亞洲薩迦

《亞洲薩迦》（英語：Asian Saga）是英國和美國雙重國籍的小說家詹姆斯·克拉維爾在1962年至1993年間創作的6部小說的合集。這6部小說都是圍繞著歐洲人在亞洲的經歷展開，都討論了歐洲文明和亞洲文明相遇時對彼此的影響。

「亞洲薩迦」這個名稱是在《幕府將軍》出版後首次被用於這個系列。根據詹姆斯·克拉維爾的說法，因為他的家族是長期效力於英國的，並且他二戰期間曾被日本俘虜，所以他要講述「盎格魯-撒克遜在亞洲的故事」。

內容

按出版日期順序排列的作品有：

• 《鼠王》（King Rat，1962年）
• 《大班》（Tai-Pan，1966年）
• 《幕府將軍》（Shōgun，1975年）
• 《貴族之家》（Noble House，1981年）
• 《旋風》（Whirlwind，1986年）
• 《外人》（Gai-Jin，1993年）

按內部年代順序排列的作品有：

• 《幕府將軍》：設定在1600年的日本封建時期，共1152頁。
• 《大班》：設定在1841年的香港，共727頁。
• 《外人》：設定在1862年的日本，共1126頁。
• 《鼠王》：設定在1945年新加坡的日軍戰俘營，共400頁。
• 《貴族之家》：設定在1963年的香港，共1171頁。
• 《旋風》：設定在1979年的伊朗，共1147頁（有部分內容被重新編寫和刪減，出版為598頁的《逃離》）。

這六部書中的四部——《大班》、《外人》、《貴族之家》和《旋風》都是圍繞著經營貿易公司的斯特魯安家族（基於怡和洋行的事情改編）及其創始人德克·斯特魯安（Dirk Struan）以及他的後代展開。《外人》為《幕府將軍》和斯特魯安家族故事線之間提供了重要的聯繫。

在《亞洲薩迦》的小說中，部分角色在多部小說中出現，許多來自一部小說的角色也在後續的作品中被提及。例如，《鼠王》中的兩個角色（羅賓·格雷和彼得·馬洛）在《貴族之家》中再次出現，羅伯特·阿姆斯特朗既是《貴族之家》又是《旋風》中的重要角色。詹姆斯·克拉維爾在整個《亞洲薩迦》系列中點綴了許多這樣的家族譜系線索。

在出版《旋風》後，詹姆斯·克拉維爾圍繞著書中的兩個角色寫了這部小說的縮減版本，名為《逃離：<旋風>中的愛情故事》（Escape: The Love Story from Whirlwind），這本書通常不被認為是《亞洲薩迦》系列的一部分，儘管如此，一些評論家表示它有助於豐富原始小說的幾個方面。

1980年，詹姆斯·克拉維爾表示，除了《貴族之家》之外，《亞洲薩迦》中他還打算寫設定在1970年代日本的《日本》（Nippon）和設定在現代和未來中國的《中國》（China），但是1994年克拉維爾去世，該計劃未完成。

被改編為影視

截至2024年，已有《亞洲薩迦》的4部作品被改編成電影或電視劇：

• 《鼠王》，1965年上映，是由喬治·西格爾（George Segal）主演的電影，獲得兩項奧斯卡獎提名，分別是藝術指導和黑白攝影獎。
• 《幕府將軍》，1980年上映，由NBC電視台改編成迷你劇，由理察·張伯倫（Richard Chamberlain）、三船敏郎（Toshiro Mifune）和島田洋子（Yoko Shimada）主演；該製作是歷史上收視率最高的同類節目之一。
• 《大班》，1986年上映，是由布賴恩·布朗（Bryan Brown）和陳沖（Joan Chen）主演的電影，獲得了巨大的批評和票房失敗。
• 《貴族之家》，1988年上映，是由皮爾斯·布魯斯南主演的電視迷你劇，取得了良好的收視率。它將小說的時代從1960年代更新到1980年代，並在小說的關鍵點上做了許多自由改動，例如伊恩·鄧羅斯成為了一個單身漢，與凱西·喬洛克（Casey Tcholok）談了一段戀愛。
• 《幕府將軍》，2024年2月上映，是由FX頻道在其Hulu平台上推出的一部10集的迷你劇。