Talk:赫洛貝內
本地的大陆乌语译名也是"赫洛贝内"
查地图是“赫洛贝内”,新华社资料库则是“格洛比诺”。您是在哪里看到的“赫洛比内”的译名?@TuhansiaVuoria--超级核潜艇(留言) 2024年1月17日 (三) 09:13 (UTC)
- @超级核潜艇:用“比”字是根据其他类似的地名翻译推论出来的。既然现在有来源就先按来源来处理吧(尽管我对地图来源还是有异议的)。--万水千山(留言) 2024年1月17日 (三) 09:30 (UTC)
- 好的。其实地图也是有用乌式译名的(比如本市)。--超级核潜艇(留言) 2024年1月17日 (三) 09:50 (UTC)