蛤女房

维基百科,自由的百科全书
参考:『御伽草子』類似的故事「蛤蜊草紙」
日語寫法
日語原文蛤女房
假名はまぐりにょうぼう
平文式罗马字Hamaguri Nyōbō

蛤女房(日语:蛤女房),也譯作「蛤蜊夫人」,是日本傳說。異類婚姻譚的其中一則故事。


故事概要

很久很久以前,在某個地方住著一個男子。

某一天這男子在海上釣魚時,釣到一個很大的蛤蜊,男子看到後想蛤蜊能夠長到這麼大很不容易,於是就把蛤蜊給放生了。

過了一段時間後,在這男子眼前出現了很美麗的女子,並說希望能夠嫁給男子,男子就和她結婚了。在那之後女子做出了很美味的味噌湯來給男子喝,不過她卻男子約定,她在做料理時絕對不可以偷看,而男子就答應了。

但是之後男子被好奇心所驅使,想說這麼美味的味噌湯是怎麼做出來的,於是他在女子做料理某個地方偷看。他看到女子橫跨在鍋子上面,並開始在鍋子裡面小便。

男子看到後非常生氣並把女子趕出家門。女子就跑到海邊哭泣,不久之後她就恢復原來的蛤蜊的樣子並回到了海裡。

逸話

  • 普遍來說這像是『白鶴報恩』般的故事是由蛤蜊變化成女子來,但也有男子在捕獲到的蛤蜊當中出現的女子這樣的故事。
  • 為了符合兒童方面的童話故事,因此在女子做的料理的秘密的部分被慎重考慮修改,就變更成女子變回了蛤蜊的樣子然後把身體沉浸在鍋子裡面的情況。
  • 類似的故事被收入在御伽草子的「蛤蜊草紙」裡面。
  • 在日本漫畫《靈異教師神眉》第一部中以「文蛤美女」的身份登場。

相关

螺女:中國東晉陶淵明的《搜神後記》有相似記載。

参看

日本妖怪列表