | 2020/08/07 | 3.6% | ||
| 31 | 2020/08/10 | 4.2% | ||
| 32 | 2020/08/11 | 3.7% | 5.1% | |
| 33 | 2020/08/12 | 3.5% | ||
| 34 | 2020/08/13 | 4.2% | 4.5% | |
| 35 | 2020/08/14 | 3.7% | ||
| 36 | 2020/08/17 | 3.9% | ||
| 37 | 2020/08/18 | 4.0% | ||
| 38 | 2020/08/19 | 4.2% | ||
| 39 | 2020/08/20 | 3.8% | 4.1% | |
| 40 | 2020/08/21 | 4.8% | 5.2% | 5.0% |
| 41 | 2020/08/24 | 4.3% | ||
| 42 | 2020/08/25 | 4.6% | 5.0% | 5.0% |
| 43[註 6] | 2020/08/27 | |||
| 44 | 2020/08/28 | 4.4% | ||
| 45 | 2020/08/31 | 5.6% | ||
| 46 | 2020/09/01 | 4.9% | 5.4% | |
| 47[註 7] | 2020/09/03 | 4.7% | 5.1% | |
| 48 | 2020/09/04 | 4.9% | 5.3% | |
| 49 | 2020/09/07 | 5.4% | 5.7% | 5.8% |
| 50 | 2020/09/08 | 5.5% | 5.4% | 5.1% |
| 51 | 2020/09/09 | 5.3% | 5.6% | 5.9% |
| 52 | 2020/09/10 | 5.4% | 5.7% | |
| 53 | 2020/09/11 | 5.5% | 5.6% | 6.4% |
| 54 | 2020/09/14 | 5.2% | 5.5% | 6.9% |
| 55 | 2020/09/15 | 5.9% | 5.9% | 6.8% |
| 56 | 2020/09/16 | 6.1% | 6.2% | |
| 57 | 2020/09/17 | 6.5% | 6.5% | 6.7% |
| 58 | 2020/09/18 | 5.9% | 5.8% | 6.2% |
| 59 | 2020/09/21 | 5.7% | 6.5% | |
| 60 | 2020/09/22 | 5.9% | ||
| 61 | 2020/09/23 | 6.0% | 7.0% | |
| 62 | 2020/09/24 | 6.2% | 5.7% | 6.9% |
| 63 | 2020/09/25 | 6.0% | 5.8% | 6.0% |
| 64 | 2020/09/28 | 5.6% | 6.0% | 6.3% |
| 65 | 2020/09/29 | 5.7% | 5.6% | 6.2% |
| 66[註 8] | 2020/10/05 | 6.1% | 6.0% | 6.8% |
| 67 | 2020/10/06 | 6.0% | 6.3% | 6.7% |
| 68 | 2020/10/07 | 6.4% | 6.7% | 7.2% |
| 69 | 2020/10/08 | 6.8% | 7.2% | 6.7% |
| 70[註 9] | 2020/10/12 | 6.5% | 6.5% | 7.4% |
| 71 | 2020/10/13 | 5.7% | 5.7% | 7.2% |
| 72 | 2020/10/14 | 5.9% | 6.1% | 6.3% |
| 73 | 2020/10/15 | 6.4% | 6.7% | 6.7% |
| 74 | 2020/10/16 | 6.3% | 8.2% | |
| 75 | 2020/10/19 | 5.9% | 5.4% | 7.1% |
| 76 | 2020/10/20 | 5.8% | 5.6% | 7.3% |
| 77 | 2020/10/21 | 6.2% | 5.3% | 6.8% |
| 78 | 2020/10/22 | 6.3% | 6.0% | 7.1% |
| 79 | 2020/10/23 | 6.2% | 6.8% | 7.2% |
| 80 | 2020/10/26 | 6.3% | 6.0% | 7.0% |
| 81 | 2020/10/27 | 5.6% | 5.5% | 7.2% |
| 82 | 2020/10/28 | 6.1% | 5.7% | 7.0% |
| 83 | 2020/10/29 | 6.5% | 6.4% | 7.7% |
| 84 | 2020/10/30 | 7.1% | 7.7% | |
| 85 | 2020/11/02 | 7.3% | 7.3% | 8.0% |
| 86 | 2020/11/03 | 7.0% | 7.1% | 7.3% |
| 87[註 10] | 2020/11/05 | 6.3% | 5.5% | 8.1% |
| 88 | 2020/11/06 | 6.5% | 6.8% | 7.9% |
| 89[註 11] | 2020/11/10 | 7.4% | 7.5% | 8.5% |
| 90 | 2020/11/11 | 6.1% | 5.2% | 6.1% |
| 91 | 2020/11/12 | 6.7% | 6.1% | 7.8% |
| 92 | 2020/11/13 | 6.5% | ||
| 93 | 2020/11/16 | 6.5% | 6.7% | 7.9% |
| 94[註 12] | 2020/11/19 | 7.1% | 7.0% | 7.4% |
| 95 | 2020/11/20 | 6.4% | 5.9% | 8.0% |
| 96[註 13] | 2020/11/24 | 6.6% | 6.0% | 8.2% |
| 97 | 2020/11/25 | 6.9% | 6.3% | 7.9% |
| 98 | 2020/11/26 | 6.4% | 7.5% | |
| 99 | 2020/11/27 | 7.4% | 7.4% | 7.9% |
| 100 | 2020/11/30 | 7.7% | 7.4% | |
| 101 | 2020/12/01 | 7.0% | 6.8% | |
| 102 | 2020/12/02 | 6.8% | 6.5% | 7.2% |
| 103 | 2020/12/03 | 6.6% | 6.6% | 8.2% |
| 104 | 2020/12/04 | 7.2% | 7.0% | 8.1% |
| 105 | 2020/12/07 | 7.1% | 6.9% | 7.5% |
| 106 | 2020/12/08 | 7.2% | 6.6% | 7.6% |
| 107 | 2020/12/09 | 7.1% | 6.4% | 8.6% |
| 108[註 14] | 2020/12/11 | 6.9% | 6.9% | 8.7% |
| 109 | 2020/12/14 | 6.8% | 6.3% | 8.4% |
| 110 | 2020/12/15 | 7.1% | 7.0% | 8.0% |
| 111 | 2020/12/16 | 7.5% | 7.1% | 8.5% |
| 112 | 2020/12/17 | 7.6% | 7.3% | 8.0% |
| 113 | 2020/12/18 | 7.0% | 6.9% | 7.7% |
| 114 | 2020/12/21 | 7.3% | 8.1% | |
| 115 | 2020/12/22 | 7.5% | 6.8% | 8.2% |
| 116 | 2020/12/23 | 7.0% | 6.7% | |
| 117 | 2020/12/24 | 7.4% | 7.4% | 8.7% |
| 118[註 15] | 2020/12/28 | 7.7% | 7.1% | 8.8% |
| 119 | 2020/12/29 | 7.3% | 6.9% | 9.5% |
| 120 | 2020/12/30 | 7.7% | 9.4% | |
| 121 | 2020/12/31 | 7.1% | 9.1% | |
| 122 | 2021/01/01 | 7.3% | 8.1% | |
| 123 | 2021/01/04 | 7.0% | 6.1% | 8.7% |
| 124 | 2021/01/05 | 7.3% | 6.8% | 8.8% |
| 125 | 2021/01/06 | 7.4% | 8.4% | |
| 126 | 2021/01/07 | 6.7% | 8.6% | |
| 127 | 2021/01/08 | 8.2% | 7.3% | 8.8% |
| 平均收視率 | 5.38% | － | － | |
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段作品
同一劇集時段作品
提名及獲獎列表
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| 2020年 | MBC演技大獎 | 黃金演技獎 | 沈宜英 | 獲獎 |
記事
- MBC在《壞愛情》結束後，將日日連續劇時段再度回復至晚上七時播出，結束不足一年在原晨間劇時段播放日日劇的安排。
- 此劇第四集錄得的平均收視率1.7%（AGB全國基準）是韓國無線電視史上最低的日日劇收視紀錄[6]，隔日的第五集更下探至1.6%（AGB全國基準），再刷新韓國無線電視台日日劇的收視新低。
註釋
- ^ 第27集劇中的資料表上漢字寫作「朴福熙」
- ^ 第27集劇中的資料表上漢字寫作「奇蹉反」
- ^ 第27集劇中的資料表上漢字寫作「奇銀水」
- ^ 第27集劇中的資料表上漢字寫作「奇銀河」
- ^ 第27集劇中的資料表上漢字寫作「沈宿」
- ^ 8月26日改播出《MBC News Desk颱風特報》而停播。
- ^ 9月2日改播出《MBC News Desk颱風特報》而停播。
- ^ 9月30日至10月2日改播出《MBC News Desk特別節目》而停播。
- ^ 10月9日改播《MBC News Desk特別節目》而停播。
- ^ 11月4日因轉播2020年KBO聯賽賽事而停播。
- ^ 11月9日因轉播2020年KBO聯賽賽事而停播。
- ^ 11月17日和18日因轉播2020年KBO聯賽賽事而停播。
- ^ 11月23日因轉播2020年KBO聯賽賽事而停播。
- ^ 12月10日因轉播《大韓民國2050年碳中和宣言》特別報道而停播。
- ^ 12月25日因播出《我獨自生活特別加長篇》而停播。
參考資料
- ^ 심이영, ‘찬란한 내 인생’ 주연 MBC 새 일일극 29일 첫 방송，慶北每日，2020-05-31
- ^ MBC 새 일일 ‘찬란한 내 인생’, 심이영X진예솔 인생 대반전 스토리...6월29일 첫방 （页面存档备份，存于互联网档案馆），韓國經濟，2020-05-29
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表]. (AGB). [2020-10-14]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ 찬란한 내 인생 시청률. Daum. [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-17） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表] (NAVER). [2020-09-23]. （原始内容存档于2021-11-04） （韩语）.
- ^ 이경호. '찬란한 내인생', 자체최저시청률 1.7%..일일극 최하위. STARNEWS. 2020-07-03 [2020-07-05]. （原始内容存档于2020-07-05） （韩语）.
外部連結
- 韓國MBC官方網站（韓文）
- 韓國MBC官方網站（中文）
- 我的燦爛人生-DAUM （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文）
| 韩国 MBC 日日劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的燦爛人生 （2020年6月29日－2021年1月8日） | 被接档 |
| 壞愛情 （2019年12月2日－2020年5月29日） | 成為飯吧 （2021年1月11日－2021年7月2日） | |
 新加坡、 马来西亚、 文莱、 印度尼西亞 Oh!K 星期二至五 21:00 - 23:00（UTC+8；連播3集） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 灿烂的人生 （2021年4月15日－2021年6月29日） | 被接档 |
| 美麗的你 （2021年1月21日－2021年4月14日） | 歐若拉公主 （2021年6月30日－2021年10月15日） | |
 臺灣 東森戲劇台 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的燦爛人生 （2022年3月1日－2022年6月21日） | 被接档 |
| 這週老婆要出牆 （2022年1月18日－2022年1月27日） | 加油！姊妹們 （2022年9月2日－2022年10月27日） | |
| 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的灿烂人生 （2022年9月30日－2022年11月25日） （华语及韩语，双声道） （全集：82集） PG | 被接档 |
| 优雅的母女 （2022年8月8日－2022年9月29日） | 秘密的男人 （2022年11月28日—2023年1月25日) | |
| （重播） 星期六至日 17:00 - 19:00（两集连播） | ||
| 壞愛情（重播） (2023年4月15日－2023年9月17日） | 我的燦爛人生 （2023年9月23日 - 2024年2月17日） | 絕妙的遺產 （2024年2月18日 - 2024年6月日） |
| 臺灣 龍華影劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 1月5日 21:00 - 22:00 3月14日 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我的燦爛人生 （2023年1月5日－2023年3月14日） | 被接档 |
| 暖陽之下 （2022年12月8日－2023年1月5日） | 媽媽要出嫁 （2023年3月14日－2023年） | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||