淡轮御陵古坟
| 淡轮御陵古坟 （宇度墓古坟） | |
|---|---|
 左边尽头是后圆部分，右边是前方部分 | |
| 类型 | 形状：前方后圆坟 规模：坟丘长173米，高13.5米 |
| 位置 | 日本大阪府泉南郡岬町淡轮 |
| 建成时间 | 古坟时代中后期（5世纪后半） |
| 当前用途 | 出土文物：圆筒埴轮和形象埴轮等等 |
| 所属 | 淡轮古坟群 |
| 入葬者 | 五十琼敷入彦命（宫内厅说法） 传纪小弓 |
淡轮御陵古坟（日语：淡輪ニサンザイ古墳／たんのわニサンザイこふん Tannowanisanzaikofun）是位于日本大阪府泉南郡岬町淡轮的一座前方后圆坟，属于淡轮古坟群。
虽然实际上被葬者不明，但是古坟被宫内厅指定为第11代垂仁天皇皇子五十琼敷入彦命的陵墓，称为宇度墓或宇都墓古坟。
概要
古坟位于大阪府最南端，邻接大阪湾的台地，其800以西是日本国史迹坟丘长210米的西陵古坟，加上两坟之间的西小山古坟，合称淡轮古坟群。日语原名中的“ニサンザイ”源于“ミササギ”，指御陵，古坟现在由宫内厅管理，2014年对坟丘展开了考古调查[1]。
古坟是前方后圆坟，前方部分朝西南偏南，坟丘由3层组成[2]，坟丘长173米，但是推测本来达180米[2]，其南面和北面的中间细部均建有方形的造出[2]，坟丘表面有葺石以及须惠质的圆筒埴轮和形象埴轮（家、盾、盖和鸟形等埴轮）[3]，其中部分埴轮为淡轮独有，被称为“淡轮系埴轮”[2]，内部墓室状况不明。坟丘周围由双重周壕所包围，现存的只有一重[2]，而后圆部分的周壕外围则有7座陪葬墓，现存的6座同样由宫内厅管理[4]。
从出土埴轮推断，古坟建于古坟时代中后期（5世纪后半）约440年至460年之间[4][1]，建造时间次于同古坟群的西陵古坟，与西小山古坟则是同时期[4]，此古坟的建成也代表著当地兴建大型古坟时期的终结。这批古坟的圆筒埴轮与别不同，而相同的有和歌山平野的木之本古坟群（和歌山市木之本），由此可见淡轮古坟群是在纪伊势力（纪氏）强力参与下而建成的[4]。
1875年3月8日，宫内厅最初指定玉田山五十琼敷入彦命为宇度墓[2]，但是在1879年2月7日解除[2]，并且于翌年1880年12月28日指定淡轮御陵古坟为五十琼敷入彦命的陵墓，称为宇度墓[2]。1981年至1982年，大阪府教育委员在古坟南面邻接的地方进行考古调查，发现了双重周壕[2]，1983年为了维修石垣、加设栏栅和进行飞地Ro号的保护工程，宫内厅书陵部进行了事前调查，发现了埴轮[2]，翌年为了维修石垣，宫内厅书陵部监督下进行了调查，再次出土了埴轮[2]，2012年为了去除月壕的泥土，再次在宫内厅书陵部监督下进行了调查，未有发现[2]，两年后为了进行坟丘的整备工程而再次由宫内厅书陵部进行事前调查，估算了坟丘规模，并且出土了埴轮[2]。
规模
古坟的规模如下[5]。
- 坟丘长：173米（推算约180米）
- 后圆部分，3层组成。
- 直径：约93米（推算约102米）
- 高：约13.5米
- 前方部分，3层组成。
- 阔：约111米（推算约122米）
- 高：约12.25米
- 造出
- 南造出，两层组成。
- 东西约24米×南北约21米（推算东西约26.7米×南北约21米、高约3.5米）
- 北造出 ，只剩下一层。
- 东西约20米×南北约11米
- 南造出，两层组成。
坟丘周围由水壕包围，由于长年受其波浪冲击，部分地方被削去，因此原本的体积应该更大[5]。
3层组成的坟丘的第一和第二层明显比第三层要高很多[5]，第一层中段为止还是自然形成，其后再在上面堆土建成[5]，而造出也是与坟丘于同一时期建成的[5]，南北两个造出被指是墓室或用于放置陪葬品，其中南造出在调查中显示可能曾经当作为祭坛使用[5]。
被葬者
按宫内厅的说法，被葬者是第11代垂仁天皇皇子五十琼敷入彦命[6][7]。虽然记纪均没有记载其陵墓位置，但是按《延喜式》诸陵寮记载，其陵墓位于和泉国日根郡，称为宇度墓，范围为东西3町×南北3町（约327米×327米），守墓人3名[7]。然而，进入中世后，其具体位置已经无从得知，及至1874年按《泉州志》记载指定了玉田山，后来才改成淡轮御陵古坟[7]。
考古学来说，单凭当地的财力，是难以在岬町兴建两座大型前方后圆坟，因此其兴建应与纪伊势力（纪氏）有关连[8]。尤其是在《日本书纪》雄略天皇9年条中记载了“葬于田身轮邑（たむわのむら，即淡輪村）”，因此也有说法认为此古坟是5世纪中后期武人纪小弓的墓[1]。
另外，《和泉志》也视古坟为纪小弓的墓，《泉州志》则认为古坟与西陵古墓其中一处是纪小弓的墓，另一处则是纪船守的墓，但是纪船守是8世纪的人物，与古坟建造时期并不吻合[9]。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 2014年度の発掘调查に関する各ニュースサイト记事。
- “宫内庁、大阪・岬の陵墓を公开 “淡轮ニサンザイ古坟”” （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝日新闻、2014年12月5日记事）
- “宫内庁が大阪・淡轮ニサンザイ古坟を公开” 互联网档案馆的存档，存档日期2015-09-24.（产経ニュース、2014年12月5日记事）
- “淡轮ニサンザイ古坟を公开 陵墓、宫内庁が発掘调查”（共同通信、2014年12月5日记事（47NEWS））
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 书陵部纪要 陵墓篇 第67号 & 2016年，第23-28, 83-92页.
- ^ 千贺久・梅原章一‘空から见た古坟’ 学生社、2000年、p.165。
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 岬町の历史 & 1995年，第49-52页.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 书陵部纪要 陵墓篇 第67号 & 2016年，第23-28页.
- ^ 宫内省诸陵寮编‘陵墓要覧’（1934年、国立国会図书馆デジタルコレクション）9コマ。
- ^ 7.0 7.1 7.2 宇度墓（国史）.
- ^ 岬町の历史 & 1995年，第67-68页.
- ^ 岬町の历史 & 1995年，第69-70页.
参考文献
- 国史大辞典. 吉川弘文馆.
- 上田正昭“五十琼敷入彦命”、石田茂辅“宇度墓”（五十琼敷入彦命项目内）。
- 淡輪古墳群. 角川日本地名大辞典 27 大阪府. 角川书店. 1983. ISBN 978-4040012704.
- 日本歴史地名大系 28-2 大阪府の地名. 平凡社. 1986. ISBN 978-4582490282.
- “泉南郡”、“宇度墓古坟”。
- 岬町の歴史. 岬町. 1995.
- 山田晓和岸本直文. 淡輪ニサンザイ古墳（宇度墓）の発掘調査見学報告. ヒストリア 第248号. 大阪历史学会. 2015.
- 書陵部紀要 陵墓篇 第67号. 宫内厅书陵部. 2016.
- “五十琼敷入彦命 宇度墓整备工事予定区域の事前调查”、奥田尚 “五十琼敷入彦命 宇度墓にみられる葺石材について”。
外部链接
- 遗迹・旧迹 > 宇度墓古坟 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 岬町ホームページ