小山茉美
| 小山茉美 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 本名 | 古居 真美（ふるい まみ）[1] |
| 原文名 | 小山 茉美（こやま まみ） |
| 昵称 | まみ[2]、茉美ちゃん[3] |
| 国籍 |  日本 |
| 出生 | 1955年1月17日 |
| 出身地 | 日本愛知縣西尾市[4] |
| 血型 | A型[5] |
| 母校 | 江南短期大學[6] |
| 所属 | 青二Production[6] |
| 活动 | |
| 活動時期 | 配音員 1970年代— 演員 1975年— |
| 出道作 | 配音員 桔梗屋彌生〈初代〉（一休和尚）[注 1] 演員 無名角色（清子沒有哭）[4] |
| 代表作 | 尼爾斯（騎鵝歷險記） 則卷小雲（怪博士與機器娃娃 (1981年版)） 明琪桃子（魔法公主 明琪桃子） 甜蜜公主（甜蜜公主） 可羅（奇天烈大百科） 苦艾酒（名偵探柯南） 夏洛特·莉莉／BIG MOM（ONE PIECE） |
| 网站 | 小山茉美ホームページ （日語） |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 小山 茉美 |
| 假名 | こやま まみ |
| 平文式罗马字 | Koyama Mami |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 古居 真美 |
| 假名 | ふるい まみ |
| 平文式罗马字 | Furui Mami |
小山茉美（日语：小山 茉美／こやま まみ Koyama Mami，1955年1月17日[4][8]—），日本女性配音員、演員、旁白[9]。出身於愛知縣西尾市[4]。青二Production所屬[6]。1980年之前藝名小山 まみ[1][2]。前夫古谷徹也從事配音工作。身高155cm[5][10]。A型血[5]。
代表作有《怪博士與機器娃娃 (1981年版)》（則卷小雲）[11]、《名偵探柯南》（苦艾酒）[11]、《甜蜜公主》（甜蜜公主）[11]等[6]。
來歷
1歲時父親去世，此後，由母親一邊撫養兄妹二人長大，一邊取得保育員資格[12]。有兩個哥哥[13]。
上小學時，她性格害羞、沉默寡言、內向[13]。甚至不和朋友一起出去玩，老師在聯絡簿上總是寫說她「過於被動」，「應該更主動地與人交談」，是個陰鬱的孩子[14]。但她是一個堅強的孩子[14]。
小學4年級的時候，叔叔第一次帶她去看話劇[13]。巧合的是她的曾祖父是一名演員，有一個劇團[14]。正因為如此，當她還是個孩子的時候，她家的閣樓裡就有很多三味線、服裝、假髮，兄妹彼此常常拿它們來玩[14]。在劇團民藝的舞台表演上，她當著這麼多人的面那樣說話，一邊被人注視著，一邊驚嘆著「世界真是太美好了……」，這就是她想成為演員的動力[13]。小學4年級的暑假多次來回附近的西尾市岩瀨文庫圖書館讀完了全套50本的《少男少女世界文學全集》（講談社），意識到自己將來要「面對世界表達」。西尾市立鶴城中學校、愛知縣立西尾高等學校畢業[4][12]。
初中和高中曾加入話劇社[14]。從以前已從事學生戲劇工作，目標是進入東京私立大學文學系的戲劇系，然而，當時的學生運動陷入了困境，這種社會情勢是不能讓女孩子獨自去東京，高中畢業後，她加入了劇團Theatre Weekend，作為舞台演員活動[4][7]。一方面劇團的代表松本喜臣回憶起與小山的相遇說：「其實她誤以為我們是『劇團青俳』就加入了我們劇團。原因是我們也在做阿拉巴爾」[15]。1975年，小山茉美在電視劇《清子沒有哭》出道[4]。不知不覺間，在東京之後的她想做影像方面的工作，但一個偶然的機會，有人問她是否想從事聲音的工作，因此，小山憑著電視動畫《一休和尚》中的桔梗屋彌生一角，正式開始配音事業[注 1]。私生活方面，1976年，她與一起在NHK名古屋廣播節目合作的古谷徹[13]結婚，1983年離婚。
愛知江南短期大學初等教育學院中退[4]。也曾在紐約市立大學亨特學院短期留學[4]。當時，她退出節目前往美國，但最終花了一年的時間環遊世界[3]。
人物
擅長方言：三河弁方言[6]。
大多在動畫、外國電影、電視、廣播等演出[9]。
從少年少女到動物角色她都能扮演[17]。
則卷小雲
小山在《怪博士與機器娃娃》動畫版的試鏡之前已經是漫畫原作的書迷，當初她收到的是木綠茜的角色，但由於尚未確定則卷小雲的配音人選，因此受到了相關人士的高度評價，最終被選為擔當則卷小雲的角色[18]。
她與原作者鳥山明的認識，是在1982年第39號的《週刊少年Jump》中刊登了她戴著則卷小雲帽子與鳥山明合影的照片[19]，及與鳥山明和動畫工作人員前往箱根野餐[20]。
在一次的採訪中，小山說「我從沒想過我可以為則卷小雲獻聲。這就是為什麼我忍不住要玩得開心」「我注意不要表現得像個調情的孩子，所以我的行為都和則卷小雲相似，她是我的分身。」[21]「我在則卷小雲的試鏡中發出了令人髮指的聲音並被錄用，我努力保持這種聲音。」[22]，另外她在漫畫《怪博士與機器娃娃》單行本第18冊中發表評論說「多虧了它成為了我的代表作」[23]。而小山演唱的「則卷小雲小曲」在全國的盆舞大會中使用，因為大受歡迎成為了經典。而且她在大禮堂的現場演出和巡迴演唱會上曾經獻唱該歌曲[24]。
《怪博士與機器娃娃》放送終了後，於1990年代上映電影版的其他角色配音陣容即使已經變更[注 2]，但則卷小雲的角色也沒有改變[注 3]，並在之後的遊戲和媒體作品中都有出場。另外，在同作品飾演則卷千兵衛的內海賢二去世時，她用則卷小雲的語氣發了一條悼念信息說「博士，下次再見面哦」「路上小心哦拜恰」[25]。
於《七龍珠》第55～57話和《七龍珠超》第43、69話中擔演阿拉蕾時，接受野澤雅子的採訪說「準備的工作很辛苦，所以不得不進行語音訓練」。還說「我的聲音很高，一聽到『KEEN！』就頭疼（笑）」[26]。
代演、繼任
1990年小山進入長期休業，所有常駐節目都被取消。由其他配音員繼任、代演作品如下：
| 代演、繼任 | 角色名 | 概要作品 | 代演初次擔當作品 |
|---|---|---|---|
| 杉山佳壽子 | 可羅 | 《奇天烈大百科》 | 第87話 |
| 伊藤美紀 | 美樹 | 《城市獵人》 | 《城市獵人：百萬美元之陰謀》 |
| 林原惠 | 凱蒂貓 | 「三麗鷗角色」 | 《Hello Kitty的拇指公主》[27] |
小山在《城市獵人》美樹的角色中從《城市獵人'91》回歸。《奇天烈大百科》可羅的角色在離開了節目一直到放送終了就再也沒有回歸。之後2002年，時隔15年在電視劇版《奇天烈》中擔任。
演出
粗體字表示主要角色。
電視動畫
- 1975年
- 一休和尚（桔梗屋彌生〈初代〉）
- 1976年
- 天方夜譚（薩里亞）
- 小甜甜[28]（安妮·布萊頓）
- 大空魔龍凱金（1976年—1977年，富士山·綠[29]）[注 4]
- 大飯桶（小林稔子、北滿男的妹妹、緒方勉的妹妹、女孩子）
- 頑童歷險記（安娜）
- 皮科里諾的冒險（仙女）
- UFO機器人 古連泰沙（奧里、綠、艾爾莎）
- 小小露露與小小的夥伴（格洛麗亞）
- 機器人之子比頓（小麗）
- 1977年
- 排球英雌（聖美美[30]）
- 神威賽車手（逢瀨鈴子[31]）
- 元祖天才傻鵬
- 鐵臂馬魯斯（多莉、SLX型機器人·哈尼、薩莉）
- 女王陛下的小天使小偵探（琳達）
- 新·巨人之星（1977年—1979年，左門京子、鶯小姐）2系列
- 無敵飛天俠（莎拉）
- 野球狂之詩（鶯小姐、武藤一雄、岩田武司）
- 1978年
- 咪咪流浪記（西蒙）
- 宇宙海賊哈洛克船長（勞拉、露西亞）
- 恐龍大戰爭（千鶴）
- 窈窕淑女（拉麗莎）
- 巴黎的伊莎貝爾（伊莎貝爾）
- 100萬年地球之旅 班達之書（米姆魯[32]）
- 無敵鋼人泰坦3（巧比、琪琪、艾莎）
- 小雙俠 (1977年版)（漢斯鹽田）
- 惑星機器人 丹加德A（米拉）
- 1979年
- 清秀佳人（露比·吉利斯〈初代〉、明妮·梅）
- 動畫紀行 馬可·波羅的冒險（比多阿、萊拉）
- 圓桌騎士物語 燃燒的亞瑟（1979年—1980年，薇薇安、梅、伊澤爾、美狄亞）
- 海底超特急（米莉）
- 科學小飛俠F（阿貝爾）
- 科學探險隊（瑪里亞納）
- 加油！我們的打帶跑（郁美[33]）
- 機動戰士鋼彈（基西莉亞·薩比[34]）
- 銀河鐵道999（拉森、奈美）
- 人造人009 (1979年版)（真由美、百合）
- 魯邦三世 (TV第2系列)（妮娜、珍妮）
- 1980年
- 宇宙戰士巴魯迪奧斯（1980年—1981年，路易莎、艾美·拉丁）
- 加油元氣（堀口美奈子）
- 摔倒騎士德拉曼查（杜爾西內亞[35]）
- 原子小金剛 (1980年版)（弗萊特）
- 傳說巨神伊甸王（基亞婭·布夫）
- 尼爾斯的不可思議之旅（1980年—1981年，尼爾斯[36]）
- 回到森林（卡露露[37]）
- 大白鯨（拉·梅爾）
- 梅特林克的青鳥 Tyltyl與Mytyl的冒險之旅（Mytyl[38]）
- 黑暗帝王 吸血鬼德古拉（瑞秋）
- 小婦人（艾米）
- 1981年
- 怪物小王子 (1980年版)（艾里基頓）
- 恐怖傳說 怪奇！科學怪人（艾米莉）
- 荒野的呼喚 怒吼吧巴克（梅西迪）
- 戰國魔神豪將軍（雷米島田[注 5][39]）
- 虎面人二世（1981年—1982年，立花純子[40]）
- 太陽的使者 鐵人28號（惠蘭）
- 怪博士與機器娃娃 (1981年版)（1981年—2007年，則卷小雲[41]）2系列 + 特別篇4作品[注 6]
- 你好！珊蒂貝爾（凱蒂·希勒[42]）
- 小婦人四姊妹（喬）
- 1982年
- 仙女座物語（阿芙爾）
- 哆啦A夢 (大山羨代版)
- 福星小子 (1981年版)（1982年—1986年，面堂了子）
- 太陽之子[43]（西婭[44]）
- 衝鋒勝平（內藤惠〈初代〉）
- 魔法公主 明琪桃子（1982年—1991年，明琪桃子[45]／初代桃子）2系列
- 1983年
- 貓眼三姊妹（久美）
- The♥南瓜酒（洋子）
- 猿飛小忍者（柿之木桃子）
- どくとるマンボウ&怪盗ジバコ 宇宙より愛をこめて（貝絲）
- 無敵三四郎（凡妮莎）
- 未來警察浦島人（瑪麗亞）
- 喬琪姑娘（凱薩琳）
- 我是一條狗 神犬松五郎（和子）
- 1984年
- GALACTIC PATROL 透鏡人（克萊莉莎·麥道格[46]）
- 請多指教跑車郎中（莉莉）
- 1985年
- 拜託了！薩米亞丼
- 大英雄（斯卡雷特）
- 魯邦三世 PARTIII（瑪麗亞）
- 1986年
- 甜蜜公主（1986年—1987年，甜蜜公主[47]）
- 青春動畫全集「潮騷」（宮田初江）
- 聖鬥士星矢（1986年—1989年，蛇夫座夏依娜[48]）
- 七龍珠（1986年—1989年，蘭琪、則卷小雲）
- Bug甜心（1986年—1987年，蜂蜜公主 等）
- Wonder Beat Scramble（李美煥）
- 1987年
- 格林名作劇場（漢塞爾[49]）
- 鬼太郎 (第3作)（紅子）
- 城市獵人（1987年—1999年，美樹[50][51][52][53][54][55]）4系列 + 特別篇2作品[注 7]
- 奇天烈大百科[56]（1987年—1990年，可羅〈初代〉）2系列[注 8]
- 1988年
- 哆啦A夢 (大山羨代版)（雪女）
- 1989年
- 手塚治虫物語 我是孫悟空（岡本京子[57]、露拉[57]）
- 七龍珠Z（蘭琪）
- 1991年
- 1992年
- 人小鬼大
- 環保小尖兵（科羅林）
- 超電動機械人 鐵人28號FX（瑪格麗塔）
- 1993年
- 美少女戰士R（翠之艾絲美露）
- 1994年
- 小紅帽恰恰（莫斯琪）
- 1995年
- 1996年
- 名偵探柯南（1996年—2023年，花井亞希子、苦艾酒／克莉絲·溫亞德[59]、莎朗·溫亞德）
- 1998年
- 1999年
- 2000年
- 爆裂戰士戰藍寶（龍馬）
- 女神候補生（莉兒·克勞馥、旁白）
- 魯邦三世：一美元戰爭（辛西婭·F·克雷莫芙[60]）
- 2001年
- 通靈王 (2001年版)（莉莉拉拉）
- 地球防衛家族（大地聖子）
- 怪獸家族（蘇）
- 2002年
- 十二國記（舒榮）
- 2003年
- 青出於藍 ～緣～（蒂娜·佛斯特的母親）
- 原子小金剛 (2003年版)（莎拉）
- 空中大師（皆口由紀）
- 獸兵衛忍風帖 龍寶玉篇（射千玉）
- SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK（遺跡中女王、月中女王）
- 2004年
- 阿嘉莎·克莉絲蒂的名偵探白羅與瑪波（尤里迪斯）
- 機動戰士鋼彈SEED DESTINY（2004年—2005年，塔利婭·格萊迪斯[61]）
- Keroro軍曹（Keroro兵學校教官）
- MONSTER（艾娃·海尼曼[62]）
- 2006年
- 怪 ～ayakashi JAPANESE CLASSIC HORROR（民谷岩）
- 天使心（美樹）
- 新宇宙飛龍（藤山靜的母親）
- 北風傑克的故事（旁白）
- BLACK LAGOON（巴拉萊卡[63]）2系列
- 2008年
- 再造人卡辛 Sins（勒達、雷茲貝爾）
- 2009年
- 戰場女武神（福斯特博士）
- 鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（皮納高）
- 2010年
- 信蜂 REVERSE（妮綺的姊姊）
- RAINBOW -少年犯之七人-（山內菜緒子）
- 2011年
- 日常（旁白）
- 小舞的魔法與家庭之日（立海螢）
- 2012年
- 2015年
- 2016年
- 熱情傳奇 The X（瑪爾特蘭）
- 七龍珠超（則卷小雲[65]）
- 火影忍者疾風傳（大筒木輝夜）
- 名偵探柯南 Episode"ONE" 變小的名偵探（苦艾酒）
- 2017年
- BanG Dream！（2017年—2020年，都築詩船[66]）2系列
- 有頂天家族2（狸谷的祖母）
- ONE PIECE（2017年—，夏洛特·莉莉／BIG MOM〈第2代〉[67]）
- ID-0（奇蝶）
- 2018年
- 伊藤潤二驚選集（淵[68]）
- 紫羅蘭永恆花園（艾柏塔）
- POP TEAM EPIC（2018年—2021年，POP子〈第12話A段／REMIX再放送版第1話A段〉）
- 鬼太郎 (第6期)（安妮絲與安黛兒的母親[69]）
- 2019年
- 多羅羅（萬代）
- 約定的夢幻島（2019年—2021年，祖母大人）2系列
- 夢幻之星Online2 EPISODE ORACLE（2019年—2020年，瑪莉亞[70]）
- 2020年
- 富豪刑事 Balance:UNLIMITED（井村和子）
- 2021年
- 2022年
- 八十龜觀察日記 第4冊（世瑠蘭的媽媽[72]）
- 名偵探柯南 零的日常（苦艾酒）
- 2023年
- 魔法使的新娘 SEASON2（萊札·庫威萊[73][74]）2系列[注 10]
- BanG Dream！It's MyGO!!!!!（都築詩船）
電影動畫
- 1980年
- 劇場版 奔向地球（卡琳娜）
- 1981年
- 公主與惡魔（白雪公主）
- 劇場版 機動戰士鋼彈（基西莉亞·薩比）
- 天狼星的傳說（瑪爾塔[75]）
- 怪博士與機器娃娃：哈囉！不可思議島（則卷小雲[76]）
- 哆啦A夢：大雄的宇宙開拓史（克蕾姆）
- 1982年
- 機動戰士鋼彈III：相逢宇宙篇（基西莉亞·薩比）
- 劇場版 戰國魔神豪將軍（雷米島田）
- 千年女王（新女王）
- 怪博士與機器娃娃：“吼唷唷！”宇宙大冒險（則卷小雲[77]）
- 1983年
- 幻魔大戰（露娜公主）
- 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！世界一周大賽車（則卷小雲[78]）
- 1984年
- SF新世紀 透镜人（克萊莉莎·麥道格[79]）
- 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！納納巴城的寶藏（則卷小雲[80]）
- 哆啦A夢：大雄的魔界大冒險（滿月美夜子）
- 1985年
- 福星小子3：情侶樂天派（面堂了子）
- 神劍（阿雪[81]）
- 戰國魔神豪將軍：時之異邦人（雷米島田）
- 怪博士與機器娃娃：吼唷唷！夢的大都會（則卷小雲[82]）
- 1986年
- 1987年
- 1988年
- AKIRA（K[86]）
- 超能力魔美：星空上的跳舞娃娃（惠）
- 七龍珠：摩訶不可思議大冒險（則卷小雲[87]、蘭琪[87]）
- 1989年
- 伊勢灣颱風物語（津島光）
- 城市獵人：愛與宿命的馬格南（美樹）
- 1991年
- 神通小精靈：燃燒吧！友情的魔法大戰（努西亞德）
- 1993年
- 銀河英雄傳說：新戰爭的序曲（潔西卡·愛德華）
- 怪博士與機器娃娃：嗯加！企鵝村的早晨（則卷小雲）
- 怪博士與機器娃娃：嗯加！愛在企鵝村（則卷小雲）
- 1994年
- 怪博士與機器娃娃：吼唷唷!! 報恩的鯊魚被我帶走了…（則卷小雲）
- 怪博士與機器娃娃：嗯加!! 緊張刺激的暑假（則卷小雲）
- 1996年
- 1998年
- 機動戰士鋼彈 第08MS小隊：米拉的報告書（卡蓮·祖舒亞[89]）
- 2000年
- 劇場版 機動戰士鋼彈 特別版（基西莉亞·薩比）
- 機動戰士鋼彈III：相逢宇宙篇 特別版（基西莉亞·薩比）
- 2001年
- 劇場版 神奇寶貝：雪拉比 穿梭時空的相遇（永久）
- 暹邏貓 -初次任務-（娜奧米[90]）
- 大都會（艾美）[注 11]
- 2002年
- 2004年
- APPLESEED（雅典娜[92]）
- 聖鬥士星矢 天界篇 序奏 ～overture～（蛇夫座夏依娜）
- 2007年
- 馬西利特博士 阿巴蕾（則卷小雲、阿巴蕾）
- 2009年
- 名偵探柯南：漆黑的追跡者（苦艾酒[93]）
- 企鵝大冒險（可可的母親）
- 2011年
- 萬能野菜 Ninninman（魔魔）
- 2016年
- 名偵探柯南：純黑的惡夢（苦艾酒）
- 2019年
- 2021年
- 2022年
- 2023年
- 名偵探柯南：黑鐵的魚影（苦艾酒）
- 劇場版 城市獵人：天使之淚（美樹[96]）
- 2024年
OVA
- 1982年
- 怪博士與機器娃娃的交通安全（則卷小雲）
- 1983年
- 怪博士與機器娃娃：要遵守交通規則哦!!（則卷小雲）
- 1984年
- 怪博士與機器娃娃：企鵝村消防隊（則卷小雲）
- 1985年
- 福星小子：了子的九月茶會（面堂了子）
- 魔法公主 明琪桃子 夢中輪舞（明琪桃子）
- 1986年
- AI CITY（K2）
- 傷追い人（1986年—1987年，夕湖）
- Pelican Road Club Caroucha（岡崎鈴子）
- The 超女（瑪莉絲）
- 1987年
- 高校AGENT（塞拉）
- 1988年
- 1989年
- AARIEL SCEBAI最大的危機（河合美亜）
- 福星小子：電力裝置園丁（面堂了子）
- 福星小子：與山羊笑一個（面堂了子）
- 風魔小次郎（柳生蘭子[99]）
- 午夜之眼（矢吹洋子）
- Riding Bean（塞馬琳）
- 1990年
- 大英雄 The Movie（斯卡雷特、吉茵珂絲）
- 1992年
- 下載 南無阿彌陀佛是愛的誦詩（波帆〈山本不二子〉）
- 1993年
- 銃夢（地連）
- 1994年
- MINKI MOMO IN 啟程之站（初代桃子）
- 1996年
- 機動戰士鋼彈 第08MS小隊（卡蓮·祖舒亞[89]）
- 1998年
- 火聖旅團 DNA Sights 999.9（光子）
- 聖少女艦隊Virgin Fleet（廣瀨光華）
- 1999年
- 皮卡丘的寒假2000（旁白）
- 2000年
- 銀河英雄傳說外傳 螺旋迷宮（潔西卡·愛德華）
- 2001年
- 熱帶雨林的爆笑生活 FINAL（達瑪）
- 2002年
- 聖鬥士星矢 冥王黑帝斯十二宮篇（蛇夫座 夏依娜）
- 2004年
- 2006年
- 大魔法峠（田中愛絲梅拉達、小桃）
- 2008年
- 2010年
- 福星小子 障礙物游泳大會（面堂了子）
- BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail（巴拉萊卡）
網路動畫
- 美少女戰士Crystal（2014年，寧靜皇后）
- 叫我對大哥（2021年，婧大姐[71]）
- 範馬刃牙（2021年，瑪麗亞[101]）
- BASTARD!! -暗黑的破壞神-（2022年—2023年，安斯拉薩克斯[102]）2系列[注 12]
遊戲
- 1988年
- 攔截者（合金裝備 mk-II）
- 1990年
- 1992年
- 天外魔境II 卍MARU（弁天大人、彩羽宮）
- 1993年
- 1994年
- 福星小子 ～Dear My Friend～（面堂了子、珊卓）
- 1995年
- Private eye dol（幻條優子）
- 1996年
- OverBlood（米莉·阿斯利）
- 第4次超級機器人大戰S（雷米島田、瑟菲妮·葛雷斯）
- DEAD OR ALIVE（蒂娜·阿姆斯壯）
- 1997年
- 1998年
- SD鋼彈 G世代（1998年—2019年，基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、塔利婭·格萊迪斯）14作品[注 14]
- 超級機器人大戰F完結篇（雷米島田、基亞婭·布夫、基西莉亞·薩比）
- DEAD OR ALIVE ++（蒂娜·阿姆斯壯）
- Mystic Mind ～顫抖的感情～（篠原綾子）
- 1999年
- 降鬼一族（阿輪）
- COBRA 銀河騎士（皇后）
- 超級機器人大戰完全版（雷米島田、基西莉亞·薩比）
- 聖少女艦隊Virgin Fleet（廣瀨光華）
- 2000年
- 2001年
- 決戰II（美三娘）
- 超級機器人大戰α for Dreamcast（基西莉亞·薩比）
- 2003年
- 召喚夜響曲3（三隅）
- 第2次超級機器人大戰α（富士山·綠、雷米島田）
- 2004年
- 超級機器人大戰GC（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞）
- 2005年
- 鋼彈戰役（卡蓮·祖舒亞）
- 聖鬥士星矢 聖域十二宮篇（蛇夫座夏依娜）
- 第3次超級機器人大戰α 終焉之銀河（富士山·綠、基亞婭·布夫、雷米島田）
- 七龍珠Z3（蘭琪）
- 2006年
- 超級機器人大戰XO（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞）
- 勇者物語 新的旅人／亘的冒險（卡茲）2作品
- 2007年
- 鋼彈無雙（基西莉亞·薩比）
- 超級機器人大戰Scramble Commander the 2nd（塔利婭·格萊迪斯）
- Sparking！METEOR（則卷小雲、蘭琪）
- 2008年
- 鋼彈無雙2（基西莉亞·薩比）
- 超級機器人大戰A PORTABLE（艾莎指揮官）
- 超級機器人大戰Z（塔利婭·格萊迪斯）
- 怪博士與機器娃娃（則卷小雲）
- 2009年
- 超級機器人大戰NEO（雷米島田）
- 七龍珠 天下第一大冒險（則卷小雲）
- 2010年
- 鋼彈無雙3（基西莉亞·薩比）
- 戰神III（赫拉）
- 戰場女武神2 加利亞王立士官學校（克蕾曼緹亞·佛斯特）
- 七龍珠DS2 突擊！紅緞帶軍（則卷小雲、蘭琪）
- 2011年
- 機動戰士鋼彈 Online（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、雷米島田）
- 戰場女武神3 -Unrecorded Chronicles-（克蕾曼緹亞·佛斯特）
- 2012年
- 刺客教條III：自由使命（瑪德琳·德·萊爾[103]）
- 聖鬥士星矢Ω 終極小宇宙（蛇夫座 夏依娜[104]）
- 夢幻之星Online2（瑪麗亞）
- 2013年
- 超級機器人大戰Operation Extend（基西莉亞·薩比、卡蓮·祖舒亞、雷米島田）
- 2014年
- 混沌之戒III 前傳三部曲（春子[105]）
- J-STARS Victory VS（則卷小雲）
- 2015年
- 鎖鏈戰記（2015年—2016年，塔蒂亞娜、貝西、特莉休[106]）
- 熱情傳奇（馬爾特蘭[107]）
- 七龍珠Z 超究極武鬥傳（蘭琪）
- 2016年
- 七龍珠融合（則卷小雲）
- 火影忍者疾風傳 終極風暴4（大筒木輝夜）
- 七龍珠Z 爆裂激戰（則卷小雲）
- 2017年
- 2018年
- BanG Dream！少女樂團派對（2018年—2023年，老闆〈都築詩船〉）
- 火焰之紋章 英雄（赫爾[110]）
- ONE PIECE 秘寶尋航（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
- 2019年
- 怪物彈珠（2019年—2022年，美樹、苦艾酒、BIG MOM）
- JUMP FORCE（大筒木輝夜）
- 超級七龍珠群雄 世界任務（則卷小雲機器人）
- EVE rebirth terror（謎之女性A[111]）
- 魔法氣泡!! Quest（則卷小雲[112]）
- 勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光 S（佩露拉[113]）
- 鋼彈網路大戰（基西莉亞·薩比）
- 2020年
- 七龍珠Z 卡卡洛特（蘭琪、則卷小雲）
- ONE PIECE 海賊無雙4（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
- 2021年
- 2022年
- 怪物彈珠（苦艾酒[115]、BIG MOM[116]）
- 機動戰士鋼彈 兵工廠基地（2022年—2023年，卡蓮·祖舒亞、塔利婭·格萊迪斯）
- 龍族拼圖（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
- 2023年
外語配音
演員
- 愛你九週半（伊麗莎白·麥格勞）
- 蝙蝠俠（維琪·維爾）※朝日電視台版。
- 愛情傻子
- 絕不留情（米歇爾·杜瓦爾）
- 亡命大煞星（卡羅爾·麥考伊）※影碟版。
- 抱得美人歸（維琪·安德森）
- 天生好手（梅莫·巴黎）※朝日電視台版。
- 乾柴烈火情（愛麗絲·“Hush”·梅森）
- 貓女（勞雷爾·赫達雷）※朝日電視台版。
- 性愛一念間（琳達·梅茨格）
- 烈火情迷（凱西·坎特雷爾）
- 致命的快感（艾倫“女士”）※朝日電視台版。
- 魔鬼專家（梅·門羅）
- 魔鬼總動員（蘿莉·奎德）※朝日電視台版。
電影
- 十二只猴子（凱薩琳·萊利博士〈麥德琳·史道威〉）※富士電視台版。
- 20 30 40（莉莉〈張艾嘉〉）
- 阿郎的故事（波波〈張艾嘉〉）
- 爵士春秋（維多利亞·波特〈黛博拉·格夫納〉）※朝日電視台版。
- 美國心玫瑰情（卡蘿琳·伯恩漢姆〈安妮特·班寧〉）※影碟版。
- 情人搭錯線（勞拉·切弗利夫人〈茱莉安·摩爾〉）
- 王牌大賤諜（阿洛塔·法吉納〈法比亞娜·尤汀尼歐〉）
- 絕地戰警（茱莉·莫特〈蒂雅·李歐妮〉）※富士電視台版。
- 勝負反手拍（格拉迪絲·赫爾德曼〈莎拉·席爾蔓〉）
- 大危機（伊芙·加里森〈梅若蒂絲·巴斯特〉）※朝日電視台版。
- 賓漢 (1959年電影)（得撒〈凱西·奧唐納〉）※朝日電視台版。
- 愛的大風暴（布萊茲·斯塔爾〈洛莉塔·黛維琪〉）
- 花心大少闖情關（傑奎琳·布魯爾〈羅賓·吉文斯〉）※影碟版。
- 收播新聞（簡·克雷格〈荷莉·亨特〉）
- 百萬金臂（安妮·薩沃伊〈蘇珊·莎蘭登〉）※朝日電視台版。
- 刀槍不入一僧侶（妮娜〈維多利亞·斯莫菲〉）※東京電視台版。
- 名人錄（羅賓·西蒙〈茱蒂·戴維斯〉）
- 中央車站（艾琳）
- 眼鏡蛇（英格麗德·克努森〈布莉姬特·尼爾森〉）※朝日電視台版。
- 雞尾酒（約旦·穆尼〈伊麗莎白·蘇〉）
- 來去美國（莉莎·麥道爾〈莎莉·海德利〉）※富士電視台版。
- 魔鬼司令（辛蒂〈瑞·道恩·瓊〉）※TBS版。
- Court toujours：Joséphine et les gitans（約瑟芬〈咪嗚·咪嗚〉）
- 異形生物（貝絲·斯萊登〈溫蒂·沙爾〉）
- 都市郊區的罪與罰（瑪吉·斯科爾尼克〈埃倫·巴爾金〉）
- 天崩地裂（瑞秋·萬多〈琳達·漢彌頓〉）※朝日電視台版。
- 死亡機器（海登·凱爾〈伊利·普吉特〉）
- 魔鬼、性、狂想曲（科拉·杜爾茲博〈柯琳娜·哈佛克〉）
- 七龍珠（旁白）
- 搗蛋鬼弗瑞德（伊麗莎白·克羅寧〈菲比·凱茨〉）※VHS版。
- 沙丘魔堡（伊如蘭公主〈維吉妮婭·馬德森〉）※朝日電視台版。
- 大地震（羅莎·阿米奇〈維多莉亞·普林斯波〉）※TBS版。
- 伊甸之東（安〈洛伊絲·史密斯〉）※朝日電視台版[注 15]。
- 回到未來續戰篇（諾拉·亨特上校〈丹尼絲·克勞斯比〉）
- 愛情終結者2（卡洛琳〈黛博拉·格夫納〉）※朝日電視台版。
- 不可能的拍檔（嘉莉·勞倫斯〈茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯〉）
- 狂龍勇虎（安）
- 貧富之間（卡羅琳·塞克斯頓〈克絲汀·艾莉〉）
- 今生有約（克萊爾·庫珀〈潔美·李·寇蒂斯〉）※日本電視台版。
- 長短腳之戀（游靜文〈王祖賢〉）
- 十三號星期五（艾莉絲〈艾德麗安·金〉）
- 銀河追緝令（葛文·德馬克／唐妮·麥迪遜少校〈雪歌妮·薇佛〉）
- 機器鬧鬼（特里·門羅〈凱倫·阿蘭〉）
- 酷斯拉（艾爾希·查普曼博士〈薇琪·路易斯〉）※日本電視台版。
- 再見艾曼紐（塞西爾〈卡羅琳·勞倫斯〉）
- 小精靈2（瑪拉·布拉史東〈哈維蘭·莫里斯〉）※朝日電視台版。
- 泰山王子（簡·波特〈安迪·麥杜維〉）※朝日電視台版。
- 月光光心慌慌6：黑色驚魂夜（卡拉·斯特羅德〈瑪麗安娜·哈根〉）
- 巴黎御膳房（霍爾滕斯·拉波里〈凱瑟琳·弗洛〉）
- 地獄之夜（丹尼斯·鄧斯莫爾〈蘇琪·古德溫〉）
- 挑戰者（布倫達·懷亞特〈蘿克珊·哈特〉）
- 銀色殺機（東妮·曼尼斯〈黛安·蓮恩〉）
- 小鬼當家5（潔西卡〈黛碧·梅瑟〉）
- 親愛的，我把孩子縮小了（黛安·沙林斯基〈瑪西雅·史特斯曼〉）※富士電視台版。
- 鐵鉤船長（茉伊拉·班寧〈卡洛琳·古德〉）
- 瘋狂之人（維珍尼亞〈珍妮·萊特〉）
- 致命ID（卡羅琳·蘇珊娜〈瑞貝卡·德·莫妮〉）※影碟版。
- 超異能夢魘（克萊爾·庫珀〈安妮特·班寧〉）※VHS版。
- 凶線第六感（弗蘭妮·艾弗里〈梅格·瑞安〉）
- 聖戰奇兵（艾爾莎·施耐德博士〈艾莉森·杜迪〉）※富士電視台、朝日電視台版。
- 交集（奧利維亞·馬沙克〈洛莉塔·黛維琪〉）
- 鐵鷹F-16續集（瓦萊里·祖耶尼科〈莎朗·布蘭登〉）
- 詹姆士·龐德：金眼睛（珊妮亞·扎拉傑夫娜·奧納托普〈芳姬·詹森〉）※朝日電視台版。
- Jenifer（梅雷迪絲·埃斯特斯〈安娜貝拉·西歐拉〉）
- 誰殺了甘迺迪（蘇西·考克斯〈蘿莉·麥凱佛〉）※朝日電視台版。
- 移動世界（瑪莉·萊斯〈黛安·蓮恩〉）※劇院公映版。
- 追殺比爾（石井御蓮〈劉玉玲〉）
- 追殺比爾2：愛的大逃殺（石井御蓮〈劉玉玲〉）
- 再殺我一次（法伊·福雷斯特〈瓊妮·威利〉）※TBS版。
- 天使保鑣（雷吉娜·波迪烏姆〈艾娃·格里馬爾迪〉）
- 崩裂的地球（太空少女〈瑪蒂爾達·梅〉）※朝日電視台舊錄製版。
- 我的天才寶貝（戴德·塔特〈茱蒂·佛斯特〉）
- 叛獄（梅麗莎〈達蓮·佛魯格〉）※日本電視台版。
- 情人、騙子、大盜（勞倫·哈靈頓〈麥德辰·艾米克〉）
- 奇蹟（米凱拉·奧多內〈蘇珊·莎蘭登〉）
- 最佳福星（艾米）
- 瘋狗馬子（葛洛麗〈烏瑪·瑟曼〉）
- 大聯盟（林恩·威爾斯〈蕾妮·羅素〉）※日本電視台版。
- 鬼面公僕（泰瑞莎·馬洛里〈勞倫·蘭登〉）
- 鬼面公僕2（泰瑞莎·馬洛里〈勞倫·蘭登〉）
- 風雲再起時（維娜·伯恩鮑姆〈馬西雅·蓋·哈登〉）
- 秘密客2（雷咪·帕諾斯〈艾莉絲·高朗士〉）
- 奇蹟（楊露明〈梅艷芳〉）
- 戰慄遊戲（安妮·維克斯〈凱西·貝茲〉）※VHS版。
- 霹靂雄鷹（特里·摩根〈麗莎·艾科恩〉）
- 殭屍先生（董小玉〈王小鳳〉）
- 窈窕奶爸（米蘭達·希拉德〈莎莉·菲爾德〉）※影碟版。
- 特遣隊出擊（克萊爾·瓦倫斯）※朝日電視台版。
- 大智若愚（托比·羅巴克〈梅拉尼·格里菲思〉）※VHS、舊DVD版。
- 章魚（麗莎·芬奇博士〈嘉露蓮·洛威利〉）※朝日電視台版。
- 原罪犯（炯子〈李承欣〉）
- 錦城春色（克萊爾·哈德森〈安·米勒〉）※日本電視台版。
- 恐怖地帶（羅伯塔·“羅比”·基奧〈蕾妮·羅素〉）※日本電視台版。
- 防不勝房（瑞亞·馬爾魯〈伊麗莎白·蘇〉）
- 攝影師（薩曼莎·泰勒〈琳賽·佛洛斯特〉）※東京電視台版。
- 超異能快感（吉利安·歐文斯〈妮可·基嫚〉）
- 洛基4：天下無敵（柳德米拉·沃貝特·德拉戈〈布莉姬特·尼爾森〉）※朝日電視台版。
- 阿珠與阿花（羅密·懷特〈米拉·索維諾〉）
- 無罪的罪人（嘉露蓮·波勒海默斯〈格蕾塔·斯卡基〉）※朝日電視台版。
- 祝福（貝寶如／寶姨〈鄭裕玲〉）
- 殺機邊緣人（珍妮·奧基夫·尼克斯〈羅莉塔·達薇朵維琪〉）
- 魔鬼殺陣（莫妮卡〈凱瑟琳·哈羅德〉）※朝日電視台版。
- 紅色警探（凱瑟琳·“凱特”·曼澤蒂〈吉娜·格申〉）※朝日電視台版。
- 俠盜羅賓漢（瑪麗安〈烏瑪·瑟曼〉）
- 綠寶石（瓊·威爾德〈凱瑟琳·特納〉）※日本電視台版。
- 跟著愛情走（羅絲琳〈伊莎貝爾·帕斯科〉）
- 一刀未剪的童年（迪爾德麗·伯勒斯〈安妮特·班寧〉）
- 紐約戰場（蘇珊·坎特雷爾〈派翠西亞·夏邦諾〉）※東京電視台版。
- 白雪公主：最美麗的女人（埃爾斯佩斯〈米蘭達·理查森〉）※影碟版。
- 外星戀（珍妮·哈登〈凱倫·阿蘭〉）
- 影舞追夢（西爾維亞〈羅賓·史蒂凡〉）
- 暴風獵人（傑米·馬歇爾〈凱莉·麥吉利斯〉）
- 狠將奇兵（莉娃·寇帝〈狄波拉·范·傅肯博〉）※富士電視台版。
- 頭條大新聞（克里斯蒂·科勒蘭〈凱瑟琳·特納〉）
- 控訴（凱瑟琳·墨菲〈凱莉·麥吉利斯〉）※朝日電視台版。
- 牡丹花下（卡羅爾〈喬·安·哈里斯〉）※東京電視台版。
- 明天過後 (電影)（露西·霍爾〈塞拉·沃德〉）※影碟版。
- 追魂交易（瑪麗·安·洛馬克斯〈查理兹·塞隆〉）※日本電視台版。
- 滑頭紳士闖通關（洛雷塔·希克斯〈雪莉·李·勞夫〉）※朝日電視台版。
- 鴿子號（帕蒂·蕾黛〈德博拉·拉芬〉）
- 星際大戰五部曲：帝國大反擊（莉亞·歐嘉納〈嘉莉·費雪〉）※朝日電視台版。
- 閃電俠 (1990年電影)（蒂娜·麥吉〈阿曼達·佩斯〉）※朝日電視台版。
- 閃電俠2（蒂娜·麥吉〈阿曼達·佩斯〉）※朝日電視台版。
- 摩登原始人（貝蒂·羅伯〈蘿西·歐唐納〉）
- 魔鬼褓姆（卡米拉·格蘭迪爾〈珍妮·塞葛洛芙〉）※朝日電視台版。
- 財色驚魂
- 奪命總動員（薩曼莎·凱恩／查理·巴爾的摩〈吉娜·戴維斯〉）
- 布偶占領曼哈頓（豬小姐〈法蘭克·歐茲〉）※CBS／FOX版。
- 大魔域2：回到大魔域（薩伊德〈克拉里莎·伯特〉）※朝日電視台版。
- 芝加哥打鬼（凱西〈喬威爾·謝潑德〉）
- 十誡（比提雅〈尼娜·弗徹〉）※朝日電視台版。
- 神偷大劫案（橡皮糖〈金海淑〉）
- 未來特警（佩特拉〈嘉莉·費雪〉）※VHS版。
- 愛情叩應（艾比·巴恩斯〈珍妮娜·葛羅佛〉）
- 雙峰：與火同行（蘿拉·帕爾瑪〈雪柔·李〉）
- 越獄鴛鴦（特蕾西·里格斯〈咪咪·羅傑斯〉）※TBS版。
- 當哈利碰上莎莉（莎莉·艾爾布萊特〈梅格·瑞安〉）※ANA版。
- 大決鬥（霍滕西亞·普利多〈奧塔維婭·皮科洛〉）※朝日電視台新錄製版。
電視影集
- 飛狼 (第3季)（安潔莉卡·博羅廷）
- 希區考克劇場 (第1季)（林鎮）
- 艾莉的異想世界（卡洛琳·朴普〈桑德拉·伯恩哈德〉、悉尼·蓋爾〈克里斯蒂娜·拉赫蒂〉）
- 海灘遊俠 (第3季以降)（史蒂芬妮·荷頓隊長〈亞歷山德拉·保羅〉）
- 綻放（莎朗·萊穆爾〈蓋爾·愛德華茲〉）
- 飛龍特攻隊（珍妮佛·“飛行員”·蔡斯〈潔西卡·史汀〉）
- 霹靂嬌娃（克里斯·芒羅〈雪莉·賴德〉）
- 警察署長（艾莉·李）
- 神探可倫坡（格洛麗亞·韋斯特〈阿琳·馬特爾〉）※日本電視台版。
- 古堡情怨（熱納維耶芙·德·拉·克羅瓦）
- 慾望師奶（瑪麗·愛麗絲·楊格〈布蘭達·斯特朗〉）
- 老公老婆不登對 (第4季)（旺達〈蘇恩·佛克〉）
- 仙境童話劇場：白雪公主（白雪公主〈伊莉莎白·麥戈文〉）
- 名揚四海（朱莉·米勒〈蘿莉·辛格〉）
- 聯邦調查局FBI（珍·聖約翰）
- 福爾摩斯與華生 (第2季)（謝麗爾·格雷格森〈塔利亞·巴爾薩姆〉）
- 大學生費莉希蒂（薩莉·里爾登〈珍妮娜·葛羅佛〉）
- 不可阻擋的High Kick！（朴海美）
- 愛卡莉（米歇爾·奧巴馬[注 16]）
- 霹靂遊俠（邦妮·巴斯托夫〈派翠西亞·麥佛森〉）
- 拉斯維加斯（吉莉安·德萊恩〈謝麗爾·拉德〉）
- 愛情雨（金允希〈李美淑〉）
- 夏威夷神探 (第2季)（馬里昂·哈蒙德）
- 邁阿密風雲 (第2季)（多蘿西·貝恩〈伊斯特·伯林特〉、奧黛特）
- 雙面嬌娃 (第2季)（凱瑟琳·基爾帕特里克、托比〈麗莎·布朗特〉）
- 納什大橋 (第6季)（喬伊·拉爾森〈史蒂芬妮·齊姆帕勒〉）
- 重返犯罪現場：紐奧良 (第4季)（克萊爾·麥克德莫特）
- 魔法少女薩琳娜 (第7季)（安妮）
- 歡樂單身派對（伊萊恩·貝奈斯〈茱莉亞·路易斯-德瑞弗斯〉）
- 福爾摩斯探案「匍行者探案」（伊迪絲·普雷斯伯里）
- 警笛（莫瑞）
- 太空遊俠 (第2季)（瑪拉·貝克〈克勞蒂雅·克利斯丁〉）
- 警網雙雄 (第1季)（梅格〈克麗絲蒂·麥克尼科爾〉）
- 銀河飛龍（瓦希〈珍妮佛·赫特里克〉）
- 上天恩賜的愛（塔蒂·麥基〈費耶·格蘭特〉）
- 新泰山（達倫）※NHK-BS2版。
- 天龍特攻隊（艾美·阿曼達·艾倫／安潔〈梅琳達·古莉〉、第3季：特蕾莎·賈尼）
- 血魔 (第1季)（克萊兒）
- 心計（費莉西亞）
- 偽裝者（帕克小姐〈安德莉亞·帕克〉）
- 威爾與格蕾絲（克萊爾）
- 武則天（武則天〈劉曉慶〉）
- 原野飆龍 (第1季)（塔爾薩〈卡茜·耶茨〉）
海外布偶劇
動畫
電視節目
- デスパレートなメスたち 動物星球頻道節目（旁白）
布偶劇
廣播節目
- ラジオコメディ みんな大好き（花咲梓，NHK）
- 青春冒險『P』（P，NHK-FM）
- 打開小山茉美的書櫃（TBS電台）
- 青山二丁目劇場 源氏物語（六條御息所）（文化放送）
- 玻璃假面廣播劇（姬川亞弓）（日本放送）
- 電台Animec 決定！動畫最前線（日本放送）
- 小山茉美的All Night-NIPPON（週三2部，日本放送）[8]
- PACK INFORMATION（TOKYO FM）（當時，作為JFN成員的FM富士，因此只在總台和身延台放送）
- EARTH CONSCIOUS DREAM（TOKYO FM）
- GALANT BEST CREWS（FM愛知）[8]
CD
- Lancontre ～Histoire de Mami／小山茉美（作為「獨唱歌手」小山茉美於Victor時代的精選專輯，2枚組CD全34曲）
- 十二國記 夢三章（舒榮）
- 卒業 ～Graduation～ 廣播劇CD（大和老師）
- BASTARD!! -暗黑的破壞神- 外傳 卷之一—卷之三（安雪絲·奈伊）
- 花之飛鳥組！廣播劇CD外傳（鬼島洋子）
- 卡式錄音帶書 IZUMI幻戰記 鳴動篇（來見川翠）
- 蜥蜴（朗讀）
- 被蚱蜢擁抱（朗讀）
旁白
- 格林童話之旅（NHK）
- ENERGY CHARGE（中國地方當地／新廣島電視台等4台）
- 報道特集（TBS系列：不定期）
- 報道STATION（朝日電視台系列：週一、週二）
- 近未来×予測テレビ ジキル&ハイド（朝日放送製作／朝日電視台系列）
- TERUMO（廣告）
- 東北Z（2010年為止標題《奇妙的東北》） 這裡有個竅門（NHK綜合：僅限東北街區當地放送）
- NNN紀錄片（日本電視台系列：不定期）
- お客様は王様かよっ!?（富士電視台：不定期）
- 超級歷史浪漫完結特集（東京電視台）
- PREMIUM ～週末快樂～（愛知電視台）
- 週末散步（朝日電視台）
- BanG Dream！ 5th☆LIVE 特BanG！
- 遠離人煙的一戶人家（朝日電視台）
電視劇
- 清子沒有哭（1975年）
- 草燃（1979年）—侍女
- 我們全部是奈津子的孩子（1982年）—五月
- 向太陽怒吼！ 第668話「絆」（1985年10月25日）—吉岡綠
- ママの転勤（1992年）—加奈子
- 沙之城（1997年）—旁白
- 奇天烈（2002年1月1日）—可羅的聲音
電視節目
- 是搞笑的場合喔！（負責週四，明石家秋刀魚的「減点マネージャー」）
- 我們是白爛族（在「寺內貫太郎一家」和「時間喲」的戲仿中扮演淺田美代子的角色）
- 「オールスター春秋の祭典スペシャル」（以則卷小雲配音員的身份出演）
- 8點到了！全員集合（金字塔內石像的聲音，1982年6月19日播出）
- 一枚寫真
- みんなよいこ（唱歌與說故事姐姐）（神奈川電視台）
- 「品川的力量第3回 旁白」有線電視品川
- 笑一笑又何妨！（Zakkuri壹岐秀，以則卷小雲配音員的身份出演）
- 原來如此！The 世界
- Style Plus（東海電視台，2015年12月20日播出）
- 100分名著（「風姿花傳」、「遠野物語」解說）
- 則卷小雲聲音演出
- 我們是白爛族（則卷小雲聲音的片頭旁白）
- ズームイン!!朝！（「朝のポエム」，則卷小雲聲音出演）
- 腦內活化 IQ維他命 第100回超特大直播放送（「IQミラー」，則卷小雲聲音出演）
廣告
則卷小雲聲音演出
- 樂敦製藥「ロートこどもソフト」（1981年—1985年）
- 東京鐵塔 怪博士與機器娃娃大會（1981年）
- 東京鐵塔 夏日祭典 怪博士與機器娃娃大會（1982年）
- 扁桃固力果（1982年）
- Aron Alpha（1982年）
- 固力果巧克比（1982年）
- 三矢蘇打（1982年）
- 鈴木Hustler[121]（2014年9月11日—2018年）
- 『Dr.スランプ アラレちゃん』篇（2014年9月11日—11月12日）
- 『クリスマス アラレちゃん』篇（2014年11月12日—12月25日）
- 『コラージュ』篇（2015年5月13日—12月7日）
- 『ワクワク広がれ』篇（2015年12月7日—2016年8月25日）
- 『ワクワクがズラリ』篇（2016年8月26日—2017年10月）
- 『ぴたっ！と 安全』篇（2017年10月—2018年）
- 七龍珠Z 爆裂激戰 則卷小雲聯名篇（2016年12月）
- 花王
- View卡「いつものSuicaを、最強のSuicaに。」（2018年8月—）[122]
- 其它
- AKIYAMA「メン子ちゃんゼリー」（1983年）
- 日本VICKS（現大正製藥）「Colac」（1987年）
- 菲利普莫里斯「VIRGINIA SLIMS」
- 森林家族（1984年—1989年）
- 萬普「超級機器人大戰A」（2001年）
- 永旺（旁白）（2013年）
舞台
- 週末「音吉物語」
- おひさまおはなしコンサート
- ジャズランド
- 半次とお銀の悪党稼業（ダーティービジネス）～ 心ならずも人助け？（阿銀）
- 流·流（露露）
柏青哥、角子機
其它活動
- 槍霸 Part1、2（貝貝）※角川卡式錄音帶文庫。
- 冒險！伊庫薩3（昆蟲司令官瓢蟲）※卡式錄音帶文庫版。
- NTT DOCOMO電台廣告（與古谷徹、池田秀一共演）
- 偶像天使陽子（第38話編劇）
- はみだしっ子（形象專輯）（葛拉漢）
- Hello Kitty（三麗鷗／三麗鷗彩虹樂園／Harmony Land）※1983年—1993年公司視頻、活動、表演節目後期錄製、錄音。
- 奈潔拉廚房（奈潔拉·勞森）（Dlife）
- 若き竜王の伝説（1985年5月，羅莎）※卡式錄音帶文庫版。
- 矢場丼原創動畫「大須小信」（2019年—，母親[124]、女僕小姐B[125]）
音樂作品
角色歌曲
| 發行日期 | 標題 | 名義 | 曲名 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1981年 | ||||
| 7月 | 則卷小雲小曲 | 則卷小雲（小山茉美）、則卷千兵衛（內海賢二）、音羽搖籠會 | 「アラレちゃん音頭」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲 |
| 則卷小雲（小山茉美）、音羽搖籠會 | 「アラレのマーチ」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 | ||
| 日期不詳 | ||||
| パパパーマのうた | 則卷小雲（小山茉美） | 「I LOVE ペンギン村」 | ||
| 則卷小雲 ON STAGE | 則卷小雲（小山茉美）、KOOROGI'73 | 「あこがれのスッパマン」 「バイちゃバイちゃまたあした ～アレアレアラレちゃん～」 | ||
| 則卷小雲（小山茉美）、空豆太郎（古川登志夫）、木綠茜（杉山佳壽子）、空豆嗶助（神保直美）、山吹綠（向井真理子） | 「ペンギン村の仲間たち」 | |||
| 則卷小雲的聖誕節 | 則卷小雲（小山茉美）、則卷千兵衛（內海賢二）、KOOROGI'73 | 「ジングルベル」 「赤鼻のトナカイ」 | ||
| 1982年 | ||||
| 2月 | 則卷小雲的女兒節 | 則卷小雲（小山茉美） | 「うれしいひなまつり」 「ひなまつり」 |
電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 |
| 3月 | LOVE LOVE 明琪桃子 | 明琪桃子（小山茉美） | 「ラブ·ラブ·ミンキーモモ」 | 電視動畫《魔法公主 明琪桃子》片頭主題曲 |
| 「ミンキーステッキドリミンパ」 | 電視動畫《魔法公主 明琪桃子》片尾主題曲 | |||
| 日期不詳 | いつか王子様が… | 「Good Lookin' Tonight」 「いつか王子様が…」 「ラブ·イズ·ウィンドウ」 「あなたへのラブソング」 |
電視動畫《魔法公主 明琪桃子》劇中插入歌 | |
| MECHANKO世界 | 則卷小雲（小山茉美） | 「よいこよいこアラレちゃん」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》劇中插入歌 | |
| 則卷小雲（小山茉美）、KOOROGI'73 | 「オーイ！ペンギン村」 「んちゃんちゃソング」 | |||
| 1985年 | ||||
| 日期不詳 | 熱鬧進行曲 | 則卷小雲（小山茉美）、則卷千兵衛（內海賢二）、音羽搖籠會 | 「わいわい行進曲」 | 電視動畫《怪博士與機器娃娃》片尾主題曲 |
| 1986年 | ||||
| 12月5日 | 甜蜜公主 音樂篇 | 甜蜜公主（小山茉美） | 「あまから城あっぱれ音頭」 「プリンセスあんみつ」 |
電視動畫《甜蜜公主》劇中插入歌 |
| 2018年 | ||||
| 8月24日 | ONE PIECE Island Song Collection ALBUM | BIG MOM（小山茉美） | 「ブラッディ·パーティー」 | 電視動畫《ONE PIECE》劇中插入歌 |
著作
- 《ゆ·れ·てMami - ペンギン村エンジェルのすうぱあエッセイ》（近代電影社，1982年）
- 《不思議って好きですか？ - 新しい自分発見 心のパワーアップ談議》（BRASS出版，1994年）電台談話節目彙編。
- 《想像の翼を広げて - 未知への旅 SFファンタジー談議》（BRASS出版，1994年）。同上
- 《小山茉美の日本神話イザナミ語り》（青林堂，2016年）ISBN 4-7926-0555-5
腳註
注釋
- ^ 1.0 1.1 但是小山正式開始配音事業因為配得太差三次之後就被告知「明天妳不用來了」，所以只演出3集就由吉田理保子接任[7]。
- ^ 除了演則卷小雲的小山與演則卷千兵衛的內海賢二之外都在1990年代劇場版已經變更，之後2013年內海賢二因為去世，於《七龍珠超》（第65話）出場的則卷千兵衛由屋良有作（稍早他在1997年重製版《怪博士與機器娃娃》擔當千兵衛的角色）繼承擔任。
- ^ 但是1997年重製版《怪博士與機器娃娃》則卷小雲的聲音改由川田妙子擔任。
- ^ 被視為出道作品。
- ^ 第4話以前誤記成小山芙美。
- ^ 「企鵝村英雄傳說」（1982年）、「歸來的怪博士與機器娃娃特輯」（1990年）、「1992年正月特輯」（1992年）、「嗚吼吼～伊！我回來了之卷」（2007年）
- ^ 「再見我的甜心」（1997年）、「緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期」（1999年）
- ^ 特別節目《藤子不二雄的奇天烈大百科》（1987年）、《奇天烈大百科》（1988年—1990年）
- ^ Season1（2021年）、Season2（2023年）
- ^ 第1季（2023年）、第2季（2023年）
- ^ 友情演出。
- ^ 第1期（2022年）、第2期《地獄鎮魂歌篇》（2023年）
- ^ Mega-CD版。
- ^ 《GGENERATION》（1998年）、《ZERO》（1999年）、《F》（2000年）、《F.I.F》（2001年）、《NEO》（2002年）、《SEED》（2004年）、《PORTABLE》（2006年）、《SPIRITS》（2007年）、《WARS》（2009年）、《WORLD》《3D》（2011年）、《OVER WORLD》（2012年）、《GENESIS》（2016年）、《CROSSRAYS》（2019年）
- ^ 後來以BD的方式收錄發行。
- ^ 客串演出。
參考來源
- ^ 1.0 1.1 掛尾良夫 編「女性篇」《聲優事典 第二版》，電影旬報社，1996年3月30日，第404—405頁 ISBN 4-87376-160-3
- ^ 2.0 2.1 2.2 《動畫大百科》，東京三世社，1981年，第209頁。
- ^ 3.0 3.1 神谷明「小山茉美●番組を降りて世界一周に行っちゃったんです」《声優ハートフルトーク》，青磁BiBLOS，1995年7月1日，第217—230頁 SBN 4-88271-342-X
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 【Profile】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2019-07-04]. （原始内容存档于2022-04-07） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 小山茉美. 日本藝人名鑑. VIP Time社. [2017-01-21]. （原始内容存档于2022-08-18） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 小山茉美. 青二Production. [2017-01-21]. （原始内容存档于2022-04-12） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか？声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo. 2017-06-25 [2017-06-25]. （原始内容存档于2022-08-18） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 《DJ名鑑 1987》. 三才Books. 1987-02-15: 第75頁. NDLJP:12276264/38.
- ^ 9.0 9.1 小山茉美. Talent Date Bank. [2019-09-20]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.
- ^ 小山茉美 (PDF). 青二Production. [2023-07-13]. （原始内容 (PDF)存档于2013-07-03） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 小山茉美. Talent Date Bank. [2017-01-21]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.
- ^ 12.0 12.1 藤原哲也「こころは三河 私の古里 声優 小山茉美さん」《中日新聞》2013年2月25日早報三河版，18面。
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Animage編輯部「小山茉美 私、将来のことあまり考えない―いまがいちばん大事」《アニメ声優24時》，德間書店，1981年7月31日，第123—128頁。
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 「声優インタビュー 小山茉美さんの巻」《月刊OUT》1980年8月號，みのり書房，1980年8月1日，第55—60頁。
- ^ なごや文化情報 ■2013年9·10月号. www.bunka758.or.jp. 名古屋市文化振興事業團. [2022-03-24]. （原始内容存档于2022-01-26） （日语）.
- ^ 《聲優的世界—從動畫到外國電影》，朝日Sonorama〈Fantastic Collection別冊〉，1979年10月30日，第82頁。
- ^ インタビュー 第27回小山茉美. 銀河英雄傳說 ON THE WEB. [2023-07-13]. （原始内容存档于2023-06-06） （日语）.
- ^ ニルス、キシリア·ザビ、ミンキーモモ、アラレちゃん、その声はどのように作られたのか？声優·小山茉美ロングインタビュー前編. otococo. 2017-06-25 [2017-06-25]. （原始内容存档于2022-08-19） （日语）.
- ^ 「創刊15周年記念 Dr.スランプ うほほーいスペシャル」《週刊少年Jump》1982年39號，集英社，1982年9月13日。
- ^ 單行本《怪博士與機器娃娃》第12冊，集英社〈JUMP COMICS〉，1983年12月15日，第185頁 ISBN 4-08-851192-1
- ^ 來自《保存版 ROAD SHOW特別編輯 怪博士與機器娃娃》，1981年發行。
- ^ 朝日新聞縮刷版1991年7月6日。
- ^ 單行本《怪博士與機器娃娃》第18冊，集英社〈JUMP COMICS〉，1985年5月15日，第102頁 ISBN 4-08-851198-0
- ^ 【memory 】小山茉美ホームページ. 小山茉美的官方個人網站. [2017-01-21]. （原始内容存档于2022-08-20） （日语）.
- ^ 声優内海賢二さん葬儀…戸田恵子号泣. nikkansports.com (日刊體育新聞社). 2013-06-21 [2017-01-23]. （原始内容存档于2018-09-23） （日语）.
- ^ 悟空&アラレちゃん「ドラゴンボール超」にて再び共演！. 七龍珠超. 東映動畫. 2016-11-22 [2016-11-22]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）.
- ^ 【ハローキティ50周年おめでとう&卒業】林原めぐみオフィシャルブログ. 林原惠的官方個人部落格. Ameba. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-06） （日语）.
- ^ 小甜甜：作品情報. Anime Hack. [2020-12-04]. （原始内容存档于2022-09-07） （日语）.
- ^ 大空魔龍凱金. 東映動畫. [2016-06-01]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.
- ^ 排球英雌. 日本動畫公司. [2016-06-23]. （原始内容存档于2022-05-06） （日语）.
- ^ 神威賽車手. 東映動畫. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-06-14） （日语）.
- ^ 100萬年地球之旅 班達之書. 手塚治虫公式官網. [2016-05-21]. （原始内容存档于2016-07-04） （日语）.
- ^ 加油！我們的打帶跑. 日本動畫公司. [2016-06-29]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.
- ^ 機動戰士鋼彈. 名古屋電視台. [2024-01-31] （日语）.
- ^ 摔倒騎士德拉曼查. 葦Production. [2024-03-05] （日语）.
- ^ 尼爾斯的不可思議之旅. Studio Pierrot. [2023-01-16] （日语）.
- ^ 回到森林. 日本動畫公司. [2023-04-12] （日语）.
- ^ 梅特林克的青鳥 Tyltyl與Mytyl的冒險之旅. 媒體藝術資料庫. [2023-01-09] （日语）.
- ^ 戰國魔神豪將軍. 媒體藝術資料庫. [2017-02-05] （日语）.
- ^ 登場人物&配音員. 虎面人二世. 東映動畫. [2023-01-09]. （原始内容存档于2023-01-09） （日语）.
- ^ 作品情報. 怪博士與機器娃娃 (1981年版). 東映動畫. [2022-08-21]. （原始内容存档于2021-11-28） （日语）.
- ^ 你好！珊蒂貝爾｜登場人物／配音員. 東映動畫. [2023-06-28] （日语）.
- ^ 太陽之子：作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. （原始内容存档于2022-08-22） （日语）.
- ^ 太陽之子. Studio Pierrot. [2016-05-14]. （原始内容存档于2016-05-10） （日语）.
- ^ 魔法公主 明琪桃子. 媒體藝術資料庫. [2016-10-25] （日语）.
- ^ GALACTIC PATROL 透镜人. 媒體藝術資料庫. [2023-03-11] （日语）.
- ^ 甜蜜公主. Studio Pierrot. [2016-05-14]. （原始内容存档于2022-09-21） （日语）.
- ^ 聖鬥士星矢. 東映動畫. [2021-01-26]. （原始内容存档于2022-01-29） （日语）.
- ^ 格林名作劇場. 日本動畫公司. [2023-06-05] （日语）.
- ^ 城市獵人2. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.
- ^ 城市獵人3. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.
- ^ 城市獵人'91. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-04] （日语）.
- ^ 城市獵人：秘密任務. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-05] （日语）.
- ^ 城市獵人：再見我的甜心. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] （日语）.
- ^ 城市獵人：緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期. 日昇動畫世界. 日昇動畫. [2023-01-06] （日语）.
- ^ 奇天烈大百科：作品情報. Anime Hack. [2020-12-08]. （原始内容存档于2022-04-23） （日语）.
- ^ 57.0 57.1 手塚治虫物語 我是孫悟空. 手塚治虫公式官網. [2016-05-20]. （原始内容存档于2022-09-29） （日语）.
- ^ 青澀花園. 手塚治虫公式官網. [2016-06-12]. （原始内容存档于2021-10-27） （日语）.
- ^ 苦艾酒｜登場人物. 名偵探柯南. 讀賣電視台. [2023-02-07] （日语）.
- ^ 魯邦三世：一美元戰爭. TMS Entertainment. [2016-05-02]. （原始内容存档于2016-04-18） （日语）.
- ^ 塔利婭·格萊迪斯 登場人物. 機動戰士鋼彈SEED DESTINY. 日昇動畫. [2023-02-16] （日语）.
- ^ MONSTER. 媒體藝術資料庫. [2017-01-15]. 原始内容存档于2017-10-01 （日语）.
- ^ BLACK LAGOON. MADHOUSE. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-04-04） （日语）.
- ^ 配音員. 槍與面具. TBS. [2015-08-08]. （原始内容存档于2022-05-15） （日语）.
- ^ 悟空役の野沢雅子さんVSアラレ役の小山茉美さんの超スペシャル対談＜後編＞. 七龍珠超. 東映動畫. [2018-02-25]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. BanG Dream！ 公式官網. [2016-12-08]. （原始内容存档于2018-07-02） （日语）.
- ^ 4/30（日）放送のアニメ『ワンピース』にサンジの婚約者·プリンが初登場！キャストは沢城みゆきさんに決定！. ONE PIECE.com. 2017-04-23 [2017-04-23]. （原始内容存档于2017-04-23） （日语）.
- ^ アニメ「伊藤潤二『コレクション』」に緑川光、小山茉美、末柄里恵が出演. Comic Natalie (Natasha). 2017-11-22 [2017-11-22]. （原始内容存档于2023-04-25） （日语）.
- ^ 『ゲゲゲの鬼太郎』第35話「運命の魔女たち」より先行カット解禁！ 1月からの新ED曲&水木しげる生誕祭トークショー情報も到着. animate Times. 2018-12-08 [2018-12-09]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 電視動畫『夢幻之星Online2 EPISODE ORACLE』公式官網. Sega. [2019-09-22]. （原始内容存档于2019-07-16） （日语）.
- ^ 71.0 71.1 配音員. 動畫「叫我對大哥」公式官網. [2021-07-06]. （原始内容存档于2022-06-10） （日语）.
- ^ 「八十亀ちゃん」日本の中心はどこなのか？の議論中にある人物が…新キャストに小山茉美. Comic Natalie (Natasha). 2022-04-07 [2022-04-07]. （原始内容存档于2022-05-02） （日语）.
- ^ 「魔法使いの嫁」2期のOP聴ける映像公開、山下大輝ら追加キャスト7人も発表. Comic Natalie (Natasha). 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-03-15） （日语）.
- ^ TVアニメ『魔法使いの嫁 SEASON2』2023年4月6日より毎週木曜 22:00 から TOKYO MX 他にて放送開始！サンテレビ、KBS京都でも放送決定！. PR TIMES (新闻稿). TWIN ENGINE. 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.
- ^ 天狼星的傳說. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-07-30 （日语）.
- ^ 《東映漫畫節 小冊子》，東映株式會社映像事業部，1981年7月18日。
- ^ 「Dr.SLUMP シナリオ完全再録」《ROADSHOW特別編輯 怪博士與機器娃娃》，集英社，1982年8月15日。
- ^ 怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.
- ^ SF新世紀 透镜人. MADHOUSE. [2016-06-08]. （原始内容存档于2022-09-25） （日语）.
- ^ 《祝儀袋 東映漫畫節 小冊子》，東映株式會社映像事業部，1984年12月22日。
- ^ 神劍. MADHOUSE. [2017-05-25]. （原始内容存档于2017-01-24） （日语）.
- ^ 怪博士與機器娃娃DVD-BOX“SLUMP THE BOX MOVIES”. 東映動畫. [2020-12-12]. （原始内容存档于2021-07-28） （日语）.
- ^ 登場人物／配音員. 七龍珠：神龍傳說. 東映動畫. [2022-06-06]. （原始内容存档于2022-05-30） （日语）.
- ^ 登場人物／配音員. 七龍珠：魔神城內的睡美人. 東映動畫. [2022-06-06]. （原始内容存档于2022-09-25） （日语）.
- ^ 作品資料. 魯邦三世NETWORK. [2017-05-25]. （原始内容存档于2016-04-20） （日语）.
- ^ AKIRA. TMS Entertainment. [2016-05-19]. （原始内容存档于2016-05-31） （日语）.
- ^ 87.0 87.1 登場人物／配音員. 七龍珠：摩訶不可思議大冒險. 東映動畫. [2020-08-01]. （原始内容存档于2021-10-28） （日语）.
- ^ 劇場版 X. MADHOUSE. [2016-06-16]. （原始内容存档于2022-02-16） （日语）.
- ^ 89.0 89.1 製作人員&配音員. 機動戰士鋼彈 第08MS小隊. 日昇動畫. [2022-12-11] （日语）.
- ^ 暹邏貓 -初次任務-. ArtPort Inc. Web Site. [2016-06-10]. （原始内容存档于2021-05-08） （日语）.
- ^ 千年女優. MADHOUSE. [2016-06-07]. （原始内容存档于2016-06-17） （日语）.
- ^ APPLESEED. 媒體藝術資料庫. [2017-01-01]. （原始内容存档于2018-03-03） （日语）.
- ^ 名偵探柯南：漆黑的追跡者. 金曜ROAD SHOW！. [2016-06-09]. （原始内容存档于2011-11-05） （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. 電影動畫「劇場版 城市獵人：新宿PRIVATE EYES」公式官網. [2018-03-19]. （原始内容存档于2018-03-19） （日语）.
- ^ 「竜とそばかすの姫」に森川智之、津田健次郎、小山茉美、宮野真守が出演. Comic Natalie (Natasha). 2021-05-14 [2021-05-14]. （原始内容存档于2021-11-20） （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. 劇場版 城市獵人：天使之淚. [2023-02-22]. （原始内容存档于2023-04-07） （日语）.
- ^ 「劇場版ブルーロック」霜降り明星せいやが出演、入場特典は凪と玲王の描き下ろしマンガ. Comic Natalie. 2024-04-02 [2024-04-02] （日语）.
- ^ 「劇場版モノノ怪 唐傘」7月26日に公開決定！キャストに黒沢ともよ、悠木碧、小山茉美. Comic Natalie. 2024-03-21 [2024-03-21] （日语）.
- ^ 風魔小次郎 夜叉篇. J.C.STAFF. [2023-06-02] （日语）.
- ^ 飛越巔峰2. 媒體藝術資料庫. [2016-10-05]. 原始内容存档于2018-08-04 （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. 動畫「範馬刃牙」公式官網. [2021-09-02]. （原始内容存档于2022-06-18） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 動畫『BASTARD!! -暗黑的破壞神-』公式官網. [2022-06-30]. （原始内容存档于2022-06-18） （日语）.
- ^ 『アサシン クリードIII』＆『アサシン クリードIII レディ リバティ』から最新情報と空前絶後の“超限定版”が公開！. 電擊Onilne. [2012-08-30]. （原始内容存档于2012-12-18） （日语）.
- ^ 『聖闘士星矢Ω アルティメットコスモ』Ω版ポセイドンやソレントらがゲームに登場、アニメにはなかったオリジナル展開も. Fami通.com. [2012-09-18]. （原始内容存档于2012-09-19） （日语）.
- ^ 登場人物. 混沌之戒III. [2014-09-03]. （原始内容存档于2014-10-03） （日语）.
- ^ カジノディーラーフェス開催！. 鎖鏈戰記 ～羈絆的新大陸～. Sega Games. 2016-03-08 [2016-03-08]. （原始内容存档于2023-07-16） （日语）.
- ^ 登場人物. 熱情傳奇. [2014-09-16]. （原始内容存档于2022-08-15） （日语）.
- ^ 手塚治虫キャラ大集結のカードゲーム、主人公役に島崎信長&佐藤聡美. Comic Natalie. 2017-01-10 [2017-01-10]. （原始内容存档于2023-04-25） （日语）.
- ^ yxbao. 《LOL》日服英雄配音大全. 游戏堡. 2015-10-29 [2016-06-24]. （原始内容存档于2020-05-13） （中文（中国大陆））.
- ^ 登場人物. 火焰之紋章 英雄. 任天堂. [2019-04-13]. （原始内容存档于2022-08-28） （日语）.
- ^ 『EVE rebirth terror』キャストが判明。天城小次郎役は子安武人さん、法条まりな役は三石琴乃さん. 電擊Online. [2019-01-26]. （原始内容存档于2019-01-25） （日语）.
- ^ 『ぷよクエ』×『Dr.スランプ アラレちゃん』“うんちくん”が“ぷよ”にへんしん!? コラボの“めちゃんこ”楽しい見どころを紹介！. Fami通App. 2019-07-13 [2019-07-13]. （原始内容存档于2019-07-13） （日语）.
- ^ 登場人物. 勇者鬥惡龍XI 尋覓逝去的時光 S. 史克威爾艾尼克斯. [2019-04-02]. （原始内容存档于2021-07-25）.
- ^ 【小山茉美·出演情報】小山茉美オフィシャルサイト. 小山茉美的官方個人網站. [2021-04-30]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.
- ^ モンスト、TVアニメ「名探偵コナン」とのコラボを5月1日（日）午前0時より開催！. PR TIMES. 2022-04-28 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.
- ^ モンストと『ONE PIECE FILM RED』のコラボイベントを8月20日（土）0：00より開催！. PR TIMES. 2022-08-17 [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.
- ^ 神鬼認證：神鬼疑雲. 週日洋片劇場. [2016-07-22]. （原始内容存档于2022-09-03） （日语）.
- ^ 神鬼認證：最後通牒. STAR CHANNEL. [2023-08-11]. （原始内容存档于2020-12-05） （日语）.
- ^ 配音員&製作人員. Nebula-75. STAR CHANNEL［BS10］. [2022-01-28]. （原始内容存档于2022-04-16） （日语）.
- ^ 【小山茉美·出演情報】KoyamaMami Official Site. 小山茉美的官方個人網站. [2022-01-19]. （原始内容存档于2022-01-19） （日语）.
- ^ ハスラー·CMウラ話. [2022-08-21]. 原始内容存档于2014-10-07 （日语）.
- ^ いつものSuicaを、最強のSuicaに：ビューカード. [2022-08-21]. 原始内容存档于2019-04-07 （日语）.
- ^ ガラスの仮面とは. P柏青哥 玻璃假面. NewGin. [2020-11-17]. （原始内容存档于2021-11-20） （日语）.
- ^ 矢場とんアニメ『大須のぶーちゃん』公開中. 矢場丼. [2022-08-21] （日语）.
- ^ 大須のぶーちゃん 4話5話. CYCLONE GRAPHICS inc. [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-21） （日语）.
外部連結
- 小山茉美ホームページ （日語）—小山茉美的官方個人網站。
- 小山茉美｜青二Production （日語）
- 日本電影數據庫（JMDb）上小山茉美的資料（日語）
- 小山茉美 （日語）—allcinema
- 小山茉美 （日語）—KINENOTE
- 小山茉美 （日語）—MOVIE WALKER PRESS
- Mami Koyama在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
| |||||||||||||||||
