Français : Le grand Un, empereur de l'Est. Li sao de Qu Yuan, illustré par Xiao Yuncong (1596-1673), gravé par Tang Yongxian.
English: "Great Unity East Emperor" (Dong Huang Tai Yi), from Nine Songs section, poem number 1 of 11, of annotated version of Chu Ci, published under title Li sao, author attribution as Qu Yuan (actual authors of the Nine Songs section unknown), and with illustrations by Xiao Yuncong.