皆因

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
  提示：此條目頁的主題不是保時捷Cayenne。
皆因
Cayenne
 法國城市
上：航拍皆因市區；左下：植物花園；右下：市區建築
皆因官方圖章
圖章
皆因的位置

地圖

皆因在法屬圭亞那的位置
皆因
皆因
坐標：4°56′19″N 52°20′06″W / 4.9386°N 52.335°W / 4.9386; -52.335
國家 法國
大區 法屬圭亞那（首府）
省 法屬圭亞那（省會）
區皆因區（區府）
EPCI中央海濱城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération du Centre Littoral）（駐地）
政府
 • 市長桑德拉·特羅希馬拉
（DVG左翼無黨派人士）
面積
 • 市鎮23.6 平方公里（9.1 平方哩）
最高海拔105 米（344 呎）
最低海拔0 米（0 呎）
人口（2021年1月1日）
 • 市鎮63,468人
 • 排名法國市鎮（法語：Liste des communes de France les plus peuplées）第85位
 • 密度2,689人/平方公里（6,960人/平方哩）
 • 輻射區（法語：Aire d'attraction de Cayenne）144,501
 • EPCI（法語：Communauté d'agglomération du Centre Littoral）139,348
居民稱謂Cayennais（男性）
Cayennaises（女性）
時區UTC−03:00（UTC+1）
郵區編號97300
市鎮編碼97302
電話區號+33 594
省級選區法屬圭亞那議會
網站http://www.ville-cayenne.fr
資料最後更新：2021-09-09
「Cayenne」的各地常用名稱
中國大陸卡宴
臺灣開雲
港澳卡宴
當地華人譯名皆因[1]

皆因（法語：Cayenne，法語發音：[kajɛn] （ⓘ）；法屬圭亞那歸融語：Kayenn）是法國海外省法屬圭亞那的一個市鎮，同時也是該省的省會，下轄皆因區[2]，其市鎮面積為23.6平方公里，2021年1月1日時人口數量為63,468人，是該省人口最多的市鎮，在法國城市中排名第85位。

皆因位於法屬圭亞那東北部，大西洋海濱，是一個區域性的中心城市。當地建有國際機場並開通前往法國本土的固定航線[3]。

地名來源

19世紀末的皆因市區
19世紀末的皆因流放中心

根據當地民間傳說，「皆因」一名來源於塞佩魯國王（法語：Légende du roi Cépérou）之子卡耶納，後者迷戀貝萊姆（Bélem）公主，在蒙塔伯（Montabo）巫師的幫助下，海水上漲，卡耶納最終得以登上貝萊姆所在的島嶼，其故事發生地便被稱為「皆因」[4][5]。

而根據法國歷史學家亨利·布瓦耶（Henri Boyer）的論述，「皆因」一名可能來源於中世紀法語單詞「caïenne」，意為某種可以加熱的用於盛食物的器皿，在大航海時期廣為使用[4]。

歷史

更多資訊：法屬圭亞那歷史（法語：Histoire de la Guyane）

皆因境內曾發現史前人類活動的遺蹟，包括器皿、石刻、石臼等，根據鑑定其年代約為公元前6千紀[6]。羅馬時期，皆因是瓦揚皮人（法語：Wayãpi）的活動範圍內，公元3世紀左右，阿拉瓦克人及帕利庫爾人（法語：Palikur）先後入侵此地，其附近部分區域出現了農業種植[7]。1498年8月5日，克里斯托弗·哥倫布首次登陸皆因，並根據《托德西利亞斯條約》將其劃入西班牙領土。此後法國殖民者尼古拉·吉梅斯特（Nicolas Guimestre）和英國殖民者羅伯特·貝克（Robert Baker）分別於1539年和1562年登陸此地。由於此處氣候炎熱，自然條件欠佳，西班牙殖民者逐漸放棄了該區域。1643年，法國魯昂公司（法語：Compagnie de Rouen (Guyane)）正式接手圭亞那，並於1664年建立皆因作為行政中心[8]。1667至1676年間，法蘭西和英格蘭曾在皆因展開爭奪戰，最終法蘭西王國獲得了圭亞那的控制權[4]。18世紀時，皆因附近已形成多個熱帶作物種植園，並成為三角貿易的一個重要中轉港口[4]。1848年，法國廢除黑奴貿易，為維護法國在圭亞那的統治地位，拿破崙三世下令將皆因設為一個流放中心（法語：Bagne de Cayenne），直至1946年才徹底關閉[9]。1965年，歐洲航天中心在皆因附近的庫魯境內建成，並隨着旅遊業的發展，當地人口數量逐年增加[10]。

地理

皆因街區地圖
更多資訊：法屬圭亞那地理（法語：Géographie de la Guyane）

皆因位於法屬圭亞那東北部，大西洋海濱[3]。與皆因接壤的市鎮包括馬圖里和雷米爾-蒙若利[3]。

地形

皆因位於皆因半島（法語：Île de Cayenne）最北端，境內以平原和丘陵為主，市鎮中心地勢較為平坦，南部和東部略有起伏，全境海拔在0到105米之間[3]。

水文

更多資訊：皆因河（法語：Rivière de Cayenne）

皆因河（法語：Rivière de Cayenne）自西南向東北流經皆因市區西南部，並在皆因市區西部形成寬闊的入海口[3]。

植被

皆因屬於熱帶雨林區，市區東部的植物花園（Jardin Botanique）是當地主要的城市綠地，林地則廣泛分佈於市區周邊及濱河地帶[3]。

在鮮花城市的評比中，皆因暫未被評級[11]。

氣候

皆因在柯本氣候分類法中屬於熱帶雨林氣候，全年高溫，除8至11月外，平均月降水量超過300mm[12]。

皆因境內設有氣象站，以下為該氣象站的數據：

皆因1981年－2019年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
歷史最高溫 °C（°F） 35.3
(95.5) 		32.3
(90.1) 		34.2
(93.6) 		33
(91) 		33.2
(91.8) 		37.8
(100.0) 		33.9
(93.0) 		38.9
(102.0) 		35.2
(95.4) 		35.1
(95.2) 		34.2
(93.6) 		34.1
(93.4) 		38.9
(102.0)
平均高溫 °C（°F） 29.1
(84.4) 		29.2
(84.6) 		29.6
(85.3) 		29.9
(85.8) 		29.9
(85.8) 		30.2
(86.4) 		30.8
(87.4) 		31.6
(88.9) 		32.1
(89.8) 		32.2
(90.0) 		31.5
(88.7) 		30.1
(86.2) 		30.5
(86.9)
日均氣溫 °C（°F） 26.2
(79.2) 		26.3
(79.3) 		26.5
(79.7) 		26.8
(80.2) 		26.7
(80.1) 		26.6
(79.9) 		26.6
(79.9) 		27
(81) 		27.2
(81.0) 		27.3
(81.1) 		27
(81) 		26.6
(79.9) 		26.7
(80.1)
平均低溫 °C（°F） 23.3
(73.9) 		23.4
(74.1) 		23.5
(74.3) 		23.7
(74.7) 		23.5
(74.3) 		22.9
(73.2) 		22.4
(72.3) 		22.4
(72.3) 		22.2
(72.0) 		22.3
(72.1) 		22.5
(72.5) 		23.1
(73.6) 		22.9
(73.2)
歷史最低溫 °C（°F） 17.4
(63.3) 		18.9
(66.0) 		18.5
(65.3) 		19
(66) 		18.8
(65.8) 		18.9
(66.0) 		19
(66) 		19.3
(66.7) 		18.7
(65.7) 		18.5
(65.3) 		17.2
(63.0) 		18.8
(65.8) 		17.2
(63.0)
平均降水量 mm（吋） 451.2
(17.76) 		309.4
(12.18) 		334.3
(13.16) 		448.4
(17.65) 		579.4
(22.81) 		411.4
(16.20) 		245.7
(9.67) 		143.6
(5.65) 		55.7
(2.19) 		63.3
(2.49) 		133.4
(5.25) 		340.5
(13.41) 		3,516.3
(138.44)
月均日照時數 95 92.4 120 123.5 122.4 150.4 200.5 234.4 253.4 256.4 211.5 143.3 2,003.2
數據來源：infoclimat.fr[12]

行政區劃

皆因是法國海外省法屬圭亞那的一個市鎮，編號為97302，它也是法屬圭亞那的省會[2]。皆因下轄皆因區，隸屬於法屬圭亞那議會，同時也是中央海濱城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération du Centre Littoral）的辦公駐地[2]。

皆因市鎮被劃為15個街區，自2012年起實行街區自治制度[13][14]。

法國國家統計與經濟研究所（簡稱「INSEE」）在進行數據統計時，將皆因及相鄰的另外2個市鎮設為皆因城市核心區（法語：Unité urbaine de Cayenne）[15][16]，並將包括核心區在內的周邊共6個市鎮劃為皆因城市區（法語：Aire urbaine de Cayenne）[17][18]。自2020年起，皆因城市區被包含6個市鎮的皆因城市輻射區（法語：Aire d'attraction de Cayenne）代替[19][20]。此外，INSEE還將皆因市鎮分為了21個「塊區」（IRIS）[3][21]，以便於統計人口分佈情況。

交通

皆因費利克斯·埃布埃國際機場的航站樓

公路

法屬圭亞那地方幹線公路N1線、N2線和N3線自皆因市中心向西南、南、東南三個方向放射狀延伸[3]。

2017年，49.6%的皆因家庭擁有至少一輛私人汽車[22]。2019年，皆因境內共發生各類交通事故221起，造成8人遇難，272人受傷[22]。

鐵路

皆因及其所在的整個法屬圭亞那暫無鐵路運輸系統，亦無相關規劃[3]。

航空

更多資訊：皆因費利克斯·埃布埃國際機場

皆因費利克斯·埃布埃國際機場是法屬圭亞那規模最大的民用機場，位於皆因市中心以南大約16公里，該機場開行前往巴黎、皮特爾角城等地的固定航班[3]。

城市公共交通

更多資訊：法屬圭亞那公共交通（法語：Transports publics en Guyane）

中央海濱城市圈公共社區（法語：Communauté d'agglomération du Centre Littoral）提供商業名稱為「MyBus」的城市公共交通服務[23]。截至2021年9月，該系統共包括6條公交線路，路網覆蓋了皆因市區、機場及附近部分市鎮[24]。

政治

皆因市政廳
更多資訊：皆因市長列表（法語：Liste des maires de Cayenne）

皆因的現任市長為桑德拉·特羅希馬拉女士（Sandra Trochimara），她是一名混雜左翼，是圭亞那新力量（Nouvelle force de Guyane）的一名成員，在2020年的市政選舉（法語：Élections municipales de 2020 en Guyenne）中獲得了60.46%的支持率[25]。

在2017年的法國總統大選中，法國第25任總統伊曼努爾·馬克龍在皆因獲得了62.42%的支持率[25]。

皆因歷屆市長
任期 市長 黨派
1945年－1947年 Constant Chlore
孔斯唐·克洛爾 		PCF法國共產黨
1947年－1953年 Auguste Boudinot
奧古斯特·布迪諾（法語：Auguste Boudinot） 		RAD激進黨
1953年－1965年 Roland Barrat
羅朗·巴拉 		UNR新共和國聯盟
1965年－1978年 Léopold Héder
萊奧波爾·埃代（法語：Léopold Héder） 		PSG圭亞那社會黨（法語：Parti socialiste guyanais）
1978年－1995年 Gérard Holder
熱拉爾·奧爾德 		PSG圭亞那社會黨（法語：Parti socialiste guyanais）
1995年－2008年 Jean-Claude Lafontaine
讓-克洛德·拉方丹 		PSG圭亞那社會黨（法語：Parti socialiste guyanais）
2008年－2010年 Rodolphe Alexandre
羅多爾夫·亞歷山大（法語：Rodolphe Alexandre） 		DVG左翼無黨派人士
→UMP人民運動聯盟
2010年－2020年 Marie-Laure Phinéra-Horth
瑪麗-洛爾·菲內拉-奧爾特（法語：Marie-Laure Phinéra-Horth） 		DVG左翼無黨派人士
→PSG圭亞那社會黨（法語：Parti socialiste guyanais）
→DVG左翼無黨派人士
2020年－ Sandra Trochimara
桑德拉·特羅希馬拉 		DVG左翼無黨派人士

人口

2018年，皆因市鎮人口數量為63,652，在法國排名第85位。其中男性28,267人，女性33,001人，75歲及以上人口佔2.8%，外籍人口數量為25,219人，人口密度為2,697人/平方公里，當地居民被稱為Cayennais（男性）或Cayennaises（女性）[11]。2019年，皆因境內出生1,817人，死亡人口375人[11]。

皆因1961年－2018年人口變化情況
（來源：INSEE[26][27][28]）
年份1961196719741982199019992006201120162018
人口數18,61524,51830,46138,09141,06750,59458,00457,22960,58063,652

經濟

位於皆因的法屬圭亞那工商會

皆因是法屬圭亞那的政治經濟文化中心。截止2021年9月，當地共有各類用人單位（包含自雇）12,731家，平均歷史為13年，其中98.57%為中小型企業（PME）[29]。Somasco（汽車配件銷售）、Soc Immobiliere De La Guyane - Siguy（房屋租賃）及HSM SARL（食品銷售）是當地2019年營業額最高的三個企業，分別為62,370,756歐元、52,324,795歐元和51,692,382歐元[30]。

財政收入

2019年，皆因的財政收入總額為89,624,400歐元，財政支出總額為86,414,700歐元，當年的債務總額為37,862,300歐元[31]。2021年，皆因共獲得15,375,452歐元的國家財政補助，比上一年增加了6.27%[32]。

2017年，皆因的人均月收入總額為2,070歐元，其中高級職員為3,971歐元，低於法國平均水平（4,214歐元）；中級職員（法語：Profession intermédiaire）為2,475歐元，高於法國平均水平（2,353歐元）；普通職員為1,696歐元，亦高於法國平均水平（1,690歐元）[33]。

2017年，皆因境內的青壯年（15至64歲）失業率為31.6%，當地27.1%的家庭擁有納稅資格，平均納稅3,000歐元，低於法國平均水平（3,888歐元）[34]。

社會事務

圭亞那大學一角
皆因的一處養老院
皆因街頭的集市
巴迪埃勒球場

教育

皆因屬於法屬圭亞那學區（法語：Académie de la Guyane）[35]。截止2019年1月1日，皆因境內共有14所幼兒園、21所小學、7所初級中學、4所普通高中和2所職業高中[36]。2018至2019學年度，皆因境內共有在校中等教育階段學生8,451名[37]。

在高等教育方面，圭亞那大學成立於2014年，是法國的一所公立綜合性大學，其主校區法屬圭亞那大學城（法語：Pôle universitaire guyanais）位於皆因[3]。

醫療

截止2019年1月1日，皆因境內共有全科醫生50名、保健師44名、牙醫30名、護士100名、耳科醫生1名、眼科醫生5名、皮膚科醫生1名、助產士16名、兒科醫生3名和婦科醫生10名。境內共有藥房20家、養老院4家、殘疾人幫扶中心3家[38]。

皆因安德烈·羅斯蒙中心醫院（Centre Hospitalier de Cayenne Andrée Rosemon）是法國的一個區域性醫療機構（法語：Centre hospitalier (France)），其主病區位於皆因市區，設有床位698個，是當地規模最大的公立綜合性醫院[39]。

住房

2017年，皆因境內共有各類住房26,971套，其中33%為獨立式居民區，60.4%為集中式居民區[3]。常住房屋占皆因市鎮範圍內居民建築總量的86.4%[40]。

在住房保障政策方面，2017年，皆因境內共有7,352戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數佔總人口數量的12%，其中7,328份為房租補助[38]。

商業

2019年，皆因境內共有各類實體商鋪2,538家，其中餐廳401家、大型超市10家、雜貨店124家、麵包房31家、肉鋪18家、書店20家、裝飾品店21家、銀行門店23家、美容美髮店81家、汽車維修店156家[41]。市中心建有一家Leader Price超市，市區南部建有以Hyper U超市為核心的開放式商業街區[3]。

體育

2019年，皆因境內共有5家游泳池、12間體育館、1座綜合體育場、14處網球場、17處足球或橄欖球場以及2處籃球或排球場[42]。

截至2021年9月，皆因境內共有境內共有62家註冊足球俱樂部，其中多個球隊參加法屬圭亞那足球聯賽[43]。

環境

皆因的環境事務由其所屬的公共社區負責[44]。2019年，皆因境內暫無污染企業[44]。

治安

2019年，皆因市鎮範圍內有1處派出所[41]。

2014年，皆因及附近地區共發生各類案件7,490起，其中盜竊類案件3,590起，經濟類案件384起，毒品交易類案件209起[45]。

文化

2019年，皆因境內共有1家電影院、2家博物館和1家音樂廳[42]。皆因市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。

建築

皆因境內有多處歷史建築，其中皆因聖索沃爾大教堂（法語：Cathédrale Saint-Sauveur de Cayenne）、皆因文化中心（法語：Immeuble Delabergerie）等為法國國家文物保護單位[3]。

旅遊

皆因的旅遊事務由其所屬的公共社區負責。2020年，皆因境內共有10家酒店共計601間房間[42]。

媒體

法國主要的媒體均可在皆因接收，法國電視24台在部分時段播出皆因所屬區域的地方新聞[46]。圭亞那第一電視台（法語：Guyane La Première (télévision)）是一個總部位於皆因的地方電視台，歸屬法國電視台管理[47]。

相關人物

更多資訊：出生於皆因的人物（法語：Catégorie:Naissance à Cayenne）和逝世於皆因的人物（法語：Catégorie:Décès à Cayenne）

法國政治家菲利克斯·埃布埃、文學家萊昂-貢特朗·達馬斯（法語：Léon-Gontran Damas）、前法國司法部部長克里斯蒂娜·托比拉（法語：Christiane Taubira）、劍擊運動員于爾里克·羅貝里、足球運動員弗洛朗·馬盧達和麥克·邁治南出生於皆因。

友好城市

截至2021年9月，皆因共與一座城市互為友好城市關係[2]：

參考資料

  1. ^ 電視廣播有限公司. 《世界零距離》. 2016 [2023-12-02]. （原始內容存檔於2023-12-02）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 communes.com. La ville de Cayenne. communes.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-04-29） （法語）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 Géoportail. Plan Géoportail. geoportail.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2016-04-13） （法語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Un peu d’Histoire. ville-cayenne.fr. [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-02-28） （法語）. 
  5. ^ Mercier Jean. Ibis rouge , 編. L'armée française et la Guyane. Matoury. 2009: 477. ISBN 978-2-84450-350-3 （法語）. 
  6. ^ Henry Reichlen; Paule Reichlen. Contribution à l'archéologie de la Guyane française. Journal de la société des américanistes. 1943 （法語）. 
  7. ^ Jean-Michel Beaudet. Comité des travaux historiques et scientifiques , 編. Nous danserons jusqu'à l'aube : essai d'ethnologie mouvementée en Amazonie. Paris. 2010: 207. ISBN 978-2-7355-0714-6 （法語）. 
  8. ^ Bernard Montabo. Volume I : Des origines à 1848. Orphie (編). Le Grand Livre de l'histoire de la Guyane. Le Grand Livre. 2004. ISBN 2-87763-236-9 （法語）. 
  9. ^ Odile Krakovitch. Les archives des bagnes de Cayenne et de Nouvelle-Calédonie : la sous-série colonies H aux archives nationales. Revue d'histoire du xixe siècle. 1985 （法語）. 
  10. ^ insee.fr. Recensement de la population en Guyane : 269 352 habitants au 1er janvier 2016. insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-11） （法語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Cayenne (97300)，Guyane. linternaute.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2019-09-06） （法語）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Station météorologique de Cayenne / Rochambeau. infoclimat.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-04-30） （法語）. 
  13. ^ collectivites-locales.gouv.fr. Les conseils de quartier. collectivites-locales.gouv.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2017-08-03） （法語）. 
  14. ^ ville-cayenne.fr. Vie des quartiers. ville-cayenne.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-01-24） （法語）. 
  15. ^ insee.fr. Base des unités urbaines 2020. insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-06-07） （法語）. 
  16. ^ insee.fr. Unité urbaine 2010 de Cayenne (9C601). insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-11） （法語）. 
  17. ^ insee.fr. Base des aires urbaines. insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2018-07-24） （法語）. 
  18. ^ insee.fr. Aire urbaine 2010 de Cayenne (9C1). insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-11） （法語）. 
  19. ^ insee.fr. Aire d'attraction des villes. insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2020-11-10） （法語）. 
  20. ^ insee.fr. Aire d'attraction des villes 2020 de Cayenne (9C1). insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-11） （法語）. 
  21. ^ sig.ville.gouv.fr. Tableaux disponibles. sig.ville.gouv.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Automobile à CAYENNE (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2019-08-07） （法語）. 
  23. ^ ville-cayenne.fr. Transports. ville-cayenne.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2020-08-14） （法語）. 
  24. ^ maps.mybus.io. Toutes les lignes. maps.mybus.io. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Le Monde (編). Cayenne : résultats des élections 2021. lemonde.fr. [2021-09-08]. （原始內容存檔於2021-09-12） （法語）. 
  26. ^ INSEE. Population selon le sexe et l'âge quinquennal de 1968 à 2017 (1990 à 2017 pour les DOM). insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-06-07） （法語）. 
  27. ^ insee.fr. Les résultats des recensements de la population. insee.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-05-01） （法語）. 
  28. ^ Commune de Cayenne (97302) - commune actuelle（法文）
  29. ^ Manageo (編). LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : CAYENNE (97). manageo.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  30. ^ Le Figaro (編). Entreprises à Cayenne (97). entreprises.lefigaro.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-10） （法語）. 
  31. ^ JDN (編). Budget municipal à Cayenne (97300). journaldunet.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-02-28） （法語）. 
  32. ^ Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (編). Cayenne - Commune. cohesion-territoires.gouv.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  33. ^ JDN (編). Salaire moyen à Cayenne (97300). journaldunet.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  34. ^ JDN (編). Impôts à Cayenne (97300). journaldunet.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2019-09-13） （法語）. 
  35. ^ ACADÉMIE DE GUYANE. education.gouv.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-10） （法語）. 
  36. ^ Collèges et lycées à Cayenne. linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  37. ^ Education à CAYENNE (97300). villedata.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-10） （法語）. 
  38. ^ 38.0 38.1 Santé et social à CAYENNE (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2019-08-07） （法語）. 
  39. ^ FHF. Centre Hospitalier de Cayenne Andrée Rosemon (Cayenne). etablissements.fhf.fr. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  40. ^ Immobilier à CAYENNE (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Entreprises à CAYENNE (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 Sport, loisirs et tourisme à CAYENNE (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2019-08-07） （法語）. 
  43. ^ FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE GUYANE DE FOOTBALL (編). 62 RÉSULTATS POUR VOTRE RECHERCHE 'CAYENNE'. guyane-foot.fff.fr. [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  44. ^ 44.0 44.1 Pollution à Cayenne (97300). linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  45. ^ Délinquance à CAYENNE (97300), les chiffres. linternaute.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  46. ^ france24.com (編). Guyane. france24.com. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-06-21） （法語）. 
  47. ^ France TV (編). Cayenne 1. france.tv. [2021-09-09]. （原始內容存檔於2021-09-09） （法語）. 
  48. ^ jeuneafrique.com (編). Guyane, terre de contrastes. jeuneafrique.com. 2005-12-25 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-10） （法語）. 
  49. ^ la1ere.francetvinfo.fr (編). Les villes de la Coupe du Monde : Suisse-France, à Salvador (4/6). la1ere.francetvinfo.fr. 2014-06-20 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-10） （法語）. 

外部連結

維基共享資源上的相關多媒體資源：皆因
 大西洋 大西洋
 大西洋
大西洋 雷米爾-蒙若利 Remire-Montjoly
西
   皆因 Cayenne  
東
馬圖里 Matoury 馬圖里 Matoury
 雷米爾-蒙若利 Remire-Montjoly
皆因區
聖佐治區
馬羅尼河畔聖洛朗區
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=卡宴&oldid=82261550"