寅次郎的故事36 柴又之恋
（重定向自男人真命苦第36集：柴又之戀）
| 寅次郎的故事36 柴又之恋 男はつらいよ 柴又より愛をこめて Tora-san's Island Encounter | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 山田洋次 |
| 编剧 | 山田洋次 朝间义隆 |
| 主演 | 渥美清 栗原小卷 |
| 配乐 | 山本直纯 |
| 摄影 | 高羽哲夫 |
| 剪辑 | 石井岩 |
| 片长 | 105分钟 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 松竹 |
| 票房 | 10亿5千万日圆 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 寅次郎的故事35 寅次郎恋爱补习班 |
| 续作 | 寅次郎的故事37 幸福的青鸟 |
《寅次郎的故事36 柴又之恋》（日语：男はつらいよ 柴又より愛をこめて、英語：Tora-san's Island Encounter；又名：Torasan, From Shibamata with Love[1]）是一部1985年上映的日本喜剧电影，亦是《寅次郎的故事系列》的第三十六部剧场版作品。由山田洋次导演，渥美清、倍赏千惠子、前田吟、下条正巳、三崎千惠子及栗原小卷等等主演。于1985年12月28日上映。[2]
剧情简介
厂长女儿明美因为和丈夫为生活琐事争吵，负气离家出走。在电视上女儿看到父亲为自己担心而痛哭流涕，心中不忍，就打电话给樱花，请她转告父亲自己的地址，并表示渴望寅次郎在她身边听她倾诉内心的郁闷。和她从小一起长大的寅次郎视明美如亲生妹妹，他刚刚到家，就立刻赶往明美所在的小岛。两人相聚后，寅次郎又陪同她去旅行。路上，他们结识了回岛上看望留守在那里的老师真知子的同学们，一同举行了为老师庆贺生日的晚会，学生们感谢老师多年来放弃东京的生活，为了他们留在岛上15年。寅次郎被真知子深深地吸引着，他庆幸能够充当她的听众，倾听她一吐胸中的烦闷。为了明美他不得不回到柴又的家，但是心却留在了岛上，终日魂不守舍，神魂颠倒。
他们在东京再次相逢时，真知子告诉他，自己的好朋友去世后，每年她都给亡友的女儿送去一份礼物。现在亡友的丈夫向她求婚，所以她来征询寅次郎的意见。寅次郎嘴上说着鼓励她的话，内心却又一次陷入与爱失之交臂的痛楚。[3][4]
主要演员
- 车寅次郎（寅次郎）：渥美清
- 诹访樱：倍赏千惠子
- 岛崎真知子：栗原小巻
- 酒井文人：川谷拓三
- 车龙造（外甥）：下条正巳
- 车つね（姑妈）：三崎千惠子
- 诹访博：前田吟
- 桂梅太郎（タコ社长）：太宰久雄
- 源公：佐藤蛾次郎
- 诹访满男：吉冈秀隆
- 桂明美：美保纯
- 御前様：笠智衆
- 茂：田中隆三
- 下田的长八：笹野高史
- 电视主播：森本毅郎
- 电视助手：石井和子
- 高中女生（在梦中的记者）：松居直美
- ポンシュウ：关敬六
- 青年：Apache Ken、光石研
- 青年的校友：中岛唱子、栋里佳
- 麒麟堂：人见明
- 备后屋：露木幸次
- 印刷厂厂工：笠井一彦、牧野佐代子
- NASA职员（在梦中）：レオ・メゲッティ
奖项
该电影荣获第10届日本电影金像奖的6个提名奖项，包括优秀导演奖、优秀主演奖、优秀女配角奖和优秀音乐奖。[5]
参考资料
- ^ OTOKO WA TSURAIYO -SHIBAMATA YORI AI O KOMETE. Complete Index to World Film. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-18） （英语）.
- ^ 男はつらいよ 柴又より愛をこめて (Madonna). www.tora-san.jp. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-05） （日语）.（官方网站）
- ^ 男はつらいよ 柴又より愛をこめて. 电影旬报. [2015-05-11]. （原始内容存档于2012-06-29） （日语）.
- ^ Galbraith IV, Stuart. Tora-san 36: Tora-san's Island Encounter (Region 3). DVD Talk. 2008-05-01 [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-18） （英语）.
- ^ Awards for Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete (1985). 互联网电影数据库. [2015-05-11].
参考书目
英文
- OTOKO WA TSURAIYO -SHIBAMATA YORI AI O KOMETE. 英国电影协会. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-18） （英语）.
- 互联网电影数据库（IMDb）上《Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete (1985)》的资料（英文）
- Galbraith IV, Stuart. Tora-san 36: Tora-san's Island Encounter (Region 3). DVD Talk. 2008-05-01 [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-18） （英语）.
德文
- Tora-San's Island Encounter. www.molodezhnaja.ch. [2015-05-11]. （原始内容存档于2016-03-03） （德语）.
日文
- 男はつらいよ 柴又より愛をこめて (1985). www.allcinema.net. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-04-23） （日语）.
- 男はつらいよ 柴又より愛をこめて. 日本电影院数据库（日本文化厅）. [2015-05-11]. （原始内容存档于2012-03-11） （日语）. 外部链接存在于
|publisher=(帮助) - 男はつらいよ 柴又より愛をこめて. 日本电影数据库. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-09-24） （日语）.
- 男はつらいよ 柴又より愛をこめて. 电影旬报. [2015-05-11]. （原始内容存档于2012-06-29） （日语）.
中文
- 寅次郎的故事36 柴又之恋. 豆瓣电影. [2015-05-11]. （原始内容存档于2015-05-18）.
外部链接
- （日語） 《寅次郎的故事36 柴又之恋》电影官方网页
- （英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《寅次郎的故事36 柴又之恋》的资料（英文）