File:Book-in-Xiaoerjing.png

页面内容不支持其他语言。
這個文件來自維基共享資源
维基百科，自由的百科全书

原始文件 ‎（2,690 × 2,336像素，文件大小：195 KB，MIME类型：image/png）

摘要

描述
العربية: كتيّب عن القانون الكيداني طبع في طشقند في عام 1899. يحتوي على النّص العربي و ترجمته الصينية المكتوبة في نظام شيوئرتشنغ العربي.
English: A manual on Kaidānī law printed in Tashkent in 1899. Contains an Arabic text and its Chinese translation written in the Xiao'erjing Arabic system.
Русский: Титул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык):
Руководство по кайданитскому праву, напечатанное в 1899 г. в Ташкенте, содержит исходный арабский текст и параллельный ему перевод на китайский язык, записанный арабскими и персидскими буквами в системе щёҗин (сяоэрцзин).
中文（简体）：1899年在塔什干出版的一部伊斯兰专著。阿拉伯语原文下面补充用小儿经标记的汉语译文。
来源 picture made by ru:User:Olga Zavyalova
作者 ru:User:Olga Zavyalova
授权
(二次使用本文件)		 permitted by author

许可协议

w:zh:知识共享
署名 相同方式共享
本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。
您可以自由地：
  • 共享 – 复制、发行并传播本作品
  • 修改 – 改编作品
惟须遵守下列条件：
  • 署名 – 您必须对作品进行署名，提供授权条款的链接，并说明是否对原始内容进行了更改。您可以用任何合理的方式来署名，但不得以任何方式表明许可人认可您或您的使用。
  • 相同方式共享 – 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须以与原先许可协议相同或相兼容的许可协议分发您贡献的作品。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描繪內容

核對和

a4e50d14c3667105128a4842c070284726a54eb0

确定方法：​SHA-1

資料大小

199,275 字节

高度

2,336 像素

寬度

2,690 像素

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2007年11月25日 (日) 16:262007年11月25日 (日) 16:26版本的缩略图2,690 × 2,336（195 KB）Koryakov YuriТитул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык): :"Руководство по кайданитскому праву", напечатанное в 1906

以下2个页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

取自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Book-in-Xiaoerjing.png”