異文

维基百科,自由的百科全书

異文是指一本書(通常是古書)經過長時間的傳抄,部分文字發生了改變。比如,《·邶·谷風》中記載「匍匐救之」,《禮記·檀弓》則記載「扶服救之」。錢大昕也由此得出了上古漢語「無輕唇音」的重要結論。所以通過異文不僅能反映先秦兩漢的文字通假情況,還可以反映上古漢語的一些語音情況。

參考資料