桔梗 (犬夜叉)

日语写法
日语原文	桔梗
假名	ききょう
平文式罗马字	Kikyō

桔梗是高桥留美子的漫画作品《犬夜叉》中登场的女性角色之一，动画版配音员为：日高范子（日本）／王瑞芹（台湾）／郑家蕙（香港）。

名字意涵

桔梗的花语如下：

• 永恒的爱、不变的爱、永世不忘的爱（红色）
• 诚实、柔顺、悲哀、直接而毫不隐瞒

桔梗花的花语是永恒的爱、绝望的爱，永恒与绝望是互相矛盾的，但为什么同时出现在桔梗花的花语。

关于桔梗花有一个传说，可能与创造桔梗这个角色有关： 从前有一个村庄，住着一位叫桔梗的少女，她父母都已逝世，独自一人，有个天天跟她在一起的少年。 少年说：“桔梗啊，我长大了，要跟你结婚” 桔梗也说：“我长大了也要跟你结婚”几年后，桔梗长成了漂亮的姑娘，而少年也长成英俊的青年。 但是，青年为了捕鱼，不得不出海到很远的地方去。桔梗等著深爱的青年，等了十年也没回来，桔梗越看大海越伤心于是到庙里祈求神灵，让她能心情平静放弃思念，神灵说：“都已经过这么久了，你就放弃吧！”。可是，桔梗还是无法放弃思念。 神灵说：“你无法忘怀，我要给你定下不能忘记青年的罪”。于是桔梗的眼睛慢慢的闭上，身体变成了花，后来人们就将它取名为桔梗花了。 传说桔梗花开代表幸福再度降临。可是，有人能抓住幸福，有的人却注定无缘。于是桔梗有着双层含义(花语)永恒的爱和绝望的爱。

剧情表现

桔梗，日本漫画家高桥留美子著名作品《犬夜叉》中的女角色，日暮戈薇的前世。来自武藏国枫之村，负责守护及净化四魂之玉的巫女，以强大的灵力与精准的箭术击退对四魂之玉虎视眈眈的妖怪们。家中成员只有唯一的妹妹枫，父母不明。

通常身着传统的巫女服，打了个蝴蝶结的红线围绕在胸前。偶尔会更换斗笠以及蓑衣样貌，生前（动画原创）与完结篇中曾穿过白色浴袍装，由颈至脚包得密密实实，是个很保守的女性。

续篇《半妖的夜叉姬》中除了回想场面出场之外，在第四集以“时代树的精灵”所创造的拟态登场。

生平

桔梗是守护四魂之玉的巫女，拥有强大的灵力以及冷静的思考和判断，通常只要一支破魔之矢就能消灭前来抢玉的妖怪。因其能力强大与为人清高而被年龄相仿的黑巫女桩所嫉妒，甚至被她诅咒一旦陷入爱河将会死于非命。尽管桔梗深受人民敬爱以及年幼的妹妹崇拜，但是内心却是孤寂的，心底渴望拥有平凡女性的幸福。

直到前来抢玉的半妖犬夜叉出现，桔梗体会到他与自己的处境相似，不忍痛下杀手而留他一命，竟就发展出一段恋曲，俩人也经常一同除妖，如此过了大概一、两年。可惜好景不常，在一次的意外里桔梗收留了重伤残废的强盗鬼蜘蛛，鬼蜘蛛对桔梗这善良美丽的巫女先是卑微的抗拒后转为抱有肮脏的欲望，希望将桔梗占为己有，最终将身体奉献给妖怪们，却失去了主控权，变成了奈落。

此时的犬夜叉答应了桔梗使用四魂之玉成为人类的请求，而桔梗也情愿变成普通的女人，俩人决定互许终生、白头偕老。然而仿佛桩的诅咒奏效，在约定好的那一天犬夜叉遭受到奈落变成的桔梗欺骗，前去抢玉。而桔梗也因为奈落变化的犬夜叉，肩膀受了重伤，在看到因受到欺骗而前去夺玉的犬夜叉后终于狠下心，射出了封印之箭。

只是最终不忍杀掉犬夜叉，将他封印在肉体永远不会腐坏的御神木上，自己也为了让四魂之玉消失，带着对犬夜叉的爱恨与对命运的无奈，和四魂之玉一同火化而去，得年18岁。

复苏

五十年后，桔梗被妄想得到四魂之玉的鬼婆──里陶，使用妖术企图复活。并捉来其转世的日暮戈薇用妖术逼出灵魂，原本里陶是冀望桔梗能够帮她抢夺四魂之玉，没想到桔梗在复活后仍然保有自己的意识，并且使用灵力释放将里陶给摧毁。桔梗复活之后一直对五十年前的误会还是抱持恨意，甚至有想拉犬夜叉下地狱的念头，也对被转世日暮戈薇“替代”了陪伴犬夜叉与守护四魂之玉的角色而心生不满，但在解开误会以及了解身为死人的自己、和犬夜叉与其他同伴拥有的羁绊，最终独自一人踏上打倒奈落的旅程。其中，小刀版桔梗与态度冷淡刻薄属于动画原创。

复活后的桔梗虽然得依靠死魂才能移动，但仍然保有非凡的灵力和十足的箭矢威力，并且在《犬夜叉》中，只有她和奈落是“四魂皆满” （以及奈落由爱生恨），使奈落将桔梗视为非常强劲的敌人；以TV124集为例，受了重伤的桔梗，还是能在召唤式神保护村民的同时，引导日暮戈薇来帮助自己；并且在只靠着灵魂战斗的情况下，仅以一支箭就消灭了阿毘姬的妖鸟大军，让阿毘姬败退。

《白灵山》篇是桔梗重要的心理转折。复活后的她对生的执著与自己的命运感到迷茫，在遇见做尽坏事后濒死却害怕死后遭到惩罚的恶人勘助、身为善良大夫却得极力压抑自己的黑暗面的七人队队员睡骨、以圣人闻名却因临死前对生留恋而自认罪恶的亡魂白心上人后，终于解开对于生死与命运的心结，决定暂时隐藏对犬夜叉的情感而专注在保护人类与击倒奈落。然而该篇结尾被增强妖力的奈落所重创，从悬崖上掉入充满瘴气的河流中。最后由自己的式神指引日暮戈薇来到自己所在的地方，借由她的灵力所救，因此放下了身为情敌的敌意，但体内仍然逐渐被瘴气侵蚀。

在被奈落利用过的琥珀自愿跟随她且表示愿意牺牲自己的四魂之玉碎片以打倒奈落时，桔梗不断地对得要利用他的性命感到抱歉，并试着找出能不用牺牲琥珀又能打败奈落的方法。当弥勒被奈落的瘴气重伤而昏迷时，帮他吸取瘴气转移到自身。

在完结篇第八集中，桔梗被奈落探知即使被他伤害到无法动弹，心中依然想着犬夜叉。筋疲力尽的桔梗利用最后的灵力将日暮戈薇为了救自己而射出的箭改向奈落，然而奈落的妖力最终战胜了两人的灵力。看着奄奄一息的桔梗，日暮戈薇才知道，梓山之弓根本无法救助桔梗的伤，让她去取弓只是希望她能够拿到对付奈落最好的武器。而就在这天傍晚，夕阳火红似血，桔梗向许久未见的妹妹──阿枫，诉说着自己长期以来的歉疚与最后的告别：对不起，让你承受这么多。而那天夜里，她在犬夜叉的怀抱里互诉心声，并且对自责不已的犬夜叉轻道：你赶来了，这样就够了。终于桔梗一直以来的愿望实现了，那就是“当个普通的女人”。之后其灵力留在四魂之玉的一线光芒转移到珊瑚已故的弟弟琥珀身上让他再次复活过来。

人物关系

犬夜叉曾说过，桔梗是他第一个爱过的女人，也是最重要的女人。

就如她所说：“我的灵魂已经得到了救赎”；于是，在无数个星星绽放的夜晚，如犬夜叉说过的，桔梗会一直陪伴着大家，不会离去。

桔梗拯救过很多人，不管是生前死后。例如希望得到救赎的万恶强盗、还是一直活在圣人阴霾中的白心上人，又或者是陷在亲手杀害亲人痛苦的琥珀，都因为她而得到了救赎。在与犬夜叉以及奈落无关事物下的桔梗，待人处事都与生前没有两样，平时受到人民爱戴，尤其深受孩子们喜爱；最令人惊讶的是，最希望桔梗消失在这世界上的奈落，最终的愿望居然是“想得到桔梗的心”。

桔梗也是枫奶奶的姐姐，是彼此唯一的家人，桔梗教导过枫许多知识，枫对桔梗相当崇拜，两人经常一起游历各地。50年前，年幼的阿枫得知桩的诅咒以及鬼蜘蛛的邪念后表示过对姐姐的担忧，亦不明白当时姐姐为何不向袭村窃玉的犬夜叉射出破魔之箭而仅是封印之箭；当桔梗除魔时意外让妹妹的右眼失明而感到自责。受了重伤的桔梗向小枫交代完后事即离去，直到枫奶奶年迈时桔梗复活而重逢，然而因枫总希望姐姐能尽早放下执念离开世界，姐妹俩在剧情中关系相当疏远，而在完结篇中解开了彼此的心结。

战斗能力

桔梗的武器大多都是就地取材，但是她本人比较偏爱大弓，目测弓的长度起码跟桔梗的身高差不多。 　　武器：大弓、箭、双手

　　式神：蝴蝶、飞鸟、死魂虫、圣人

　　伙伴：琥珀

　　身体能力/能力：灵力100%、智力100%、眼力100%、生命力30%、爆发力100%、腕力100%

　　能看见来自彼方的使者(恶鬼)并加以驱除，跟天生牙的能力差不多，只是没有天生牙强大。

　　技能：破魔之矢、封印之矢、灵力释放、催眠、地形变动、召唤死魂虫及式神、诅咒反弹、灵力反弹、去除邪气、医疗知识、结界、结界无效化、幻影无效化、净化、聚魔术……等等。

　　四魂值：荒魂100%、和魂100%、奇魂100%、幸魂100%

外部链接

（[//web.archive.org/web/20230308154526/https://dic.pixiv.net/a/%E6%A1%94%E6%A2%97%28%E7%8A%AC%E5%A4%9C%E5%8F%89%29 页面存档备份，存于互联网档案馆） 百科事典