龍舟歌
| 龙舟说唱 | |
|---|---|
| 中华人民共和国 国家级非物质文化遗产 | |
| 申报地区或单位 | 广东省佛山市顺德区 |
| 分类 | 曲艺 |
| 序号 | 267 |
| 编号项目 | V-31 |
| 登录 | 2006年 |
| 广泛分布于珠三角地区 | |
龙舟说唱，是出现于广东粤语地区的一种民间艺术，说唱者手执龙舟杖，胸挂小锣小鼓在街头边走边演唱七字句歌曲。目前最为标准的龙舟说唱流传于顺德杏坛镇。龙舟说唱也是第一批中国国家级非物质文化遗产之一。
概述
形成于清朝乾隆年间的龙舟说唱，艺人多在渡船上以广州或周边地区方言在渡口、大街或酒楼等公众场所演唱。演唱者手持一支头部有木雕龙船的木杖，胸前挂着小锣和小鼓，边敲边唱。[1]佛山周边地区河道交错，人们喜欢参与龙舟活动。龙舟说唱正是利用这个风俗，利用携带“龙舟杖”的表演形式吸引客人[2]。
龙舟说唱的说唱词由七字句组成，即每句话七个字，内容多以神话传说、历史故事、劝善祝颂为主。目前流传下来的古说唱词有《八仙贺寿》、《仙姬送子》、《昭君和番》、《三聘孔明》、《凤仪亭诉苦》等。辛亥革命前后，曾有评论时局的“社会龙舟”（或称“政治龙舟”）说唱词，代表作为《社会龙舟庚戌年广东大事记》[1]。
对应顺德的乡土式龙舟，南海区（前南海县）西樵镇也有龙舟说唱，又称“文人龙舟”。这里的说唱据说源自“讴歌大王”黄鲁逸，他将“粤讴”、“班本”结合到龙舟词中，自成一格。与顺德地区的相比，南海的龙舟说唱并无每句字数限制，比较随意[3]。
据称在惠州地区也曾有客家方言的龙舟说唱。演唱者多为行乞艺人，基本表演方式相同但使用客家话说唱。有表演者会用竹板代替锣鼓打拍子。其演唱的作品主要有《梁四珍》、《金叶菊》、《王老赞》等[4]。
历史
2000年代以前
龙舟说唱的来源未有正式記錄，但有多個傳說，主要说法是顺德县的一个破落大户的后人首创，也有说法是天地会等反清组织为宣传而编创[1][5]。表演者多以收入低下的卖艺人为主，他们在广东境内四处走动表演，龙舟说唱因而得以传播开去。
中华人民共和国成立前不久，顺德曾组建40人的“顺德龙舟粤剧团”，到各地表演谋生。该剧团于1954年解散，之后艺人各自活动。到了1960年代，文觉非的作品《倒卷珠帘》以後没有新作品出现。文化大革命时龙舟说唱被彻底禁止[6][1]。
2010年代中期情况
龙舟说唱的参与者老去，新的继承者却不再自然产生[7]。2003年开始「杏坛文化站」对愿意学龙舟说唱的年轻人奖励500元，但一直无人问津[1]。
2003年，广州市荔枝湾文化交流协会会长白薇及相声演员吴家耀、说书演员崔大纶等在佛山地区尤其是顺德多处寻访，终于在杏坛镇北秀村发掘到几近消亡的“龙舟说唱”，并在当地的龙伯的家里发现了一根“龙舟杖”。他们在广州依照设计图仿制了一把龙舟杖[8]。2005年广州民俗文化节上，吴家耀手执龙舟杖表演龙舟说唱，吸引到媒体的关注[9][10]。
2005年顺德杏坛统计当地熟练掌握龙舟说唱的只有6人，6人中年纪最小者為70岁[7]。他们即使是演出，也只是在春节期间出演[1]，其中以伍于筹、尤学尧的说唱为著称。2005年年底，龙舟说唱登录在国务院公布的第一批国家级非物质文化遗产名录中，并于2006年正式公布[7]。
保育
自评为为非物质文化遗产后，珠三角各地政府更加重视龙舟说唱的传承及发展工作。2006年，在顺德“民俗民间艺术培训基地”开始运作，龙舟说唱作为一个主要项目开班，第一批学员约有30人，但绝大部分都是老人家，最年轻的也在40岁以上。经过两年的学习他们掌握了主要技巧。这批学员将自己编写的说唱词结集出版成《龙舟歌词集》[11]。2006年底开始，杏坛镇在麦村小学选拔了20多名小学生做龙舟说唱的培训对象，并为他们编写专门的说唱词如《孔融让梨》、《铁杵磨成针》、《一朵红玫瑰》等[7][11]。
2008年，杏坛人伍于筹与尤学尧被评为国家级非遗项目龙舟说唱传承人，但当年6月伍于筹因病去世[12]。当年下半年杏坛中学开设龙舟说唱培训班，参加学员有35人[7]。此外，据杏坛政府称，杏坛成立了“龙舟说唱协会”，研究编写新的龙舟说唱词。并计划在当地其他中小学普及龙舟说唱教育[7]。
艺术风格
演唱特色
龙舟唱词分为起式、正文和煞尾三部分。基本句式为七言韵文，正文每句前四个字和后三个字分为两顿，起式则是前六个字和后一个字分为两顿，四句一组（客家龙舟是五句一组）[4]。上句辙韵自由，下句则必须押韵。说唱词中诗歌创作的赋、比、兴手法被普遍地运用[13]。说唱曲目则部分来自艺人的自编自唱，部分来源于木鱼歌书[14][15]。
龙舟唱词的编写比较自由且富有乡土气息。表演时，在街巷中走动的表演者多唱吉利颂词式的短篇说唱词，固定地点的表演者（如渡口等）则多唱有完整故事情节的中长篇说唱词[14]。
龙舟木杖
艺人所持长约1米半的龙舟杖头部通常有小龙舟像。小龙舟一般长约60厘米，分上下两层。上层是唐僧师徒四人西天取经的形象，意为避邪；下层是名叫“扒仔”的人像，他们都在奋力划龙舟。龙舟上面竖着两支小红旗，正反两面分别写着“乘风破浪、水上先行”；“家家迪吉、户户安康”等16字。龙舟下方有块意为水面的布衬托。演唱时摇动木杖，上面的船桨便会配合说唱者的拍子而拍动及发出响声[1][16]。
演唱组合
1949年以后，龙舟说唱演唱方式有所革新，如女演员演唱，双人对唱、合唱、添加小乐队伴奏等[17]。也曾有“龙舟棋”、“龙舟德”、“龙舟宁”、“龙舟会”等知名艺人[14]。
部分存世作品
- 神话、传说、寓言
- 《八仙贺寿》
- 《金星戏窦》
- 《仙姬送子》；
- 历史故事
- 《三戏宣王》
- 《昭君和番》
- 《王允献貂蝉》
- 《凤仪亭诉苦》
- 《大闹梅知府》
- 《霸王别姬》
- 《蒙正谢灶》
- 《贵妃醉酒》
- 《三聘孔明》
- 爱情故事
- 《风流佳话》
- 《烧衣何文秀》
- 《西蓬击掌》
- 《金桥问卦》
- 《柴米夫妻》
- 《云英问病》
- 《桃花送药慰相思》
- 《杨翠喜忆情郎》
- 社会问题
- 《老女叹五更》
- 《赌仔回头金不换》
- 《怨嫁迟》
- 《东兰返村》
- 《朱买臣得志》
- 《碧桃锦帕》
- 娱乐、知识
辛亥革命前后的“社会龙舟”，存世有《缫丝女自叹》、《广东禁赌纪念歌》、《庚戌年广东大事记》等。1949年以后至文革前，龙舟说唱作品有《甘竹滩上抒豪情》、《喜笑扬眉》、《白衣人影》、《石台佳话》、《财礼夫妻》等[14]。
相关条目
参考文献
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 顺德龙舟说唱. 广佛都市网. 2009年7月22日 [2010-07-22]. （原始内容存档于2012-11-07） （中文（简体））.
- ^ 岭南文化之龙舟歌. 中华国学网. 2010-01-18 [2010-07-22]. （原始内容存档于2010-02-04） （中文（简体））.
- ^ 南海西樵龙舟说唱充满诗情画意. 佛山资讯（转自《广佛都市网-佛山日报》）. 2009-07-18 [2010-07-22] （中文（简体））.[永久失效連結]
- ^ 4.0 4.1 客家龙舟说唱介绍. 爱程网. [2010-07-22] （中文（简体））.[永久失效連結]
- ^ 广州年鉴编纂委员会. 廣州年鑑. 1992年: 82–83页 （中文（简体））.
- ^ 自編詞曲龍舟說唱. 中国评论新闻网. 2006-09-25 [2010-07-22]. （原始内容存档于2019-09-04） （中文（简体））.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 刘嘉麟. 35名中学生成龙舟说唱“新丁”. 《南方日报》. 2009-03-05 [2010-07-22]. （原始内容存档于2014-04-07） （中文（简体））.
- ^ 谢言俊. 失传数十年“龙舟说唱”遭冷遇. 新京报. 2004-10-02 [2010-07-20]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（简体））.
- ^ 成小珍、王道斌. “龙舟说唱”50年后又登场. 新浪网（转自《信息时报》）. 2005年3月19日 [2010-07-22]. （原始内容存档于2019-09-09） （中文（简体））.
- ^ 辛捷恺、李思云、谷道舟. 新春特别奉献：学艺创新保护濒危说唱. 金羊网. 2010-02-14 [2010-07-22] （中文（简体））.[永久失效連結]
- ^ 11.0 11.1 晨阳. 顺德：10岁小学生也会“龙舟说唱”. 新华网. 2006-12-30 [2010-07-22]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（简体））.
- ^ 佛山市群众艺术馆、 佛山市非物质文化遗产保护中心. 毕生执着追求龙舟说唱艺术 我市国家级非物质文化遗产项目龙舟说唱代表性传承人伍于筹去世. 佛山市群众艺术馆. 2008-07-03 [2010-07-22]. （原始内容存档于2019-09-03） （中文（简体））.
- ^ 草根艺术“龙舟说唱”. 《南方》. 2007-07-23 [2010-07-22] （中文（简体））.[永久失效連結]
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 叶春生. 《岭南俗文学简史》. 广东高等教育出版社. 1996年6月: 56–58页. ISBN 9787536119208 （中文（简体））.
- ^ 绢子. 龙舟说唱. 广东文化网. 2010-03-03 [2010-07-22]. （原始内容存档于2019-09-09） （中文（简体））.
- ^ 申小红. 佛山非遗之一：龙舟说唱. ccmedu. 2009-08-03 [2010-07-22]. （原始内容存档于2010-06-20） （中文（简体））.
- ^ 蔡衍棻. 《南音、龙舟和木鱼的编写》. 广东人民出版社. 1978年: 91–92页 （中文（简体））.
- ^ 省港五桂堂编. 龙舟歌. 廣州市: 香港文武庙五桂堂.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||