跳转到内容

贵州话

维基百科,自由的百科全书
贵州话
区域贵州省
语系
官方地位
作为官方语言
管理机构
语言代码
ISO 639-3
贵阳话对话样本,摄于2017年。属西南官话川黔片黔中小片

贵州话,即贵州省内使用的汉语方言。由于除了少部分湘语或带有南方方言混合成分的方言岛[1]以外,贵州全境的汉语方言都为西南官话[2],所以贵州话一般指贵州省境内的西南官话,因为贵州的官话方言差异较大,故没有代表性的口音。

方言分类

与邻近的四川云南两省方言在内部较为一致不同,贵州由于建制较晚,历史上隶属不同省区,所以内部方言(尤其在南部)差异较大,老派的黔南片等方言等甚至很难和其他人互通。关于贵州方言的分类情况,现代语言学界大致有三种划分。

《贵州省志·汉语方言志》分区

1998年出版的《贵州省志》在其中的“汉语方言志”,主要采用的是刘光亚在1986年的研究成果,没有考虑省外的方言划分而是主要依据韵母和声调,将贵州省境内的汉语方言划分为6大片[3],分别是分布于黔东南州东部等地的黔东南片(下分剑台小片和榕锦小片)、黔南州黔东南州西部的黔南片贵阳市南部、安顺黔西南黔西南片(下分贵安小片和兴普小片)、贵州北部(除赤水河流域和乌江中下游部分地区)的黔中片赤水河流域和遵义黔北片、黔东北乌江中下游(旧思南府)地区的黔东北片

《贵州省志》版贵州话分区图 名称 特征 分布地区
贵州省志方言志分区
  黔东南片-剑台小片
调值、晓母合口呼整体混入[f]、零声母合口呼读[v] 黔东南州剑河台江施秉镇远三穗岑巩天柱铜仁市玉屏
  黔东南片-榕锦小片
与剑台小片相比,多出咸山摄一二等合口字分韵(如:官≠关) 黔东南州榕江从江黎平锦屏
  黔南片
调值、古咸山摄舒声字鼻韵尾脱落、很多地方咸山摄一二等合口字分韵 黔南州都匀福泉贵定龙里惠水罗甸三都平塘独山荔波黔东南州凯里丹寨麻江雷山黄平
  黔西南片-贵安小片
撮口呼读作齐齿呼 贵阳市贵阳市辖区、清镇安顺市安顺市辖区、平坝普定镇宁关岭紫云,以及六盘水市六枝黔南州长顺
  黔西南片-兴普小片
除望谟外,撮口呼读作齐齿呼 黔西南州兴义兴仁晴隆普安安龙册亨望谟六盘水市盘县安顺市贞丰
  黔北片
除遵义外保留独立入声调、麻韵三等字读[i]或[ei]、北京话入声来源的[i][y]韵字读[ie][ye](桐梓读[io])、北京话入声来源的[u] 韵字,读[ɛ]/[uɛ](桐梓读[o]) 遵义市遵义市辖区、遵义县桐梓习水仁怀赤水
  黔中片
北京话不论入声还是舒声来源的[ie][ye]字都读作[i][y] 遵义市馀庆湄潭凤岗绥阳正安道真贵阳市修文息烽开阳毕节市毕节市辖区、黔西大方金沙织金纳雍威宁赫章黔南州瓮安,以及铜仁市碧江区松桃江口石阡
  黔东北片
保留独立入声调、麻韵三等字读[i]或[ei]、除少数老年人外[iɛn]和[yɛn]分别并入[in]和[yn] 铜仁市思南印江沿河德江遵义市务川

1987版《中国语言地图集》分区

1987年和1990年出版完成的《中国语言地图集》所采取的分区为黄雪贞的研究成果,贵州省内的西南官话分属五大片[4],与贵州省志的分区大致对应:黔西南片划归昆贵片黔中片(加上无独立入声调的遵义)为黔北片黔南片仍名黔南片黔东南片岑江片,原黔北片(除遵义)和黔东北片划归灌赤片岷江小片

1987版《中国语言地图集》贵州话分区图 名称 特征 ISO 639-6代码 分布地区
黄雪贞版贵州方言分区
  岑江片
调值、晓母合口呼整体混入[f]、零声母合口呼读[v]、部分地方咸山摄一二等合口字分韵 cnji 黔东南州剑河台江施秉镇远三穗岑巩天柱榕江从江黎平锦屏铜仁市玉屏
  黔南片
调值、古咸山摄舒声字鼻韵尾脱落、很多地方咸山摄一二等合口字分韵 qnan 黔南州都匀福泉贵定龙里惠水罗甸三都平塘独山荔波黔东南州凯里丹寨麻江雷山黄平
  昆贵片
大部分地方撮口呼读作齐齿呼 kngu 贵阳市贵阳市辖区、清镇安顺市安顺市辖区、平坝普定镇宁贞丰关岭紫云黔西南州兴义兴仁晴隆普安安龙册亨望谟,以及六盘水市六枝盘县黔南州长顺
  黔北片
北京话不论入声还是舒声来源的[ie][ye]字都读作[i][y](遵义话中入声来源的字读法不同) qibe 遵义市遵义市辖区、遵义县馀庆湄潭凤岗绥阳正安道真贵阳市修文息烽开阳毕节市毕节市辖区、黔西大方金沙织金纳雍威宁赫章黔南州瓮安,以及铜仁市碧江区松桃江口石阡
  灌赤片-岷江小片
保留独立入声调、麻韵三等字读[i]或[ei] 西:mjic,东:mige 遵义市仁怀桐梓赤水习水务川,以及铜仁市思南印江沿河德江

2012版《中国语言地图集》分区

2012年出版的新版《中国语言地图集》主要采用了李蓝的研究成果,将贵州省境内的官话方言分为5大片[5]:上一版的岑江片湖广片(下分黔东小片黎靖小片怀玉小片),黔南片桂柳片黔南小片昆贵片川黔片黔中小片黔北片(除中部地区和威宁)划入川黔片成渝小片灌赤片岷江小片遵义-凤岗之间的黔北片西蜀片岷赤小片,原属黔北片的威宁县划入云南片滇中小片

2012版《中国语言地图集》贵州话分区图 名称 特征 分布地区
【3】李蓝分区
  湖广片-黔东小片
调值、晓母合口呼整体混入[f]、零声母合口呼读[v]、部分地方咸山摄一二等合口字分韵 黔东南州剑河台江施秉镇远三穗岑巩天柱榕江从江锦屏
  湖广片-黎靖小片
与黔东小片相比,调值接近长沙话、有独立入声调 黔东南州黎平
  湖广片-怀玉小片
知章组合口字今读[t͡ɕ]组声母 铜仁市玉屏
  桂柳片-黔南小片
调值、古咸山摄舒声字鼻韵尾脱落、很多地方咸山摄一二等合口字分韵、部分县市保留入声 黔南州都匀福泉贵定龙里惠水罗甸三都平塘独山荔波黔东南州凯里丹寨麻江雷山
  川黔片-黔中小片
撮口呼读作齐齿呼 贵阳市贵阳市辖区、清镇安顺市安顺市辖区、平坝普定镇宁贞丰关岭黔西南州兴义兴仁晴隆普安安龙册亨望谟,以及六盘水市六枝盘县黔南州长顺
  川黔片-成渝小片
典型的西南官话 贵阳市修文息烽开阳遵义市道真毕节市除威宁外全境(包括毕节市辖区、黔西大方金沙织金纳雍威宁赫章),黔东南州黄平,以及铜仁市碧江区松桃江口石阡安顺市紫云
  云南片-滇中小片
调型属昆明型,撮口呼读作齐齿呼 毕节市威宁
  西蜀片-岷赤小片
保留独立入声调或入声韵类与舒声有区别、麻韵三等字读[i]或[ei] 遵义市遵义市辖区、遵义县凤岗湄潭仁怀桐梓赤水习水绥阳馀庆正安务川铜仁市思南印江沿河德江,以及黔南州瓮安

语音特点

贵州境内的西南官话内部尽管差异较大,但仍有一些共同的语音特点:

声母

  • 声母都没有卷舌音,古代知章组和精组发音大部分已无区别
  • 尖团音不分
  • 全浊声母的清化规律都是“平声送气,仄声不送气”的规律(除少量白读
  • 除少部分地区(如丹寨、黎平老派)以外不分[n]、[l];疑母[ŋ]、影母[∅]在洪音前混同

韵母

  • 古深臻曾梗四摄合并,即不能区分普通话的en、eng及in、ing
  • 古臻摄的合口一等端组、精组声母字大部分地区读开口呼,如炖[tən]、孙[sən]
  • u单独作韵母使用时具有很强的摩擦成分,并带来声母的变化,[hu]全部混入[fu]
  • 仁怀-印江一线以南的贵州大部分地区没有儿化后缀[6],“儿”字单字的卷舌元音读法也是晚近出现

声调

  • 入声字的塞音韵尾都已经消失;除黔南片部分、黎平、黔北岷赤小片等地还有独立入声调以外,入声都并入阳平
  • 除黔南小片和黎平等地外,声调调值比较接近典型的西南官话(成都重庆贵阳的类型)

声调类型表

贵州话的声调类型及代表点调值[3]
类型 阴平 阳平 上声 去声 入声
黔东南片十一处除黎平 33 21 42 35 阳平
黔西南兴普小片八处除贞丰 44 21 53 13 阳平
贵州中部三十二处 55 21 42 13 阳平
松桃、铜仁 55 21 53 24 阳平
江口、平坝 44 21 53 24 阳平
石阡 55 21 42 24 阳平
福泉、龙里、凯里、雷山、罗甸 44 21 55 13 阳平
荔波、麻江 44 52 55 13 阳平
惠水 44 21 55 24 阳平
思南、印江、沿河、务川、德江 55 21 42 24 22
仁怀、桐梓、赤水、习水 55 21 42 13 33
平塘、独山 33 453 34 21 42
都匀 44 53 35 12 42
丹寨、三都 33 53 44 13 42
黎平 33 12 21 53 24

词汇

因为地处官话边缘区,贵州省境内的官话方言保留了不少不见于现在普通话的古汉语古白话文词汇。

贵州话词汇与普通话词汇的比较示例[7][8]
贵州话 发音 含义 出处
藞苴 la2 t͡sua1 邋遢不洁,常用于形容拾荒者 《鹤林玉露》
调歪 tiau4 uai1 从中作梗;拿大 《红楼梦》
təu4 凑;碰巧碰上 《清平山堂话本》
乞膝 kʰɛ2 ɕi2 膝盖 《酷寒亭》
tən4 放,搁 《还牢末》
piau1 液体从狭小的孔眼里急速地喷射出 《长安客话》
胮肛 pʰɑŋ2 xɑŋ1 (物体)庞大 《韩愈集·病中赠张十八》
𥻦 sa2 (米饭等)散落 《说文解字》
经佑 t͡ɕin1 iəu1 照料,料理 《跻春台》

新派演变

由于推广普通话运动的大力开展,贵州人年轻一代的普通话水平大幅提高,但同时也带来了方言发音以及词汇、语法等的嬗变。贵州各地的方言的差异正越来越小,但并不是向贵阳话趋同,而是向一种带撮口呼的贵阳口音趋同,即向西南官话内最接近普通话的成渝片方言靠拢。

黎平话老派区分咸山摄合口一二等字(如:官[kɔn]/关[kuan],潘[pɔn]/攀[pan]),新派口音中[ɔn]韵已经合并到[an][9];黔南片许多地方本已脱落的咸山摄舒声字鼻韵尾重新出现、精章组麻韵三等字声母由[t͡ɕ]组变为[t͡s]组、方言音调也开始靠拢主流西南官话(如上声由高平变成降调)[10]贵阳话新派口音中的撮口呼已经基本完整[10][11]

注释

  1. ^ 喇叭苗话和铜仁漾头话
  2. ^ 60年代支援三线曾经有大量外省籍的技术人员和工人来到贵州定居,他们的第一代多说普通话或家乡方言,但第二代、第三代基本已经转用贵州本地的方言
  3. ^ 3.0 3.1 刘光亚(1986年第3期),《贵州省汉语方言的分区》,方言
  4. ^ 黄雪贞,《西南官话的分区(稿)》,方言(1986年第4期)
  5. ^ 《西南官话的分区(稿)》">李蓝(2009年第1期),《西南官话的分区(稿)》,方言
  6. ^ 张维佳,《汉语方言卷舌音类的地理共现与共变》,语言研究,2011年10月,第31卷第4期
  7. ^ 徐之明,《贵州方言本字考例释》,贵州文史丛刊,2005-07-30
  8. ^ 徐之明,《近代白话文献俗语词贵州方言诂证举例》,遵义师范学院学报,2004-12-25
  9. ^ 蒋希文,《黔东南汉语方言》,方言(1990年第3期)
  10. ^ 10.0 10.1 王贵生,《贵州省凯里市城区方言的现状及展望》,凯里学院学报,25卷第5期,2007年10月
  11. ^ 陈冬梅,《贵阳方言的语音变异分析》,贵州师范学院学报,第29卷第1期,2013年1月

参考文献

  • 中国社会科学院,《中国语言地图集》.香港:朗文出版(远东)有限公司,1987.ISBN:9780582999039
  • 涂光禄等,《贵州省志·汉语方言志》.方志出版社,1998.ISBN:7-80122-306-3/H·1