压岁钱
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/New_Year%27s_money_20140130.jpg/200px-New_Year%27s_money_20140130.jpg)
压岁钱,又称压年钱,中国南方、港澳、客家语人群称为利是或称为轧年利是[注 1](俗写作踅年利是、硩年利是、碛年利是、矺年利是,马祖话:taʔ7-huoɪ5-tsieŋ2/轧岁钱),闽南语称硩年钱(Teh-nî-chîⁿ) ,是指新春时长辈送给晚辈的红包。
比如在香港、新马,晚辈也可以收到长辈的红包。
历史
宋朝压岁钱叫作“随年钱”,按小孩的年龄来发。另有一种特别的随年钱,宋朝后妃在年关近时要准备“随年金钱一百二十文”献给皇子、皇女,挂在床头以镇压邪祟,祝皇子、皇女活到一百二十岁;这也是“吃百二”的来源。[1][2][3]
过年给压岁钱的习俗始于清朝,《清嘉录》记载:“长幼度岁,互以糕果、朱提相献,谓之‘压岁盘’。长者贻小儿以朱绳缀百钱,谓之‘压岁钱’;置橘、荔诸果于枕畔、谓之‘压岁果子’。元旦睡觉时食之,取谶于吉利,为新年休征。”清代儿童庆岁,长者与以钱,贯用红,置之卧所,曰“压岁钱”。至中华民国,又曾流行以红纸包100铜元,代表“长命百岁”以示祝福。[4]
传说
![]() |
古时候,有一种妖怪叫“祟”(ㄙㄨㄟˋ,音同“岁”),大年三十晚上出来用手去摸熟睡著的孩子的头,孩子都吓到大哭起来了,接着头疼发热,变成傻子。因此,家家都在这天亮着灯、坐著不睡,叫做“守祟”。有一家夫妻俩老年得子,视为心肝宝贝。到了年三十夜晚,他们怕“祟”来害孩子,就拿出八枚铜钱给孩子玩。孩子玩累了,睡著了,他们就把八枚铜钱用红纸包着放在孩子的枕头下边,夫妻俩不敢合眼。半夜里一阵阴风吹开房门,吹灭了灯火,“祟”刚伸手去摸孩子的头,枕头边就迸发道道闪光,吓得“祟”逃跑了。第二天,夫妻俩把用红纸包八枚铜钱吓退“祟”的事告诉了大家,以后大家学着做,孩子就太平无事了。原来八枚铜钱是八仙变的,暗中来保护孩子的。因为“祟”与“岁”谐音,之后逐渐演变为“压岁钱”。
各地风俗
在中文地区,“压岁钱”是以红纸包裹,俗称“红包”。从前的零钱是内方外圆的铜钱,讲究的人家会用彩绳穿铜钱,编成龙形,挂在小孩的床脚或床帐上,据说可以镇压邪祟。吃过年夜饭,领过压岁钱后,已近深夜,这时晚辈要为父母及长者“守岁”,不能上床睡觉,熬夜到天亮。民间认为守岁可以为父母增寿,有祈求双亲能够长命百寿的意思,是孝道的表现。而年长的人守岁,则是“辞旧岁”,有珍惜光阴的意思。因此除夕夜家家户户通常都灯火辉煌、彻夜不眠。[5]
在日本也有类似的风俗,称为“御年玉”(日语:お年玉/おとしだま otoshidama),或简称“年玉”。早期的御年玉并不是钱,而是特定的赠品。例如在中世时期的风俗是,武士之间互送太刀、町人之间互送扇子、医者之间送药丸。不过现代日本的御年玉已发展为跟中华圈的压岁钱相似,为长辈赠予晚辈金钱。被分发的御年玉会被装在一个白色的封套里面,这个封套被称为“御年玉袋”。
在韩国也有类似的风俗,称为“岁拜钱”(韩语:세뱃돈/歲拜돈 sebaetdon)。
在台湾,则是因为传说中灯猴告状人们懒惰不工作,引起玉皇大帝愤怒,于是打算在除夕将台湾岛沉入海中,人们祭祖围炉后将钱财放入红包分送家人,等待与岛共沉。[6]
金额
压岁钱并没有一定的金额,中国大陆的压岁钱金额少则几十元,多则上万元人民币[7]。有些小孩没有压岁钱。依据2005年报导,中国北京小孩的压岁钱平均是人民币一千元[8],而一份2018年的统计指出福建、浙江和北京的压岁钱平均金额最高,广东的压岁钱平均金额最低。[9]
在台湾,压岁钱的金额通常为偶数,且不含四。依据2011年报导,台湾小孩的压岁钱平均为新台币6274元[10]。
“保管”争议
由于给压岁钱这一风俗会让孩童在短时间内获得大笔金钱,因此不少家长会出于各种不同的理由、使用五花八门的名目,从孩子手中取得这些钱、或使用孩子取得的压岁钱。理由和目的包括给儿女买各种生活用品、培养孩童正确的金钱观念、缴学杂费[11][12],有时候会以“代为保管”做为名堂,实际上是擅自使用这些金钱。孩子们通常不愿意把钱交给双亲,有的甚至会诉诸法律,对家长提告以取回财产[13],不过也有会主动把钱交给双亲的例子。[14]
脚注
- ^ 轧,《说文》车辗也,于多种汉语族语言早皆有“压”的意思
参考文献
- ^ ◎宋朝的壓歲錢怎麼給? 過一個歡樂的宋朝新年>內容連載. 博客来. [2018-08-09]. (原始内容存档于2018-08-09).
- ^ 過一個歡樂的宋朝新年. 博客来: 4. [2018-08-05]. (原始内容存档于2019-05-19).
- ^ 据《武林旧事》,乃将一百二十枚金钱串在一起,祝福皇子皇女活到一百二十岁。
- ^ 如何使用压岁钱. [2012-12-29]. (原始内容存档于2019-11-11).
- ^ 局長講古 除夕 何志平 (PDF). [2015-03-21]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-29).
- ^ 【台灣民間文學館】Hall of Taiwan Folk Literature (文學作品賞析頁面) 《過年的由來》. [2024-01-03]. (原始内容存档于2024-01-03).
- ^ 压岁钱起步价上涨 中小学生过完年变身万元户. 搜狐. 2012-01-31 [2017-05-21]. (原始内容存档于2020-10-26) (中文).
- ^ 北京孩子压岁钱平均一千元处全国中游. 新浪. 2005-02-28 [2017-05-21]. (原始内容存档于2020-10-24) (中文).
- ^ . 中國壓歲錢排行榜-福建第一-廣東墊底. 中国报. 2018-02-14 [2018-02-18]. (原始内容存档于2020-12-05) (中文(台湾)).
- ^ 记者陈玮臻. 台平均壓歲錢逾6千元 妥善利用創效益 (新闻稿). 大纪元. 2011-01-31 [2011-01-31]. (原始内容存档于2021-07-27) (中文(台湾)).
- ^ 正确引导孩子独立意识 压岁钱该怎样花?. 人民网. 2008-02-13 [2017-05-21]. (原始内容存档于2018-01-06) (中文).
- ^ 用"压岁钱"理财为孩子理财. 新华网. 2010-02-21 [2017-05-21]. (原始内容存档于2020-10-28) (中文).
- ^ 幫你保管壓歲錢…奶奶吞了20萬 11歲孫提告討回. 东森新闻云. 2017-02-13 [2017-05-21]. (原始内容存档于2019-11-29) (中文).
- ^ 压岁钱传承春节习俗 在日华人为子女要过两个年. 中国新闻网. 2010-01-31 [2017-05-21]. (原始内容存档于2020-11-01) (中文).
|