蒂森林国家公园

维基百科,自由的百科全书
(重定向自提維登國家公園
蒂森林国家公园
Tivedens nationalpark
IUCN分类II(国家公园
蒂森林中15米(49英尺)高的容克尔猎人石(Junker Jägares sten)
位置 瑞典西约塔兰省厄勒布鲁省
最近城市卡尔斯堡
坐标58°43′00″N 14°36′20″E / 58.71667°N 14.60556°E / 58.71667; 14.60556坐标58°43′00″N 14°36′20″E / 58.71667°N 14.60556°E / 58.71667; 14.60556
面积2,030公頃(5,000英畝) of which 1,800公頃(4,400英畝) land[1]
建立1983年
WDPA: 3996

蒂森林国家公园瑞典語Tivedens nationalpark),又称蒂山国家公园[註 1],是瑞典的一個國家公園,位於蒂森林(Tiveden)。蒂森林国家公园的面積是1,350公頃(3,300英畝)[4]。蒂森林国家公园成立於1983年[5]

注释

  1. ^ Tiveden是瑞典的一片边境森林及山区,其中的“veden”意为“森林”而非“山”,然而《世界地名翻译大辞典》却误将其译作“蒂山”[2],且此译法也与同书内将Schwarzwald(Schwarz意为“黑”,wald意为“森林”)译作“黑林山”的译法冲突(因为即便是按此译法也应译作“蒂林山”、“蒂森林山”而非“蒂山”)[3]

參考資料

  1. ^ Tivedens nationalpark (Tiveden National Park) (PDF). National Parks of Sweden. [2017-08-11]. (原始内容 (PDF)存档于2017-08-11). 
  2. ^ 世界地名翻译大辞典. mall.cnki.net. [2021-01-05]. 
  3. ^ 世界地名翻译大辞典. mall.cnki.net. [2021-01-05]. 
  4. ^ Tiveden National Park. Naturvårdsverket. [1 July 2011]. (原始内容存档于2011-03-25). 
  5. ^ Tivedens nationalpark (PDF). Länsstyrelsen Örebro. [1 July 2011] (瑞典语). [永久失效連結]