维基百科:新闻稿/中文維基百科已經達到1萬條目

维基百科,自由的百科全书

2004年5月14日达到一万条条目 -- 2005年4月1日 (UTC)

中文维基百科即将达到一万条条目,这篇文章是届时用来新闻发布的草稿,主题是中文维基百科的发展历程与现状。

经过了一年又七个月的发展,中文维基百科终于迎来了它的一个重要的里程碑—拥有了一万条条目。目前中文维基百科已经拥有了两百多万字的文字资料,收集了一千张左右的图片,四千多个链接到其他站点的超链接,和大约七万个维基百科各语言版本对应条目之间的链接。更重要的是所有这些资料都是自由开放的,它无偿提供给全人类使用。中文维基百科网站的点击量也已经达到每天十六万多次,现在居互联网实验室发布的参考类网站CISI人气榜排名的第六位。中文维基百科目前的成绩是所有参与人员共同创造的,也得益于维基媒体基金会提供的良好支持。下面本文将简要介绍中文维基百科的发展历程与现状。

创立之初

中文维基百科的第一个参与者是Mountain。Mountain在2002年检索英文资料时发现了英文维基百科,又从英文维基百科找到了当时的还处于测试阶段的中文维基百科。此时的维基百科还不支持直接的中文输入,Mountain进行了一番研究后,发现汉字可以用Unicode编码以&#xhhhh的形式来显示。在同学帮助下,Mountain得到了一个把汉字转换为上述形式的小程序。2002年10月24日Mountain利用这个小程序,撰写了中文维基百科的第一个页面HomePage(即现在的首页的最早版本)。这就是中文维基百科的开始。2002年10月26日,中文维基百科的服务器升级了,并且解决了中文输入的问题。此后不久,Formulax加入了中文维基百科,Mountain和Formulax一起做了维基软件和主要帮助文档的汉化翻译工作。

社群现状

在撰写百科全书的同时,所有的参与者也构成了一个社群。中文维基社群已经从几个人的小团队发展到现在近八千人的注册用户量了,活跃的参与者(每月编辑5次以上)有近150位,社群的核心是二十几位非常活跃的参与者(每月编辑100次以上)。目前,中文维基百科每天的编辑量有近五百次之多。

和其他语言版本的维基百科比较,中文维基百科的注册用户数量还是比较大的,仅排在英语、德语、西班牙语和日语的后面,这一点和中国网民的巨大数量是相符的。但中文版的注册用户大多只浏览网页,而不进行编辑,所以中文版的活跃的和非常活跃的参与者数量排名就要靠后的多了。统计数据还告诉我们,和英文版发展的同期相比,中文版的编辑量仅有英文版的四分之一。这说明汉语参与者的投入水平和其他语言参与者相比并不高,这种结果或许和大多数汉语使用者的受教育方式有关系,也说明目前中文在科学文化方面是一个弱势语言,同时也表明中国的社会信息化水平不高。

中文维基百科是由来自全世界的汉语使用者共同协作编写的。这些参与者包括来自中国大陆、香港、台湾、新加坡以及美国、加拿大、法国、德国等地的华人,还有一些懂中文的外国人参与。正因为如此,我们才命名为中文维基百科,而非中国维基百科。参与者背景文化的多样性体现了维基文化的多元性。

对于一个成熟的维基网站而言,除了网站的内容在不断改善,还有社群运作方式的逐渐形成。中文维基百科的社群运作方式主要是从英文维基百科引进的。2002年12月27日Formulax引入了“聊天”和“互助客栈”,中文维基百科社群有了交流信息、寻求帮助的场所。2003年6月14日终于有了第一群华人管理员。2003年7月29日Shizhao引入了“投票”,维基百科的决议机制被介绍进来。由于日常管理中,删除不合适的条目往往容易引起纠纷,2003年11月1日Samuel引入了“删除投票”和“侵权报告”。2004年2月25日Mountain参照英文版引入了新版首页和社群首页,3月30日Shizhao又引入了“当前工作”,这些改动都使用了新版维基媒体软件的MediaWiki特性,新的软件特性方便了内容的管理。

目前状况

条目、图片、链接的统计数据分析

目前社群的运作


发展的瓶颈

中文参与者的投入程度低

繁简体汉字的自动转化