跳转到内容

李潤知

维基百科,自由的百科全书
李潤知
配音演员
罗马拼音Li Yun Chi
英文名Christine
出生9月10日
配演语言粵語
所属自由身
活动
活動時期2012年 -
代表作齊藤楓《LET'S GO! 登山少女
越前《田中君為何這樣懶惰
配音演员模板 | 分类

李潤知(英語:Christine Li Yun Chi,9月10日),香港女配音員。

簡歷

李潤知於2012年任職自由身配音員。

2014年3月入讀第6期無綫電視粵語配音藝員訓練班,同年6月轉往無綫電視粵語配音組。

任職無綫電視時期為韓國演員金奎善的常任配音員。

2020年6月約滿後再次任職自由身配音員。

配音作品

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以李潤知配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫/OVA

首播年份 作品名稱 配演角色 播放平台 備註
2012 夢色蛋糕師 小城美夜 有線兒童台
2013 忍者小靈精 忍者鳥 J2(外判) 2013年重配版本
忍者小靈精印度版 女同事
忍者比賽主持
瑪珞
特價天使
BB的母親
樹屋女主持
2014 光之美少女:美樂天使 西島和音
索利
寵物小精靈XY 肥波球
碧粉蝶(紫羅蘭持有)
小孩
莫娜克
阿祖

第5-6集
第13集
第27集
第49集
紙箱戰機WARS 仙道清花
麵包超人 黃顏色筆人
靈裝戰士 白銀燐
刀劍神域II 薇兒丹蒂
武士法林明哥 超級市場店員 第1集
喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚 松鼠
2015 明星學生妹 班主任老師 代配第9集
星夢學園II 女採訪員
卡片鬥爭!! 先導者 G 戶倉美崎
清州朱音

第39-40集除外
高達創戰者TRY 時雨真晝
喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險 袋鼠記者
大頭公主愛作戰II 天上女神葛摩絲
妖怪手錶 木靈文花的母親
運動會大賽旁述
占卜大會旁述
新聞報導員

第37集
第62集
第63集
Smile光之美少女 佐佐木波江
Puru
情侶

第31集
第36集
排球少年 清水潔子
多啦A夢 老鼠太太
愛德的母親
少年
第373集
第376集
第401集
星光樂園 赤井四眼姐姐 接替離職的黃瑩瑩
機動戰士高達 鐵血的孤兒 安比
2016 LET'S GO! 登山少女 齊藤楓
寵物小精靈XY 寶貝龍(翔太持有)
姆克鳥
伊貝
超能妙喵(葛吉花持有)
第79集
第80集

第92集
妖怪手錶 木靈文花的母親
陶器記者
添足蛇
野雞喵
雞公子
卡德米亞管家
太田健太郎
你考古嗎? 花房里枝
閃電十一人GO 銀河 瞬木雄太
寶石寵物VI 雷妲
布特
2017 心動!光之美少女 女學生
醫療室助理
第9集
第12集
田中君為何這樣懶惰 越前
星光樂園II 赤井四眼姐姐
進擊!巨人中學 希琪·杜利斯 接替退行的羅杏芝
進擊的巨人2
多啦A夢 事件炸彈(多啦A夢的法寶) 第502集
我的英雄學院 雄英高中成員 第5集
男子啦啦隊 啦啦隊全國錦標賽廣播員 第12集
排球少年II 清水潔子
排球少年III
FAIRY TAIL魔導少年V 卡美嘉
花漾精靈 屍花
麵包超人 阿順
2018 銀魂° 被偷手袋女士 第286集
你考古嗎?II 花房里枝
變身少女花啦啦 摩天輪工作人員 第20集
妖怪手錶 野雞喵
高達創戰潛行者 納斯塔西婭
湊B同學仔 女學生 第3集
火影忍者疾風傳VIII 卯月夕顏 交接情況有待確認
進擊的巨人3 希琪·杜利斯
星光樂園III 赤井四眼姐姐
機械姐姐
2019 索斯機械獸 激戰本能 果仁
新幹線戰士 那須野
遊客
第14集
第17集
寶石寵物VII 美特邁亞加藤
屁屁偵探 河馬少年 第1集
花漾精靈II 屍花
石榴
蜥蜴老師
進擊的巨人3 ピーク
希琪·杜利斯
爆丸 星域爭霸 克路比茲
LET'S CAMP! 露營少女 各務原櫻
閃電十一人 阿瑞斯的天秤 八木原克己
道成達巳(童年)
金城光成
LET'S GO! 登山少女III 齊藤楓
刀劍神域III 索爾緹莉娜·賽魯魯特
2020 聖鬥少女翔 ミト 第6集
幸福爆發!光之美少女 和泉
水無月香戀(水天使)
小女孩媽媽
男孩
市民

第7集接替離職的朱妙蘭
第35集
第40集
第46集
麵包超人 阿順
爆丸 裝甲聯盟 克路比茲 只配演第1集
GO! 阿童木 雌性黑灰象 第24集,離職後才於翡翠台播出
積木戰士 龜山若芽
班主任
ViuTV
2021 工作細胞 輔助T細胞(胸腺時) 離職後才於J2播出
2022 鬼滅之刃 遊郭篇 雛鶴[1]
無慘的養母
Viu
J2
通版
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第2季前半 日向•坂口
阿爾比思
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第2季後半
阿德日記 登太太 Disney+ 2022年重配版本

劇場版/動畫電影

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2020 海綿寶寶:急急腳走佬 莎莉 Netflix
2021 鬼滅之刃劇場版:無限列車篇 煉獄杏壽郎(童年)
產屋敷天音[2]
hmvodViu
新映發行
DVDBD
奇幻魔法屋 奧斯瑪太太

特攝片

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2017 手裏劍戰隊 忍者雀蜂 N/A

日劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 正義靚太2 結城朱音 山田菜菜香
都市傳說之女2 野田花菜子 小野花梨 第5集
35歲高中生 橘小百合 山地麻里
2015 霓裳風暴2 高野美咲 竹內友梨 第5集
熱血警花 村山千紗子 白井美貴 第8集
家族狩獵 實森智代 占部房子日语占部房子
無間雙龍 加賀美 藤浦惠 第4集
咪阻住MADAM 金城斗志美 北川弘美
脫黑刑事課 倉持香音 柴田杏花 第1集
獻給阿爾吉儂的花束 小沼由美子 松本若菜
女權大狀日语女はそれを許さない 春輝日语春輝 (モデル)
孤獨的美食家4 小老闆娘 青山倫子日语青山倫子 第3集
天皇的御廚 法蘭絲雅 Sapphira van Doorn
聖女 金子美咲 篠原真衣日语篠原真衣
酒店禮賓部 玉山和代 鈴木天莉
上門保姆 清田七海 小野乃乃香 第6-7集
對不起青春 遠藤泉 富山惠理子
2016 金錢天使 若林理子 中野公美子日语中野公美子
熟女求結婚 三好高知惠 金智順
無敵律師 久米杏奈 坂井裕美 第5集
救急專車 天童一太郎 橫山步
0.1無罪真相 山城昌子 金智順 第9集
砂之塔 尾野悠太 伊藤駿太
2017 10個嫉妒的女人日语黒い十人の女#2016年版 長谷川沙英 金智順日语ちすん
一哥出更 矢澤春香 丸岡真由子 第8集
和歌子酒 山田純子日语山田キヌヲ
超能力事務所 播音員 川田裕美 第1集
A LIFE:深愛的人 赤木 金智順
和歌子酒2 山田純子日语山田キヌヲ
戀愛向前衝 川上怜奈 大沢ひかる
其實我不太愛你 佐藤美由紀 山田真歩日语山田真歩
電話男 藤木友里 西丸優子
童心四姊妹 坂東靜子 三倉茉奈
監獄公主 島田 角島美緒日语角島美緒
明日的約定 都築裕子 草刈麻有日语草刈麻有
2018 和歌子酒3 山田純子
咭片遊戲 小丸 上田遙日语上田遙
雙面醫生2 前川紀子 赤澤ムック
2019 法妻當自強 小川祥子 山本裕子日语山本裕子 第3集
MADAM的神探大叔 小倉汐里 西丸優子日语西丸優子 第7集
非常審查官3 西崎明日香 土居志央梨日语土居志央梨 第6集
2020 高校啦啦隊 大竹真子 守屋琴梨日语守屋琴梨
半邊藍天 西園寺龍之介(童年) 大竹悠義 離職後才於J2播出

韓劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 粉紅色唇膏 柳映恩 金敏佐 亞視
急診男女 孫藝瑟 崔宥羅
2015 你們被包圍了 琇瑛
徐慶恩
 
徐胤兒朝鲜语서윤아
愛上Pinocchio Quiz Show節目作家
宋賢珠
崔達佈/奇河明(童年)
安善英
金敏英
南多凜
第1-2集
第7集
代配
製作人們 高陽眉 芮智媛
2016 愛上哪個我 神秘美女 簡美妍 TVB版本第1集
記憶復仇 徐振宇(童年)
薯嘜一家人 黃正音
金智賢
黃正音
朴恩智
第1集
第14集
街坊英雄 小美 金甫美
神的禮物 朱敏兒 金珍喜
美女的誕生 李珍瑛 姜京憲
2017 華政 貞惠翁主
莊烈王后
金奎善
金彩彬
酒店風雲 河素妍 金奎善
嫉妒的化身 朴珍 朴恩智
2018 誘情嫉妒 丁海星 金奎善
告白夫婦 金藝琳 李道妍朝鲜语이도연
2020 勁爆狗仔隊 李明子 金奎善

中/港劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 詠春傳奇 方七 周揚 亞視
2015 十月圍城 桃花 陸紀依
風中奇緣 心硯 羅米
神鵰俠侶 小龍女的師父 駱文博
失戀33天 貝貝 王悅
張保仔 霍福祥 鄭耀軒 第9集
2016 瑯琊榜 其藍 王詩琪
大漢情緣雲中歌 一月 趙思文
女醫·明妃傳 圓通
玉香

徐曉璐
2017 錦繡未央 素心
那年花開月正圓 春杏 許芳銥
漂亮的李慧珍 美麗 楊硯茹
2018 烈火如歌 黃琮 孫曉倫
延禧攻略 琥珀
劉姑姑
楊淨如
李景秀
2019 皓鑭傳 素心
如懿傳 柔淑長公主
茉心
王鶴潤
孔宋今
小戲骨:包青天之怒鍘陳世美 周昆
深夜食堂 Ms.芸 謝承穎
2022 鐵拳英雄 步青雲(童年) 張傲程 離職后才於翡翠台播出

台劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2016 愛上哥們 郭Amy 李相林
16個夏天 翹臀妹
淑玲
張立蕾
楊晴
後菜鳥的燦爛時代 Amy 袁天綺
2017 浮士德的微笑 相親女孩 林可彤

歐美劇

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2015 「法」妻IV Beth Ferretti
Melody
Deborah
秘書
施嘉麗
Lorna
Victoria Mack
Madison McKinley
Jenna Gavigan
Vanessa Wasche
Olivia Nikkanen
Mandy Siegfried

第4集

接替退行的余欣沛
第11集
第21集
24:生死存亡 麥海倫 Shelley Conn英语Shelley Conn 第7集
心計VI 彭美德
Randa
Natalie Padilla
Genesis Sol
第18集
第22集
法網危情 雷達雅 Sara Paxton英语Sara Paxton 第4集
福爾摩斯新傳II 珍娜·林拔 Dillan Arrick 第9集
賈神探VI 郭瑪莉 Rosie Garcia 第19集
2016 Heroes 再現 Fiona Rachael Ancheril英语Rachael Ancheril
賈神探VII 孟安嬣
素茵
貝麗詩
馬愛曼/施珍兒
護士
Cindy Luna
Ellen Wong英语Rose Ellen Wong
Joy Osmanski英语Joy Osmanski
Chelsea Gonzalez
Holly Clapham
第12集
第17集
第22集
第23集
同上
辛普森殺妻案 奧花·雲費 本人(資料影片) 第10集
2017 法網危情II 靳美莎
Judy
紀蘇珊
景麗珊
夏麗韻
新聞主播
Makeda Declet
Dalila Ali Rajah
Algerita Wynn
Julie Dretzin
Amanda Christine
本角只有聲音演出
第6集
第8集
第9集

第15集
同上
夜班經理 桂絲
酒店荷官
Simona Brown英语Simona Brown
不明

TVB版本第8集
欲骨查IX FBI探員 不明 第14集
黑色警報 護士
醫院廣播
醫院廣播
霍詠麗
救護員
記者
不明
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Skyler Day英语Skyler Day
Amy Shelton-White
不明
第2集
第4集
第6集
第7集
只配演第11集
第12集
行屍VI 路人 Bethany Anne Lind英语Bethany Anne Lind 第4集
無間諜戰II 接待員
接待員
Elana Safar
Chantal Maurice
第5集
第12集
賈神探VIII 乾洗店店主
雷布娜之學生
新聞主播
黎愛達
新聞主播
Alla Korot英语Alla Korot
Chelsea Kurtz
Diane Mizota英语Diane Mizota
Nondumiso Tembe
不明

第3集
第6集
第13集
第18集
魔鬼神探II Shauna
何敏婷
Nicole LaPlaca
Lisa Chandler
第6集
第8集
黑色警報II 救護員
護士
護士
護士
醫院廣播
護士
護士
Regina
病人
Nefe Iredia
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Sundra Oakley
不明

第4集
第5集
第7集
同上
第9集
第11集
第15集
同上
轟天炮 區太太
蔡太太
禁毒局探員
Veronica Milagros
不明
Stefanie Chin
第1集
第4集
第17集
枕邊大話王 侍應 不明 第2集
2018 魔鬼神探III 良芳
更新中心學員
警察
雲妮
客人
警察
妓女
Vanessa
野孩子
雪糕店店員
Emily Armantrout
愛莎
91報案中心接線員
貝敏莉
Tabitha
Brynn Alexander
本角只有聲音演出
Tori Katongo
Bree Condon英语Bree Condon
不明
不明
Diana Solis
Nicole Dele
Sonya Balmores英语Sonya Balmores
不明
Caryn Ward英语Caryn Ward
Skye Townsend英语Skye Townsend
本角只有聲音演出
Katherine Boecher
Sari Sanchez
第1集
第4集
第7集
同上
同上
第9集
第10集
同上
第12集
第15集
同上
第17集
第20集
同上
第22集
閃電俠IV 貝詩琳(躲貓貓)
記者
Britne Oldford英语Britne Oldford
本角只有聲音演出
接替曾秀清
第11集
欲骨查X Jennifer Chen(部分對白以國語配音)
文艾媚
Vera Miao
Alysia Reiner英语Alysia Reiner
第6集
第17集
女超人III 維琪
太空飛船警報
Vanita
Farryn VanHumbeck
本角只有聲音演出
Mittita Barber
第6集
第11集
同上
律政狂牛 Hawley Slan
觀眾
陶艾芙
陪審員
Mia
高爾夫球手
陪審員
準陪審員
Hannah Jelinovic
本角只有聲音演出
Amelia Workman
不明
Laci Broussard
Sea Shimooka
Dani Baum
Deanna Greif
第13集
同上
第16集
第19集
同上
第20集
同上
第23集
直覺追兇 錢娜拉 Ashley Williams英语Ashley Williams (actress) 第2集
衰仔救地球英语Kevin (Probably) Saves the World 警察
警察
Susanna
本角只有聲音演出
不明
Brittany Wilkerson
第4集
同上
第16集
欲骨查XI Anissa Green Stevie Lynn Jones 第6集
轟天炮II 街頭表演者
攝影師
柏蒂
巴士乘客
Alisha Soper
Erin McIntosh
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
第9集
第10集
第20集
第21集
X檔案 XI 店員 Jodi Pongratz 第10集
魔術神探英语Deception (2018 TV series) 記者
水療中心職員
本角只有聲音演出
不明
第1集
第8集
好醫生 護士
孟綺玲
醫院廣播
醫院廣播
來賓
本角只有聲音演出
Tegan Moss英语Tegan Moss
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
第5集
第9集
第12集
第13集
第15集
欲骨查XII Amy Bryan
費希嘉
Marsha Thomason英语Marsha Thomason
Stephanie Czajkowski
第5集
第6集
2019 侍女 侍女
Ofmyles
藝華
Beth
本角只有聲音演出
Eilish Waller
本角只有聲音演出
Kristen Gutoskie英语Kristen Gutoskie
第1集
第2集
第7集

9-1-1 記者
小孩
報案人
失事飛機乘客
機場旅客
報案人
Savita Kapoor
路人
報案人
醫院職員
Holly Hannula
不明
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Parveen Kaur英语Parveen Kaur
不明
本角只有聲音演出
Zylan Brooks
第2集
第3集
同上
第4集
同上
同上
第5集
第6集
同上
同上
律政新丁 Gail Broti
醫護人員
Fran de Leon
本角只有聲音演出

第9集
沉默的真相 潘莉蘭
陳倩妮
警察
祖兒
祖兒(重温片段)
Emma Wright
Zindzi Okenyo英语Zindzi Okenyo
Lark Lee
Melissa Bonne
Melissa Bonne
第3集
第4集
第8集
第9集
第10集
一代天才:愛因斯坦 小孩
女住客
平民
奧西普之母
不明
本角只有聲音演出
不明
Petra Buckova
第1集
同上
同上
第8集
女超人IV 示威人士
小孩
納美妃
新聞主播
記者
護士
Ese Atawo
不明
Hannah James英语Hannah James (actress)
Sonia Sunger
Lily Scott
本角只有聲音演出
第2集
第9集
第11集
第13集
同上
第15集
神探孖住上英语Take Two (TV series) 粉絲
睡眠診所病人
不明
Susie Lee
第8集
同上
閃電俠V 天氣報導員
貝詩琳(躲貓貓)
Shelley
保安
Leana Yu
Britne Oldford英语Britne Oldford
Helenna Santos
Khamisa Wilsher
第7集

第17集接替曾秀清
第20集
FBI 目擊者
警察
本角只有聲音演出
Jennean Farmer
第1集
第4集
黑色警報III 護士
跳舞員
醫院廣播
圍觀人士
護士
本角只有聲音演出
Rhode Bouassa
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Janeline Hayes
第5集
第7集
同上
同上
第12集
一代天才:畢加索 妓女
護士
小孩
Alice B. Toklas
Lucile Krier
Jacqueline Berces
Soma Gerö
Cara Horgan英语Cara Horgan
第3集
第4集
第6集
第7集
特種英雄英语The Brave (TV series) 空軍無線電
蒙古村民
護士
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
不明
第2集
第8集
第11集
雌雄特工英语Whiskey Cavalier 途人
火車乘客
本角只有聲音演出
不明
第1集
同上
法正雄心英语The Fix (2019 TV series) Laura Wu
記者
警員
Angela Lin
本角只有聲音演出
不明
第2集
第3集
第8集
9-1-1 II 911調度員
報案人
Barbara
司機
酒保
911調度員
護士
報案人
911調度員
酒吧侍應
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Jennifer Neala Page
不明
Cami Storm
不明
Adela Tirado
本角只有聲音演出
本角只有聲音演出
Chandra Thomas
第2集
第5集
第7集
第8集
同上
同上
第13集
第14集
同上
第16集
好醫生II 醫院廣播
Gina Porter
護士
護士
醫院保安
本角只有聲音演出
Sari Mercer
不明
Sunita Prasad英语Sunita Prasad
Shelene Yung
第1集
第3集
第8集
第13集
第17集
神探猛龍 小孩
馬雅麗
馬芳蘭
不明
Erica Luttrell英语Erica Luttrell
Yaani King Mondschein
第3集
第4集
第13集
律政新丁II 法警
潘力豪之秘書
不明
Ashley Gibson
第2集
同上

電影

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 異形侵略戰 Michele 布麗姬·穆娜 明珠台(外判)
2015 天下無雙 李一龍(幼年) 有待確認
失戀33天 馮佳期 焦俊艷
吸血新世紀3:月蝕傳奇 Nettie Leah Gibson英语Leah Gibson
2016 廣告祭!唔制! 松本 松本伊代日语松本伊代
搜索 唐小華 陳燃
2017 銀之匙 稻田多摩子 安田加奈日语安田加奈
2018 銀河街道搞搞搞 伊瑪 田村梨果日语田村梨果
2019 時之凶間朝鲜语시간위의 집 仙姑弟子 김나연朝鲜语김나연
2022 衰鬼媽咪 佩佩 赵家玲 Disney+
童心闖未來 珍納
姬潔
雲斯
莉莉·湯姆琳
Susan Dalian英语Susan Dalian
Brian McGregor英语Brian McGregor
2024 狂野時速10 Fast X Letty Ortiz 米雪·露芝姬絲 HBO
奧本海默 凱瑟琳·歐本海默 艾美莉·賓特
美帝崩裂 Lee Smith 姬絲汀·登絲

綜藝及資訊節目/紀錄片

首播年份 作品名稱 主要配演 備註
2014 赤足舞蹈行 雜角
2015 揼眼釘.贏躉樓英语The Apartment - Design Your Destiny第三輯 Nara(參賽者)
嬌娃闖叢林 鄭茱莉(主持)
Running Man第五輯 金寶京(嘉賓)
李素英(助理導演兼編劇)
Stephanie Lee朝鲜语스테파니 리(嘉賓)
TVB版本第3集
代配TVB版本第6、23集
TVB版本第34集
2016 東瀛潮樓日语スッキリ!! 杉野真實日语杉野真實(主持)
環球大鑊飯 Greta Georges(主持)
PRODUCE 101 Cheetah(導師)
最強大腦第二季 李雪芮(客串) 第12集
教煮料理人 旁白 間場短片
2017 毛起來幸福站 Mami(主持)
遊吓遊吓七分鐘 Tanya(主持) 間場短片
這個鄉鎮好獨特! 白薇秀(主持) 第10集除外
野性泰國 旁白 明珠絕色
Running Man第八輯 朴素賢(助理導演)
李素英(助理導演兼編劇)
孫汝恩(嘉賓)
代配TVB版本第6集
同上
TVB版本第16-17集
美麗魔法 2017 鄭瑄茉(嘉賓)
申慶美(嘉賓)
TVB版本第20集
TVB版本第21集
2018 美國小廚神英语MasterChef Junior第四季 Tae-Ho Ahn(參賽者)
PRODUCE 101 男團出動 Cheetah(導師)
漫畫工房 旁白
Running Man第十輯 Mmary(特別出演) TVB版本第26集
2019 美國小廚神英语MasterChef Junior第五季 Gonzalo Ingram(參賽者)
Running Man第十一輯 韓善伙(嘉賓) TVB版本第14集
泰國豪華空間 旁白
我要做廚神第九季 珍妮(落選參賽者) 第1集
Running Man第十二輯 Mmary(特別出演)
張真熙朝鲜语장진희(嘉賓)
ITZY成員(名字有待確認)(特別出演)
TVB版本第3集
TVB版本第16集
TVB版本第23集
2020 尋藝九州 旁白 只配至TVB版本第26集
Running Man第十三輯 施賢(嘉賓) TVB版本第5-6集
別讓毒素害了你 旁白

私人

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2022 森巴Family:第一天 媽媽 按此觀看页面存档备份,存于互联网档案馆

外部連結

  1. ^ 《鬼滅之刃 遊郭篇》粵語配音員主要陣容. Muse木棉花香港於Facebook. 2021-11-24 (繁體中文).
  2. ^ 《鬼滅之刃劇場版 - 無限列車篇》配音名單如下. Pure Production Studio於Facebook. 2021-06-26 (繁體中文).