模組:CGroup/EU

添加链接
维基百科，自由的百科全书

以下是公共转换组“歐洲聯盟”。

歐盟官方機構

  • 原文：European Council；臺灣：歐盟高峰會；香港：歐洲理事會；大陆：欧洲理事会；当前显示为：欧洲理事会
  • 原文：European Council；歐盟高峰會⇒臺灣：歐盟高峰會；歐盟高峰會⇒香港：歐洲理事會；歐盟高峰會⇒大陆：欧洲理事会；当前显示为：歐盟高峰會
  • 原文：European Council；欧洲理事会⇒臺灣：歐盟高峰會；欧洲理事会⇒香港：歐洲理事會；欧洲理事会⇒大陆：欧洲理事会；当前显示为：歐盟高峰會
  • 原文：European Commission；臺灣：歐洲執行委員會；香港：歐洲聯盟委員會；大陆：欧洲联盟委员会；当前显示为：欧洲联盟委员会
  • 原文：European Commission；臺灣：歐盟執行委員會；香港：歐洲聯盟委員會；大陆：欧洲联盟委员会；当前显示为：欧洲联盟委员会
  • 原文：European Commission；臺灣：歐盟執委會；香港：歐盟委員會；大陆：欧盟委员会；当前显示为：欧盟委员会
  • 原文：European Commission；臺灣：執委會；繁體：委員會；简体：委员会；当前显示为：委员会
  • 原文：Council of the European Union；臺灣：歐洲聯盟理事會；香港：歐洲聯盟理事會；大陆：欧洲联盟理事会；当前显示为：欧洲联盟理事会
  • 原文：Council of the European Union；臺灣：歐盟部長理事會；香港：歐盟部長理事會；大陆：欧盟部长理事会；当前显示为：欧盟部长理事会
  • 原文：Council of the European Union；臺灣：歐盟理事會；香港：歐盟理事會；大陆：欧盟理事会；当前显示为：欧盟理事会
  • 原文：Council of the European Union；臺灣：部長理事會；香港：部長理事會；大陆：部长理事会；当前显示为：部长理事会
  • 原文：European Parliament；臺灣：歐洲議會；香港：歐洲議會；大陆：欧洲议会；当前显示为：欧洲议会
  • 原文：European Union；臺灣：歐洲聯盟；香港：歐洲聯盟；大陆：欧洲联盟；当前显示为：欧洲联盟

非歐盟官方機構

  • 原文：Council of Europe；歐洲委員會⇒臺灣：歐洲理事會；歐洲委員會⇒繁體：歐洲委員會；歐洲委員會⇒简体：欧洲委员会；当前显示为：歐洲理事會
  • 原文：Council of Europe；欧洲委员会⇒臺灣：歐洲理事會；欧洲委员会⇒繁體：歐洲委員會；欧洲委员会⇒简体：欧洲委员会；当前显示为：歐洲理事會
  • 原文：European Space Agency；臺灣：歐洲太空總署；香港：歐洲太空總署；大陆：欧洲空间局；当前显示为：欧洲空间局

官員

  • 原文：Walter Hallstein；繁體：華特·霍爾斯坦；简体：沃尔特·哈尔斯坦；当前显示为：沃尔特·哈尔斯坦
  • 原文：Walter Hallstein；繁體：華特；简体：沃尔特；当前显示为：沃尔特
  • 原文：Walter Hallstein；繁體：霍爾斯坦；简体：哈尔斯坦；当前显示为：哈尔斯坦
  • 原文：Donald Franciszek Tusk；臺灣：唐納·圖斯克；香港：當奴·圖斯克；大陆：唐纳德·图斯克；当前显示为：唐纳德·图斯克
  • 原文：Donald Franciszek Tusk；臺灣：唐納；香港：當奴；大陆：唐纳德；当前显示为：唐纳德
  • 原文：Donald Franciszek Tusk；臺灣：圖斯克；香港：圖斯克；大陆：图斯克；当前显示为：图斯克
  • 原文：Jean-Claude Juncker；臺灣：尚-克勞德·榮克；香港：尚-格·容克；大陆：让-克洛德·容克；当前显示为：让-克洛德·容克
  • 原文：Jean-Claude Juncker；臺灣：榮克；香港：容克；大陆：容克；当前显示为：容克

其他相關譯名

本节之大陆译名以中华人民共和国外交部或新华社译名室提供之译名为准。

  • 原文：Maastricht Treaty；臺灣：馬斯垂克條約；香港：馬斯垂克條約；简体：马斯特里赫特条约；当前显示为：马斯特里赫特条约
  • 原文：Maastricht；臺灣：馬斯垂克；香港：馬斯垂克；简体：马斯特里赫特；当前显示为：马斯特里赫特

德国政府机构

  • 原文：Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz；原文：经济事务和气候行动部；大陆：经济和气候保护部；繁體：經濟事務和氣候行動部；当前显示为：经济事务和气候行动部
  • 原文：Bundesministerium des Innern und für Heimat；原文：内政和家园部；大陆：内政和国土部；繁體：內政和家園部；当前显示为：内政和家园部
  • 原文：Bundesministerium für Arbeit und Soziales；大陆：劳工和社会保障部；繁體：勞動及社會事務部；臺灣：勞工及社會事務部；当前显示为：勞動及社會事務部
  • 原文：Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend；大陆：家庭、老年、妇女和青年部；繁體：家庭事務、老年、婦女及青年部；当前显示为：家庭事務、老年、婦女及青年部
  • 原文：Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz；大陆：环境、自然保护、核安全和消费者保护部；繁體：環境、自然保育、核安全及消費者保護部；当前显示为：環境、自然保育、核安全及消費者保護部
  • 原文：Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft；大陆：食品和农业部；繁體：食品及農業部；当前显示为：食品及農業部
  • 原文：Bundesministerium für Digitales und Verkehr；大陆：数字化和交通部；繁體：數碼及交通部；臺灣：數位及交通部；当前显示为：數碼及交通部
  • 原文：Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung；大陆：经济合作与发展部；繁體：經濟合作及發展部；当前显示为：經濟合作及發展部
  • 原文：Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen；大陆：住房、城市发展和建设部；繁體：房屋、都市發展及建設部；当前显示为：房屋、都市發展及建設部
  • 原文：Bundesministerium；部會⇒大陆：部委；当前显示为：部委

法国政府机构

  • 原文：Ministère de l Europe et des Affaires étrangères；臺灣：欧洲暨外交事務部；香港：欧洲及外交事務部；大陆：欧洲和外交事务部；当前显示为：欧洲和外交事务部
  • 原文：Ministère des Solidarités et de la Santé；臺灣：社會事務及卫生部；大陆：社会事务与卫生部；当前显示为：社会事务与卫生部
-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;

return {
	
name = 'EU',
description = '歐洲聯盟',
content = {
	
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共转换组模块|{{SUBPAGENAME}}]]	

== 歐盟官方機構 ==
]=] },
Item('European Council', 'zh-tw:歐盟高峰會; zh-hk:歐洲理事會; zh-cn:欧洲理事会;'),
Item('European Council', '歐盟高峰會=>zh-tw:歐盟高峰會; 歐盟高峰會=>zh-hk:歐洲理事會; 歐盟高峰會=>zh-cn:欧洲理事会;'),
Item('European Council', '欧洲理事会=>zh-tw:歐盟高峰會; 欧洲理事会=>zh-hk:歐洲理事會; 欧洲理事会=>zh-cn:欧洲理事会;'),
Item('European Commission', 'zh-tw:歐洲執行委員會; zh-hk:歐洲聯盟委員會; zh-cn:欧洲联盟委员会;'),
Item('European Commission', 'zh-tw:歐盟執行委員會; zh-hk:歐洲聯盟委員會; zh-cn:欧洲联盟委员会;'),
Item('European Commission', 'zh-tw:歐盟執委會; zh-hk:歐盟委員會; zh-cn:欧盟委员会;'),
Item('European Commission', 'zh-tw:執委會; zh-hant:委員會; zh-hans:委员会;'),
Item('Council of the European Union', 'zh-tw:歐洲聯盟理事會; zh-hk:歐洲聯盟理事會; zh-cn:欧洲联盟理事会;'),
Item('Council of the European Union', 'zh-tw:歐盟部長理事會; zh-hk:歐盟部長理事會; zh-cn:欧盟部长理事会;'),
Item('Council of the European Union', 'zh-tw:歐盟理事會; zh-hk:歐盟理事會; zh-cn:欧盟理事会;'),
Item('Council of the European Union', 'zh-tw:部長理事會; zh-hk:部長理事會; zh-cn:部长理事会;'),
Item('European Parliament', 'zh-tw:歐洲議會; zh-hk:歐洲議會; zh-cn:欧洲议会;'),
Item('European Union', 'zh-tw:歐洲聯盟; zh-hk:歐洲聯盟; zh-cn:欧洲联盟;'),

{ type = 'text', text = [[
== 非歐盟官方機構 ==
]] },
Item('Council of Europe', '歐洲委員會=>zh-tw:歐洲理事會; 歐洲委員會=>zh-hant:歐洲委員會; 歐洲委員會=>zh-hans:欧洲委员会;'),
Item('Council of Europe', '欧洲委员会=>zh-tw:歐洲理事會; 欧洲委员会=>zh-hant:歐洲委員會; 欧洲委员会=>zh-hans:欧洲委员会;'),
Item('European Space Agency', 'zh-tw:歐洲太空總署;  zh-hk:歐洲太空總署; zh-cn:欧洲空间局;'),

{ type = 'text', text = [[
== 官員 ==
]] },


Item('Walter Hallstein', 'zh-hant:華特·霍爾斯坦; zh-hans:沃尔特·哈尔斯坦;'),
Item('Walter Hallstein', 'zh-hant:華特; zh-hans:沃尔特;'),
Item('Walter Hallstein', 'zh-hant:霍爾斯坦; zh-hans:哈尔斯坦;'),
Item('Donald Franciszek Tusk', 'zh-tw:唐納·圖斯克; zh-hk:當奴·圖斯克; zh-cn:唐纳德·图斯克;'),
Item('Donald Franciszek Tusk', 'zh-tw:唐納; zh-hk:當奴; zh-cn:唐纳德;'),
Item('Donald Franciszek Tusk', 'zh-tw:圖斯克; zh-hk:圖斯克; zh-cn:图斯克;'),
Item('Jean-Claude Juncker', 'zh-tw:尚-克勞德·榮克; zh-hk:尚-格·容克; zh-cn:让-克洛德·容克;'),
Item('Jean-Claude Juncker', 'zh-tw:榮克; zh-hk:容克; zh-cn:容克;'),

{ type = 'text', text = [[
== 其他相關譯名 ==
本节之大陆译名以中华人民共和国外交部或新华社译名室提供之译名为准。
]] },
Item('Maastricht Treaty', 'zh-tw:馬斯垂克條約; zh-hk:馬斯垂克條約; zh-hans:马斯特里赫特条约;'),
Item('Maastricht', 'zh-tw:馬斯垂克; zh-hk:馬斯垂克; zh-hans:马斯特里赫特;'),
--Item('Croatia', 'zh-tw:克羅埃西亞; zh-hk:克羅地亞; zh-hans:克罗地亚;'),
{ type = 'text', text = [[
=== 德国政府机构 ===
]] },
Item('Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz', 'zh:经济事务和气候行动部; zh-cn:经济和气候保护部;zh-hant:經濟事務和氣候行動部;'),
Item('Bundesministerium des Innern und für Heimat', 'zh:内政和家园部; zh-cn:内政和国土部;zh-hant:內政和家園部;'),
Item('Bundesministerium für Arbeit und Soziales', 'zh-cn:劳工和社会保障部;zh-hant:勞動及社會事務部;zh-tw:勞工及社會事務部'),
Item('Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend', 'zh-cn:家庭、老年、妇女和青年部;zh-hant:家庭事務、老年、婦女及青年部;'),
Item('Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz', 'zh-cn:环境、自然保护、核安全和消费者保护部;zh-hant:環境、自然保育、核安全及消費者保護部;'),
Item('Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft', 'zh-cn:食品和农业部;zh-hant:食品及農業部;'),
Item('Bundesministerium für Digitales und Verkehr', 'zh-cn:数字化和交通部;zh-hant:數碼及交通部;zh-tw:數位及交通部;'),
Item('Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung', 'zh-cn:经济合作与发展部;zh-hant:經濟合作及發展部;'),
Item('Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen', 'zh-cn:住房、城市发展和建设部;zh-hant:房屋、都市發展及建設部;'),
Item('Bundesministerium', '部會=>zh-cn:部委;'),
{ type = 'text', text = [[
===法国政府机构===
]] },
Item('Ministère de l Europe et des Affaires étrangères', 'zh-tw:欧洲暨外交事務部; zh-hk:欧洲及外交事務部; zh-cn:欧洲和外交事务部'),
Item('Ministère des Solidarités et de la Santé', 'zh-tw:社會事務及卫生部; zh-cn:社会事务与卫生部'),

},	
}
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:CGroup/EU&oldid=82215425”