Help:瑪雅語國際音標

维基百科,自由的百科全书

以下给出维基百科条目中以國際音標表示玛雅语读音的方法。欲查看在条目中添加国际音标符号的指引,请见{{IPA-myn}}。

國際音標 例子
辅音[1]
ʔ k'in, Ch'ol
ɓ K'axob, Xibalba
ch
tʃʼ ch'
h jelik, Q'umarkaj
x j
k k
k'
l l
m m
n n
ŋ nh
p p
p'
q q
q'
ɾ Xcaret
s s
t t
t'
ty
tʲʼ ty'
ts tz
tsʼ tz'
w wand
ʃ Xunantunich, yaax
j y
國際音標 例子
元音[1][2][3]
a kax, Tabscoob
naach
e e
ee
ə k'än
əː määchäl
i i
ahiin
o pol
oo
u u
uu
重讀
ˈ Oxk'utzkab [oʃkʼut͡sˈkab]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Boot, E. (2002). A Preliminary Classic Maya-English / English-Classic Maya Vocabulary of Hieroglyphic Readings. Leiden University, the Netherlands. [2012-09-13].
  2. ^ Dienhart, John M. The Mayan Languages: A Comparative Vocabulary. Odense, Denmark: Odense University Press. 1989. ISBN 8774927221. 
  3. ^ Hofling, Charles Andrew. Mopan Maya–Spanish–English Dictionary. Salt Lake City, Utah: University of Utah Press. 2011. ISBN 1607810298.