模板:Rough translation

模板文件[檢視] [編輯] [歷史] [清除快取]

這個模板會使被標記的條目歸入Category:粗劣翻譯。這個模板是一個自我提及。這模板不適用於模板替換。

機器翻譯而成的條目，可在頁面加上{{d|mt}}以直接提交快速刪除。

使用方式

在需要被翻譯的頁面最上方，加上{{Rough translation|來源}}即可。如果不清楚來源，參數可以省略。

使用範例

• {{Rough translation|en:Wikipedia}}

• {{Rough translation}}

• {{Rough translation|en:{{Wikidata sitelink|lang=en}}}}

• {{Rough translation|en:Wikipedia||章節}}

沒有描述。

模板參數[編輯模板資料]

參數		描述	類型	狀態
來源	1	跨維基連結 範例 en:Main_page	字串	非必填
說明	2	沒有描述 範例 詞義混用（如「enter [release candidate]」誤譯為「輸入」），句法問題嚴重。	行	非必填
「章節」	3	用於替換「條目」 範例 章節、列表	不明	非必填
time	time date	沒有描述	不明	非必填
nocat	nocat	沒有描述	不明	非必填

參見

• {{翻譯腔}}
• {{Proofreader needed}} － 適用於譯文品質尚可，但仍需勘校的條目

重定向

• {{翻譯不佳}}
• {{翻譯品質不佳}}