用戶討論:Yuijren/粵語注音符號
國、人方案同符異音之問題
留意「ㄟ」在國民政府時期方案裏表示/ei/,在人民政府時期方案裏表示/ɐi/;「ㄡ」在國民政府時期方案裏表示/ou/,在人民政府時期方案裏表示/ɐu/。像這種「一個符號,各自表述」,以同一符號在不同方案裏表示不同發音的情況,相信不能用「韻母符號表」解決,只能像User:Yuijren/吳語注音符號般,以「韻母表」列出具體的各個韻母。Cangjie6(留言) 2019年9月25日 (三) 22:12 (UTC)
留意「ㄟ」在國民政府時期方案裏表示/ei/,在人民政府時期方案裏表示/ɐi/;「ㄡ」在國民政府時期方案裏表示/ou/,在人民政府時期方案裏表示/ɐu/。像這種「一個符號,各自表述」,以同一符號在不同方案裏表示不同發音的情況,相信不能用「韻母符號表」解決,只能像User:Yuijren/吳語注音符號般,以「韻母表」列出具體的各個韻母。Cangjie6(留言) 2019年9月25日 (三) 22:12 (UTC)[回覆]