Talk:1948年纽芬兰公民投票

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
優良條目1948年纽芬兰公民投票因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。
條目里程碑
日期事項結果
2012年9月1日優良條目評選入選
新條目推薦
本條目曾於2012年8月29日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
              本条目页依照頁面品質評定標準被評為优良级。
    本条目页属于下列维基专题范畴：
    		政治专题 （获评优良級、中重要度）
    本条目页属于政治专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科政治类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     优良级优良  根据专题质量评级标准，本条目页已评为优良级。
     中  根据专题重要度评级标准，本條目已评为中重要度。
    Note icon
    		本条目因标记小作品模板，已由机器人自动评级。请确认评级正确无误后移除|auto=参数。

    新条目推荐讨论

    本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

    在候选页的投票结果

    優良條目候選

    以下内容移动自Wikipedia:優良條目候選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --铁铁的火大了（留言） 2012年9月2日 (日) 03:46 (UTC)。[回复]

    1948年纽芬兰公民投票（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：历史 - 加拿大历史，提名人：Nndd（留言） 2012年8月25日 (六) 23:49 (UTC)[回复]

    投票期：2012年8月25日 (六) 23:49 (UTC) 至 2012年9月1日 (六) 23:49 (UTC)
    入选：7支持，0反对。--铁铁的火大了（留言） 2012年9月2日 (日) 03:43 (UTC)[回复]

    翻譯問題

    「Union with Newfoundland , as everyone knows, rounds out the dream of the Fathers of Confederation. This newspaper is certain that Canadians welcome their new fellow-countrymen with full hearts. May the union be forever a blessing for Canada and to the island which is yielding its ancient independence, but not its identity, to belong to a larger fraternity.」感覺這段的翻譯不太準確。應該是「本報確信加拿大人是真心歡迎他們新的同胞。但願這個結合對於加拿大和這個島嶼來說都是一個永久的祝福——她只是失去了慣有的獨立性，卻沒失去自己的身份，而且融入了更大的家庭。」？--Lenyado（留言） 2013年10月29日 (二) 15:47 (UTC)[回复]

    外部链接已修改

    各位维基人：

    我刚刚修改了1948年纽芬兰公民投票中的8个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

    有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

    祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月7日 (三) 05:45 (UTC)[回复]

    取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:1948年纽芬兰公民投票&oldid=80902745”