须须许理
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
(重定向自须须保理)
须须许理(日语:須須許里 susukori)或须须保理(日语:須須保理 susuhori),朝鲜三国时代将先进酿酒技术传入日本的百济人。后世日本人将他尊为酒神。日本京都府缀喜郡以及都筑郡建有须须许理酒神的神社。[1]:8[2][3]
《古事记》中卷《应神天皇朝》记载,百济人须须许理到日本酿酒,应神天皇喝了他献上的酒非常高兴,唱了首歌:[1]:8
“ | 须须许理贺,迦美斯美岐迩,和礼惠比迩祁理。许登那具志,惠具志尔,和礼惠比迩祁理。
須須許理が 釀みし御酒に,我醉ひにけり。事無酒,笑酒に,我醉ひにけり。 須須許理矣,仁番所釀大御酒,我飲酩醴為酣醉。無事安平酒,歡愉莞爾酒,杜康令我甚酩酊。 |
” |
参见
参考资料
- ^ 1.0 1.1 (韩)赵鼎衡; 赵殷尚译. 《韩国传统民俗酒》. 南京: 译林出版社. 2007年12月. ISBN 9787544702386.
- ^ 徐静波. 日本饮食文化中来自朝鲜半岛的要素. 《韩国研究论丛》. 2008年01期.
- ^ 王明星; 王东福. 朝鲜古代文化之东传(下). 《通化师范学院学报》. 2000年第3期.