跳至內容

使用者:Mrhso2014/吐槽區

維基百科,自由的百科全書

關於漢字的吐槽

本頁面有關 Wikipedia:Unicode擴展漢字。閱讀之前可以看普及區增長姿勢水平。

當香港推廣 ISO 10646 時,內地推廣的是甚麼?雖然應該推廣 GB 18030,但是現狀簡直就是推廣 GB 2312

內地政府沒有大力普及 UCS,騰訊又來個 QQ 拼音造字(後來搜狗拼音繼承),使得網路上到處是「某字用 QQ 拼音打」,正確碼點沒人知道,網友以為 QQ 拼音打不出的字就是字符集沒有的字,事實上 QQ 拼音連 HKSCS 裏的字都不一定支持。

這種造字是濫用 PUA 的行為,騰訊等廠商不以為恥,反以為榮。

後來我進入了搜狗群,故意用 HKSCS 去顯示 PUA。管理就說我電腦「字庫壞了」。

风华正茂999999 曾說:「中國大陸至今還有許多人不知道擴展區,目前大陸廣泛使用的輸入法均只停留在基本區4E00-9FA5的水平。導致明明已經收錄了很多年的漢字,卻仍然幾乎沒人知道,仍被認為在電腦中打不出。最典型也是最可悲的,就是這個字『𢒉』。當時新聞里提到,由於電腦打不出此字,導致此姓200多名村民被迫改姓。事實上這個新聞報告的時候,𢒉已經收錄了八九年了。然而大陸部門的相關人員竟然無人知道,當時網上也基本無人提及,都覺得這個字電腦上沒有。本來傳承了這麼久的一個姓,就因為這個決不應該是理由的理由給改了。」

他們不關心擴展字,只關心繪文字,連「💩」都關心。

百毒百科的生僻字條目主要表達這種觀點:「名字中有生僻字的人,你們不覺得帶給別人麻煩嗎,總不能讓大家都因為你而麻煩吧」

再看百毒貼吧,以前還不支持 non-BMP 字符(BMP 以外的字符),發出去「頭被切掉」(比如𦏵 (U+263F5),發出去變成了揵 (U+63F5)),只因為程式設計師不懂 Unicode。後來被我和 风华正茂999999 轟炸掉了。

於是就有了普及區

我在回答知乎某問題的時候,看到個搜狗吹,說什麼「搜狗萬能」。

其實根據我上面的吐槽大家也能看出搜狗並不是萬能的,但是為何會有人說搜狗萬能呢?

主要還是搜狗的壟斷,在人們心中根深柢固了。

而 IRG 為了解決擴展 B 時期臃腫的問題,推廣 IVD。我甚感欣慰,但是目前還未看到有商業字體支援。期待墮硃砂。

關於胡都木的吐槽

Unicode 對胡都木的編碼可以說是一塌糊塗,按音來編碼而不是字形……

使用者也沒有遵循規範。「ᠣ」「ᠤ」、「ᠥ」「ᠦ」不分可以說是非常常見,雖然本來編碼上也不必要分。

這也就算了,甚至有把「ᠩ」寫成「ᠨᠭ」的……

上述情況都是我在漢文維百看到的,可以說有必要指導使用者去使用正確規範的字符了。

不過按照 Unicode 嚴格轉寫的也有,比如中蒙聯合轉寫

蒙古文統一碼 通用轉寫 胡都木轉寫 托忒轉寫 錫伯文轉寫 滿文轉寫
& & &
, ,
. .
: : : :
# # #
–'
–"
,' ,
.' .
(FVS1) ' ' ' ' '
(FVS2) " " " " "
(FVS3) ` ` ` ` `
(MVS) _ _
'0 '0 '0
'1 '1 '1
'2 '2 '2
'3 '3 '3
'4 '4 '4
'5 '5 '5
'6 '6 '6
'7 '7 '7
'8 '8 '8
'9 '9 '9
," ,
,` ,`
." .
a a a a a
e e
i i
o o o o
u u
ö ö
ü ü
ë ë
n n n n n
ng ng ng
b b b b
p p
x x
g g
m m m m
l l l l l
s s s s s
š š š
t t
d d
č č z c c
ǰ ǰ j
y y (y') y y
r r r r
w w f w w/f
f f
k k (k')
c c
z z
h h
ž ž
lh lh
ĉ ĉ
ː ː
é e
í i
ó o
ú u
ő ö
ű ü
ng
b
p
x
ġ g
m
t
d
ċ č
j ǰ
ć c
y
w
k
ģ ģ
h
ĵ ĵ
ń ń ń
ź ź
è e e
ì i
ï ï ï
ȕ u u
ū ū ū
ň ng
ǩ k
ǧ g g
x x
p p
ś š š
t t
d d
ƶ j
ƒ f
ĝ ġ ġ
ts ts ts
dz dz dz
ž ž
ʒ ʒ
î i
ķ k
r
f
ď ď
â â â â
ŏ ŏ ŏ ŏ
ȏ ȏ ȏ ȏ
ˑ ˑ ˑ ˑ
ːˑ ːˑ ːˑ ːˑ
ā ā ā
ī ī
ƈ ƈ ƈ
ť ť ť
ţ ţ ţ
ņ ņ ņ ņ
ṕh ṕh ṕh
ş ş ş
ʒ̄ ʒ̄ ʒ̄
ŧ ŧ
ǯ ǯ
ŋ ŋ
żh żh
đ đ
ŝ ŝ
ʒ̊ ʒ̊
ŭ ŭ ŭ
ÿ ÿ ÿ
̲ ̲
lh lh
(ZWNJ) ^ ^ ^ ^ ^
(ZWJ) * * * * *
(NNBSP) - - - - -
蒙古文統一碼 通用轉寫 胡都木轉寫 托忒轉寫 錫伯文轉寫 滿文轉寫

關於 Sauketu 的吐槽