Wir können nicht zaubern aber arbeiten Hilf mit! Wähl CDU Es geht um Deutschland! Abbildung: Zauberer, Zerstörung - Wiederaufbau Kommentar: Wohnungsbau 1945 - 1949 Plakatart: Motiv-/Textplakat Auftraggeber: CDU unter Lizenz E 5. Inf. Contr. MG. H. USW 2065; verantw.: Bruno Dörpinghaus Objekt-Signatur: 10-001: 4 Bestand: Plakate zu Bundestagswahlen (10-001) GliederungBestand10-18: Plakate zu Bundestagswahlen (10-001) » Die 1. Bundestagswahl am 14. August 1949 » Motivplakate Lizenz: KAS/ACDP 10-001: 4 CC-BY-SA 3.0 DE
English: "We cannot perform magic - but we can do our job. Do your part. Vote CDU." This campaign poster was created for Germany's first postwar election in 1949.
Español: "Wir können nicht zaubern, aber arbeiten. Hilf mit! Wähl CDU" ("No podemos hacer magia, sino hacer nuestro trabajo. Haga su parte! Vote CDU"). Este cartel electoral fue creado para las elecciones alemanas de 1949, las primeras en Alemania de posguerra.
Magyar: „Varázsolni nem tudunk, csak dolgozni. Segíts te is! Szavazz a CDU-ra!” Választási plakát Nyugat-Németország 1949-es első háború utáni választására
Português: "Wir können nicht zaubern, aber arbeiten. Hilf mit! Wähl CDU" ("Nós não podemos fazer mágica, mas trabalhar. Nos ajude! Vote CDU"). Este cartaz de campanha foi criado para as eleições alemãs de 1949, as primeiras eleições pós-guerra da Alemanha.
Русский: «Мы не творим чудеса, а работаем. Помогай нам! Голосуй за ХДС! Речь идёт о Германии!». Предвыборный плакат 1949 года
English: "We cannot perform magic - but we can do our job. Do your part. Vote CDU." This campaign poster was created for Germany's first postwar election in 1949.
Other languages:
English: "We cannot perform magic - but we can do our job. Do your part. Vote CDU." This campaign poster was created for Germany's first postwar election in 1949.
Español: "Wir können nicht zaubern, aber arbeiten. Hilf mit! Wähl CDU" ("No podemos hacer magia, sino hacer nuestro trabajo. Haga su parte! Vote CDU"). Este cartel electoral fue creado para las elecciones alemanas de 1949, las primeras en Alemania de posguerra.
Magyar: „Varázsolni nem tudunk, csak dolgozni. Segíts te is! Szavazz a CDU-ra!” Választási plakát Nyugat-Németország 1949-es első háború utáni választására
Português: "Wir können nicht zaubern, aber arbeiten. Hilf mit! Wähl CDU" ("Nós não podemos fazer mágica, mas trabalhar. Nos ajude! Vote CDU"). Este cartaz de campanha foi criado para as eleições alemãs de 1949, as primeiras eleições pós-guerra da Alemanha.
We cannot do magic — but we can do our job. Do your job "This poster was made for the first postwar election in Germany in 1949
"Kita tidak dapat melakukan sihir-tetapi kita dapat melakukan tugas kita. Lakukanlah tugas mu"Poster ini dibuat untuk pemilihan pascaperang pertama Jerman ditahun 1949
Nie możemy robić magii - ale możemy wykonywać swoją pracę. Wykonaj swoją robotę "Ten plakat został wykonany na pierwsze powojenne wybory w Niemczech w 1949 roku
{{Information |date=1949 |source={{Konrad-Adenauer-Stiftung-source-by-year|year=1949}} |description=Wir können nicht zaubern aber arbeiten Hilf mit! Wähl CDU Es geht um Deutschland! |author=CDU |permission=Archiv für Christlich-Demokratische Politik...