2020年至2021年德国足球西部地区联赛

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

2020-21赛季德国足球西部地区联赛
賽季資料
球季2020-21
賽事日期2020年9月4日-2021年6月5日
賽季成績總結
冠軍普鲁士多特蒙德二队(第 3 次夺冠)
德国足协杯普鲁士明斯特
升班普鲁士多特蒙德二队
降班贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09
賽季統計
比賽場數420場
入球總數1,151球(每場2.74球)
觀眾人數54,811人(每場131人)
賽季紀錄
最佳射手西蒙·恩格尔曼(29球)

2020年至2021年西部足球地区联赛(德語:Fußball-Regionalliga West 2020/21)是德国足球西部地区联赛作为德国第四级赛事的第13个赛季,也是划分为五轨制后的第9个赛季。赛事于2020年9月4日开幕,至2021年6月5日结束,其中从2020年12月19日至2021年1月16日为冬歇期。[1]

参赛球队

共有来自北莱茵-威斯特法伦州的21支球队参加该届赛事的角逐,其中包括16支参加了去季西部地区联赛的球队,1支从去季德丙联赛降入西部地区联赛的球队(普鲁士明斯特),以及4支从高级联赛升级而来的球队。4支升级球队分别为来自中莱茵联赛德语Fußball-Mittelrheinliga 2019/20韦格贝格-贝克德语FC Wegberg-Beeck、来自下莱茵高级联赛德语Fußball-Oberliga Niederrhein 2019/20施特拉伦德语SV Straelen、以及来自威斯特法伦高级联赛德语Fußball-Oberliga Westfalen 2019/20维登布吕克德语SC Wiedenbrück红白阿伦

球队 行政区 所在地 主场 容量
阿勒曼尼亚亚琛 科隆 亚琛 蒂沃利德语Tivoli (Aachen) 32,960
红白阿伦 明斯特 阿伦 韦瑟尔河体育场德语Wersestadion 12,500
波恩 科隆 波恩 北部体育公园德语Sportpark Nord (Bonn) 10,164
普鲁士多特蒙德二队 阿恩斯贝格 多特蒙德 红土地体育场德语Stadion Rote Erde 9,999[a]
福尔图娜杜塞尔多夫二队 杜塞尔多夫 杜塞尔多夫 保罗·雅内斯体育场德语Paul-Janes-Stadion 7,200
贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09 科隆 贝吉施格拉德巴赫 BELKAW竞技场德语BELKAW-Arena 10,500
红白埃森 杜塞尔多夫 埃森 埃森体育场德语Stadion Essen 20,650
洪贝格德语VfB Homberg 杜塞尔多夫 杜伊斯堡 PCC体育场德语PCC-Stadion 3,000
科隆二队英语1. FC Köln II 科隆 科隆 弗朗茨·克雷默体育场德语RheinEnergieSportpark#Franz-Kremer-Stadion 5,457
福尔图娜科隆 科隆 科隆 赫恩贝格体育公园德语Sportpark Höhenberg 6,214
利普施塔特08 阿恩斯贝格 利普施塔特 力倍特竞技场 3,500
洛特体育之友 明斯特 洛特 洛特十字体育场德语Stadion am Lotter Kreuz 10,059
普鲁士门兴格拉德巴赫二队英语Borussia Mönchengladbach II 杜塞尔多夫 门兴格拉德巴赫 边境体育场德语Grenzlandstadion 10,000
普鲁士明斯特 明斯特 明斯特 普鲁士体育场德语Preußenstadion 14,300
红白奥伯豪森 杜塞尔多夫 奥伯豪森 下莱茵体育场德语Stadion Niederrhein 21,318
沙尔克04二队 明斯特 盖尔森基兴 公园体育场德语Parkstadion 5,000
勒丁豪森德语SV Rödinghausen 代特莫尔德 勒丁豪森 海格-韦亨体育场德语Häcker-Wiehenstadion 3,140
施特拉伦德语SV Straelen 杜塞尔多夫 施特拉伦 罗马街运动场 3,000
韦格贝格-贝克德语FC Wegberg-Beeck 科隆 韦格贝格 森林体育场 5,000
维登布吕克德语SC Wiedenbrück 代特莫尔德 雷达-维登布吕克 雅恩体育场德语Jahnstadion (Rheda-Wiedenbrück) 2,500
伍珀塔尔 杜塞尔多夫 伍珀塔尔 动物园体育场德语Stadion am Zoo 23,067
  1. ^ 红土地体育场设有25,000席,但西部地区联赛仅允许其容纳9,999人。

赛季进程

季前

由于上一赛季冠状病毒疫情而提前取消,[2]除了升级的费尔以及降级的瓦滕沙伊德09哈尔滕德语TuS Haltern(均为自愿降入高级联赛)外,没有其他参赛队必须离开,导致在本赛季西部地区联赛的参赛规模达到了其作为德国第四级赛事以来最大的21队。因为除了从高级联赛升级的4队之外,还有从德丙联赛降级的1队(普鲁士明斯特)。西德足球协会德语Westdeutscher Fußballverband(WDFV)急于及时将参赛球队推回至18队的目标规模,因此决定明确本赛季最多5支降级球队。[3][4]西部地区联赛的冠军或最佳升级顺位球队不再需要参加德丙升级资格赛德语Aufstieg zur 3. Fußball-Liga,而是首次获得直接升级权。[4][5]本赛季也是首次实施纪律停赛(例如在地区联赛中得到红牌)的持续时间是根据实际停赛的场次计算,而非以往的按周数计算。[6]

对于新加入的球队而言,第四级的西部地区联赛并不陌生。德甲创始成员普鲁士明斯特是在德丙联赛混迹了九年之后降入地区联赛。施特拉伦德语SV Straelen维登布吕克德语SC Wiedenbrück都是在各自的高级联赛参赛一年后便重返地区联赛;韦格贝格-贝克德语FC Wegberg-Beeck则是在中莱茵联赛效力了两年后返回。然而,前德乙成员红白阿伦则是在威斯特法伦高级联赛挣扎了三年后才设法再度升级。

当被问及升级(至德丙)的热门候选时,几乎所有参赛球队的主教练在赛季开始前三周都将青睐之票投给红白埃森,在其之后的唯一热门是普鲁士多特蒙德二队[7]在赛季开始前不久的一次类似调查中,主教练们再次将埃森列为夺冠热门,多特蒙德仍紧随其后;但此时福尔图娜科隆也被大多数主教练视作有潜力争冠或升级的人选。[8]门户网站transfermarkt.de对各队球员总身价的分析也得出了类似的结果:埃森(328万欧元)和多特蒙德(295万欧元)的阵容身价最高,随后是明斯特(245万欧元)、普鲁士门兴格拉德巴赫二队英语Borussia Mönchengladbach II(223万欧元)以及勒丁豪森德语SV Rödinghausen(222万欧元)。[9]

前半程

赛季于2020年9月4日开赛,揭幕战由卫冕冠军勒丁豪森德语SV Rödinghausen对阵普鲁士明斯特(1:1),共有300名观众到场观看。[1]

由于2019冠状病毒病疫情,北威州政府德语Landesregierung von Nordrhein-Westfalen发布的《关于预防感染SARS-CoV-2法令》最初允许最多300名观众入场,但必须符合附加条件。[10]自9月中旬开始,部分比赛允许更多的观众入场;然而,最大的观众容量仍然受限。[11]早在赛季进行至三分之一时,球队内部或周边相关的感染病例就对赛程产生了重大影响。一些球队不得不一再中断训练进程,推迟比赛。例如,阿勒曼尼亚亚琛在第六轮之前便只能按计划完成两场比赛。[12]随着德国和北威州政府采取更为严厉的措施,西部地区联赛自11月起的所有比赛都不允许观众入场[13]由于WDFV将西部地区联赛列为职业联赛,因此没有受到同时生效的业余体育赛事禁令的影响,成为同期德国唯一一个不暂停比赛的地区联赛

在2020年12月19日进行的第21轮比赛以及随后进行的一些补赛后,冬歇期德语Winterpause开始了。[14]半程冠军德语Herbstmeister红白埃森,它们连续20场比赛保持不败,进球数也仅次于亚军普鲁士多特蒙德二队。当时排名垫底的是波恩,它们在元旦过后还需要进行一场补赛。

后半程

后半程于2021年1月16日开赛。最后一轮暨第42轮则于2021年6月5日完赛。[14]在连续22场不败之后,埃森于第28轮对阵福尔图娜杜塞尔多夫二队的比赛中终于告负。若按跨赛季计算,它们甚至连续30场比赛没有输过。

4月19日,高级联赛的主办方决定取消因2019冠状病毒病疫情而中断的高级联赛赛季,其中北莱茵-威斯特法伦州所涉及的高级联赛为三个。由于2021-22赛季不会有4支球队从高级联赛升入,因此从地区联赛降级的球队也将相应减少,仅排名垫底者必须降级。[15][4]为此,威斯特法伦足田协(FLVW)决定,威斯特法伦高级联赛不再产生参加2021-22赛季德国足协杯第一圈的名额,其资格改由在西部地区联赛排名最佳的威斯特法伦籍球队获得。[16]于是在第35轮比赛过后,普鲁士明斯特便提前获得了德国足协杯的参赛权。

2021年5月9日,比赛得以首次重新对观众开放。共有350人获准入场观看了利普施塔特08对阵普鲁士门兴格拉德巴赫二队英语Borussia Mönchengladbach II的比赛。[17]在2021年6月1日的补赛过后,贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09便确定提前降入中莱茵联赛。竞技层面的冠军归属直至最后一轮才在多特蒙德与埃森之间通过“远程对决”才得到明确。普鲁士多特蒙德二队击败伍珀塔尔夺得冠军。多于多特蒙德人而言,这是继2009年德语Fußball-Regionalliga 2008/092012年德语Fußball-Regionalliga 2011/12之后,第三次升入德丙联赛,它们对上一次参加这项赛事是在2014-15赛季。多特蒙德二队主帅恩里科·马森则是继去季在勒丁豪森取得成功后,再次率队夺冠。[18]

季后

由于涉及多特蒙德二队的一些COVID-19感染病例和相关的隔离措施,该队的部分比赛被推迟。多特蒙德人表示,他们甚至凑不出可供比赛的最基础阵容。针对这些比赛延期的理由和评价,红白埃森和贝吉施格拉德巴赫09在最后一轮比赛前提出了上诉。在体育法庭作出裁决之前,WDFV放弃了冠军颁奖仪式。[19]由于红白埃森没有参与相关补赛,因此被认定不具备申诉资格,埃森人遂撤回了反对意见。贝吉施格拉德巴赫的反对则没有得到批准;该俱乐部最终放弃了上诉。[20][21]

积分榜

排名 隊伍 獲得資格、升班或降班
1 普鲁士多特蒙德二队 (C, P) 40 27 12 1 94 31 +63 93 升级至德丙联赛
2 红白埃森 40 27 9 4 90 28 +62 90
3 普鲁士明斯特 40 23 9 8 70 39 +31 78 参加德国足协杯
4 福尔图娜科隆 40 18 12 10 66 48 +18 66
5 科隆二队英语1. FC Köln II 40 17 10 13 66 55 +11 61
6 勒丁豪森德语SV Rödinghausen 40 15 14 11 52 39 +13 59
7 红白奥伯豪森 40 15 14 11 61 50 +11 59
8 沙尔克04二队 40 15 12 13 59 56 +3 57
9 福尔图娜杜塞尔多夫二队 40 15 11 14 67 53 +14 56
10 维登布吕克德语SC Wiedenbrück 40 13 17 10 55 49 +6 56
11 普鲁士门兴格拉德巴赫二队英语Borussia Mönchengladbach II 40 16 7 17 49 55 −6 55
12 伍珀塔尔 40 16 6 18 56 62 −6 54
13 施特拉伦德语SV Straelen 40 12 11 17 45 61 −16 47
14 阿勒曼尼亚亚琛 40 11 12 17 35 48 −13 45
15 洛特体育之友 40 10 14 16 47 72 −25 44
16 利普施塔特08 40 9 13 18 37 63 −26 40
17 韦格贝格-贝克德语FC Wegberg-Beeck 40 9 12 19 36 62 −26 39
18 红白阿伦 40 8 14 18 50 69 −19 38
19 波恩 40 10 8 22 39 66 −27 38
20 洪贝格德语VfB Homberg 40 9 8 23 40 75 −35 35
21 贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09 (R) 40 8 9 23 36 69 −33 33 降级至高级联赛
資料來源:kicker.de
排名規則:1) 积分; 2) 净胜球; 3) 入球数;
(C) 冠軍; (P) 升班; (R) 降班

赛果

主隊 \ 客隊 AAC AHL BER德语BER BON DOR DÜS ESS HOM德语HOM KÖL英语KÖL FOR LIP LOT MÖN英语MÖN MÜN OBE RÖD德语RÖD SCH STR德语STR WEG德语WEG WIE德语WIE WUP
阿勒曼尼亚亚琛 0–0 3–2 3–1 0–1 0–2 1–1 2–0 0–0 0–1 0–0 0–3 2–1 1–4 2–1 0–0 0–0 2–3 1–1 0–3 0–2
红白阿伦 0–1 1–1 1–2 1–1 1–1 2–1 5–1 2–4 0–3 1–1 2–1 1–2 2–3 1–1 2–1 1–1 3–2 2–2 2–4 0–1
贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09 0–0 0–2 2–0 0–3 5–2 0–2 0–2 2–2 0–2 0–3 0–2 1–1 0–1 0–2 1–1 1–1 0–1 3–0 0–0 1–0
波恩 1–0 3–2 1–2 1–3 0–2 0–1 2–1 1–0 1–2 0–0 0–1 2–0 1–2 1–6 1–0 0–3 0–1 0–2 1–2 3–3
普鲁士多特蒙德二队 2–1 6–0 3–1 1–1 1–1 1–1 2–2 2–1 1–0 2–0 4–0 5–1 2–0 2–2[a] 1–2 3–3 5–1 3–2 2–2 3–0
福尔图娜杜塞尔多夫二队 2–0 4–1 5–2 1–1 0–1 3–0 4–0 3–2 3–2 1–1 6–0 2–1 2–4 2–2 1–1 0–1 0–2 0–0 1–1 4–2
红白埃森 2–1 3–2 4–0 2–0 1–1 2–0 4–1 3–1 2–0 5–0 5–2 4–0 1–0 3–0 2–0 5–0 4–1 3–2 1–1 6–1
洪贝格德语VfB Homberg 0–2 0–3 0–1 3–1 0–0 3–1 0–4 3–1 1–3 0–2 3–1 2–2 0–1 2–2 0–2 1–2 1–1 1–1 0–3 2–1
科隆二队英语1. FC Köln II 0–2 1–1 2–1 1–1 0–3 0–0 2–1 5–2 1–2 2–1 2–0 2–0 1–0 4–0 3–1 5–2 2–0 1–0 1–1 1–0
福尔图娜科隆 2–2 1–1 3–0 4–1 1–2 2–0 1–1 0–0 1–1 1–0 2–2 0–1 2–0 1–0 3–2 4–1 3–0 2–2 0–2 3–2
利普施塔特08 2–0 1–3 1–0 0–1 0–4 1–3 0–3 3–1 1–1 2–2 1–2 1–0 0–4 1–1 1–0 2–0 1–1 1–2 0–1 2–2
洛特体育之友 1–0 1–1 2–2 2–2 0–2 1–1 0–2 0–2 2–2 1–0 2–2 3–2 1–1 1–0 1–1 0–0 0–0 3–1 2–2 1–0
普鲁士门兴格拉德巴赫二队英语Borussia Mönchengladbach II 1–2 1–0 2–1 2–0 1–4 2–1 0–2 0–2 1–2 0–0 0–0 3–3 1–1 1–1 2–0 0–1 2–1 3–1 0–1 5–1
普鲁士明斯特 1–0 1–0 4–0 1–1 1–1 2–1 1–0 2–1 3–2 3–1 4–0 4–1 1–2 3–1 2–0 1–1 3–1 0–0 2–1 2–0
红白奥伯豪森 3–1 1–1 1–1 2–1 0–1 1–0 1–1 0–1 3–2 1–1 2–1 3–1 2–0 2–0 2–3 0–0 1–0 5–0 3–3 3–0
勒丁豪森德语SV Rödinghausen 0–0 2–0 1–0 0–0 0–0 3–2 1–1 4–0 4–1 4–1 0–1 4–2 2–0 1–1 0–0 2–1 0–1 1–1 2–0 1–1
沙尔克04二队 2–2 6–1 0–2 2–1 1–5 2–0 1–1 2–0 3–0 1–1 6–2 4–1 0–1 3–2 0–1 2–0 1–2 0–0 2–1 1–2
施特拉伦德语SV Straelen 0–0 1–1 3–1 0–1 1–3 1–1 0–2 3–1 0–3 0–2 3–1 2–1 1–2 1–2 1–1 2–2 2–0 0–0 0–4 2–2
韦格贝格-贝克德语FC Wegberg-Beeck 2–3 2–1 0–2 0–2 0–2 2–0 0–2 1–0 0–4 1–3 0–0 2–0 0–1 2–1 2–3 0–2 0–1 1–1 2–0 2–1
维登布吕克德语SC Wiedenbrück 0–1 0–0 4–1 2–1 1–4 0–2 0–0 0–0 1–1 4–4 0–0 0–0 0–4 1–1 2–1 0–2 2–2 2–0 0–0 3–5
伍珀塔尔 1–0 1–0 2–0 4–2 1–2 0–3 1–2 2–1 2–0 2–0 3–1 2–0 0–1 1–1 3–0 0–0 2–0 0–3 4–0 0–1
資料來源:[23]
藍色:主隊取勝;黃色:战平;紅色:客隊取勝。
  1. ^ 2020年12月9日多特蒙德对阵红白奥伯豪森的比赛因大雾而于十分钟后取消,当时比分为0–1,重赛于12月16日进行。[22]

射手榜

排名 球员 球队 入球[24]
1 德国 西蒙·恩格尔曼德语Simon Engelmann 红白埃森 29
2 德国 斯特芬·蒂格斯 普鲁士多特蒙德二队 22
3 德国 塞尔哈特·科鲁克德语Serhat Koruk 贝吉施格拉德巴赫09德语SV Bergisch Gladbach 09 20
4 德国 菲尔·贝克霍夫德语Phil Beckhoff 维登布吕克德语SC Wiedenbrück 15
5 德国 斯文·克雷尔德语Sven Kreyer 红白奥伯豪森 14
德国 斯特芬·莫伊尔德语Steffen Meuer 福尔图娜杜塞尔多夫二队
德国 罗曼·普罗科普德语Roman Prokoph 福尔图娜科隆

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Meister SV Rödinghausen und Preußen Münster eröffnen Regionalliga-Saison 2020/2021. Westdeutscher Fußballverband e. V. 2020-07-27. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-06]. (原始内容存档于2020-07-27). 
  2. ^ WDFV-Verbandstag beschießt Saisonabbruch der West-Regionalligen. Außerordentlicher Verbandstag: Keine Absteiger, Aufstieg per Quotientenberechnung. Westdeutscher Fußballverband e. V. 2020-06-20. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2020-06-22). 
  3. ^ Auf- und Abstiegsregelung für die Herren-Regionalliga West festgelegt. Ein Aufsteiger und fünf Absteiger werden ermittelt. Westdeutscher Fußballverband e.V. 2020-08-28. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-07-11). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Auf- und Abstiegsregelung der Regionalliga West im Spieljahr 2020/2021 (PDF). § 16 des Statuts für die Regionalliga West. Westdeutscher Fußballverband e.V. 2020-08-28. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本 (PDF). [2021-07-07]. (原始内容 (PDF)存档于2021-07-13). 
  5. ^ sam. DFB: Nordost-Meister steigt 2021 direkt auf. Details zur neuen Aufstiegsregelung festgelegt. Kicker. 2020-03-06. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. 原始内容存档于2020-07-02. 
  6. ^ Neu für den NRW-Amateurfußball: Spielsperre ersetzt Wochensperre. Änderung in der Rechts- und Verfahrensordnung des WDFV. Westdeutscher Fußballverband e.V. 2020-07-15. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-07-09). 
  7. ^ Krystian Wozniak. Große Trainer-Umfrage: RWE ist der Topfavorit. Funke Medien NRW GmbH. 2020-08-13. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. 原始内容存档于2021-07-09. 
  8. ^ Titelfavorit Rot-Weiss Essen: Aufstieg im zehnten Anlauf?. Trainer-Umfrage in der Herren-Regionalliga West vor der Saison 2020/2021. Westdeutscher Fußballverband e.V. 2020-09-03. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-07-11). 
  9. ^ Gesamtmarktwert-Entwicklung der Vereine der Regionalliga West. Transfermarkt GmbH & Co. KG. 2020-09-01.  Stichtag: 01.09.2020 (页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. 原始内容存档于2019-08-01. 
  10. ^ Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 (Coronaschutzverordnung – CoronaSchVO) (PDF). In der ab dem 1. September 2020 gültigen Fassung. Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen. 2020-08-31. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本 (PDF). [2021-07-07]. 原始内容存档于2021-02-16. 
  11. ^ Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 (Coronaschutzverordnung – CoronaSchVO) (PDF). In der ab dem 16. September 2020 gültigen Fassung. Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen. 2020-08-16. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本 (PDF). [2021-07-07]. 原始内容存档于2021-06-21. 
  12. ^ Coronavirus-Fall: Drei weitere Spiele von Alemannia Aachen abgesetzt. Saisonstart Anfang September. Westdeutscher Fußballverband. 2020-09-20. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2020-09-18). 
  13. ^ Spielbetrieb in der Herren-Regionalliga West wird fortgesetzt. 13. Spieltag am 3./4. November. Westdeutscher Fußballverband. 2020-11-02. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-04-27). 
  14. ^ 14.0 14.1 WDFV verabschiedet Rahmenterminplan für die Regionalliga West 2020/2021. Saisonstart Anfang September. Westdeutscher Fußballverband. 2020-07-09. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-07]. (原始内容存档于2020-08-04). 
  15. ^ Christian Brausch. Westfalen, Mittelrhein und Niederrhein brechen Saison ab. Funke Medien NRW GmbH. 2021-04-19. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-04-23. 
  16. ^ Krombacher Westfalenpokal: Das sind die Spiele der K.O.-Runde. Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen e. V. 2021-04-23. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-04-23. 
  17. ^ Krystian Wozniak. SV Lippstadt feiert wertvollen Dreier vor 500 Menschen. Funke Medien NRW GmbH. 2021-05-19. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-05-20. 
  18. ^ Jochen Tittmar. Borussia Dortmund - Enrico Maaßen: Das ist der neue Trainer beim BVB II. Perform Media Deutschland GmbH. 2020-06-15. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-07-12. 
  19. ^ las. BVB II vor Essen in der Weststaffel - Entscheidung über Aufstieg am Grünen Tisch. kicker. 2021-06-05 [2021-06-05]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-06-05. 
  20. ^ Ralf Debat. WDFV-Sportgericht weist Einspruch gegen BVB-Spiel zurück. kicker. 2021-06-09 [2021-06-10]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-06-10. 
  21. ^ Ralf Debat. BVB-Aufstieg offiziell – Bergisch Gladbach legt keine Berufung ein. kicker. 2021-06-12 [2021-06-12]. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2021-07-09. 
  22. ^ Timo Lammert. U23: Nebel in Brackel – Abbruch nach zehn Minuten. Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA. 2020-12-09. 页面存档备份,存于互联网档案馆
  23. ^ Regionalliga West 20/21. Spielplan. FuPa GmbH. 页面存档备份,存于互联网档案馆存档副本. [2021-07-08]. 原始内容存档于2020-07-18. 
  24. ^ Torjäger Regionalliga West. www.fussball.de. [27 March 2021]. (原始内容存档于2020-08-12).