銀河守護隊2
銀河守護隊2 Guardians of the Galaxy Vol. 2 | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 占士·根 |
監製 | 奇雲·費治 |
編劇 | 占士·根 |
原著 | 《銀河守護隊》 丹·阿布尼特 安迪·蘭寧作品 |
主演 | |
配樂 | 泰勒·貝茲 |
攝影 | 亨利·布拉漢姆 |
剪接 | |
製片商 | 漫威影業 |
片長 | 136分鐘[1] |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | 華特迪士尼影業 |
公映許可 | 電審進字[2017]第016號 |
預算 | 2億美元[3] |
票房 | 8.63億美元[4] |
各地片名 | |
中國大陸 | 銀河護衛隊2 |
香港 | 銀河守護隊2 |
臺灣 | 星際異攻隊2 |
新加坡 | 銀河守護者2 |
前作與續作 | |
---|---|
作品年表 | |
←《銀河守護隊》 《銀河守護隊3》→ | |
上映年表[註 1] | |
←《奇異博士》 《蜘蛛俠:強勢回歸》→ | |
故事年表[註 2] | |
←《銀河守護隊》 《復仇者聯盟2:奧創紀元》→ |
前作與續作 | |
---|---|
角色年表[註 3] | |
←《銀河守護隊》 《復仇者聯盟3:無限之戰》→ | |
角色年表[註 4] | |
←《銀河守護隊》 | |
角色年表[註 5] | |
《無限可能:假如…?》第一季第2集→ | |
角色年表[註 6] | |
《雷神奇俠3:諸神黃昏》→ |
《銀河守護隊2》(英語:Guardians of the Galaxy Vol. 2)是一部於2017年上映的美國超級英雄電影,改編自漫威漫畫旗下的超級英雄團隊銀河守護隊的故事,本片由漫威影業製作,並由華特迪士尼工作室電影發行。本片為2014年電影《銀河守護隊》的續集,亦是漫威電影宇宙系列的第十五部作品。本片由占士·根執導和撰寫劇本,並由基斯·柏特、素兒·蘇丹娜、巴蒂斯達、雲·迪素、布萊德利·古柏、米高·魯克、嘉倫·招莉仁、龐·姬曼迪芙、伊利沙伯·戴比基、基斯·蘇利文、西恩·根、史泰龍和卻·羅素主演。
本片的主體拍攝工作於2016年2月開始,在美國佐治亞州費耶特縣的松林亞特蘭大工作室開拍,並於同年6月煞科。
劇情
2014年,彼得·奎爾、嘉魔娜、達拉斯、火箭浣熊、以及成長為幼年形態的樹人組成銀河守護隊後聲名鵲起,一日受到「守榮族」(Sovereign)僱用去消滅一隻異次元怪獸,從守榮族大祭司艾莎手中換來嘉魔娜的妹妹獵布拉,其因為試圖偷取守榮族的珍貴電池而被收押。火箭一時貪念而偷走一些電池,導致他們剛離開不久就遭到守榮族艦隊圍攻。走投無路下,一架白色飛行物突然救下他們,迫使他們墜毀在附近的森林星球上。飛行物一同降落後,一名男子走出來自我介紹是奎爾的生父「壹高」[註 7],並邀請所有人來他的星球做客,而火箭和樹人留下來修船並看管獵布拉。
艾莎為緝拿奎爾等人而僱用以勇度為首的「掠奪黨」(Ravager)團體,他們追蹤米蘭號而在森林裏抓獲火箭,但勇度因為不情願交出奎爾而引起大部分人強烈不滿。獵布拉脫身後制伏勇度和火箭,副領袖電槍面藉機發起叛變,推翻勇度後掌權,決定帶勇度和火箭去換賞金;而獵布拉借走他們的一艘戰機離開。勇度和火箭達成共識想辦法逃生,藉由樹人以及最後一名忠於勇度的士兵昆林協助,勇度安裝上一塊全新機械頭鰭,吹口哨操縱他的隨身箭,殺光所有叛徒後引爆整艘船。四人分離船體一部分後前往壹高星球,但電槍面在即將被炸死之際,將勇度船體的座標發給守榮族。
奎爾等人蒞臨壹高的紅色小行星,壹高講解他是星神族一員,靠操縱周圍的物質來形成這顆星球。他遊歷宇宙以尋找其他生命,蒞臨地球時和奎爾的母親梅爾迪絲相愛並懷上奎爾。壹高教導奎爾運用遺傳到的天神之力,兩人開始建立起父子情誼。父子倆相處融洽時,嘉魔娜逐漸對星球的寧靜感到不安,來到平原散心時遭遇獵布拉開戰機發動猛烈攻擊。嘉魔娜逃入一座洞穴裏,獵布拉緊追其後因而墜機,姐妹倆最終停止爭鬥、開始互相理解對方時,卻在洞穴深處找到無數白骨,恐慌之下決定回去救奎爾。而壹高的侍女曼迪斯被達拉斯的溫柔感化,將壹高的真正目的告知眾人。
壹高誘惑奎爾陪他共同實行自己耗時千年籌備的「擴張大計」,靠他在每一座遊歷過的星球所植入的分身種子,以此將所有星球覆蓋並轉化成為他的一部分。但過程需要兩名有天神之力的人進行協調才能完成,他為此讓宇宙裏無數種族的雌性生物懷上他的後代,再僱用勇度將「其中一部分孩子」帶來;而在他所有後代中只有奎爾遺傳到天神基因,其餘後代則被他吸乾生命力後堆積在洞中。當壹高揭示他當初為專心進行目標,蓄意讓梅爾迪絲患上腦癌逝世後,因此激怒奎爾而導致他們父子決裂。壹高親手捏碎奎爾的隨身聽,強制他釋出力量而開始吞噬地球在內的大量星球。火箭、勇度和昆林穿越七百個星層抵達壹高星球,開船衝進宮殿中摧毀壹高的身軀並救下奎爾。為了阻止壹高繼續吞噬整座銀河系,眾人開船深入星球的內部去摧毀核心。
艾莎領導艦艇隊追蹤信號,集體來到星球核心區域展開追擊,火箭用能量電池拼湊成炸彈,讓身材嬌小的樹人帶着炸彈走進核心內部,在壹高的大腦外安置好後限時五分鐘後引爆。勇度用激光發射器殲滅艾莎的艦隊,但壹高也發現他們的位置,再次現身繼續強制奎爾釋放神力吞噬星球。眼看着夥伴也即將被吞噬,奎爾用憤怒作為引導而爆發出力量抵抗壹高。壹高感覺到死期將至,試圖用「永遠變成普通人」的後果來勸服奎爾收手,但奎爾甘願做一個凡人,使壹高隨着核心爆炸而連同星球一併土崩瓦解。勇度將奎爾救離至星球外圍,將僅有的便攜式太空衣交給奎爾、作為對過去的贖罪,陪奎爾享受完最後的父子時光後,壯烈犧牲在太空中。事後,奎爾等人為勇度舉行英雄式葬禮,奎爾承認勇度才是他真正的「爸爸」後,悲痛地看着他火化離去。
在火箭的召集下,掠奪黨各個派系都趕來參加葬禮,總頭目史泰卡·奧戈重新承認勇度是他們一份子,同時被他的事跡所激勵而召集自己的舊戰友們重新聯手。交換勇度的遺物時,奎爾得到一部新的Zune隨身聽,昆林得到勇度的機械頭鰭與口哨箭。獵布拉和嘉魔娜釋盡前嫌,但獵布拉最終選擇離開眾人去獵殺魁隆。與此同時,兩度潰敗的艾莎創造出一個負責摧毀銀河守護隊的新生物,將其起名為「亞當」。樹人很快成長為青少年時期,但同時也進入叛逆期而讓奎爾苦惱不已。在宇宙的另一邊,一群觀察者們聽着一名人類太空人講述他的故事,但最終感到無趣而全部離開。
演員
演員 | 角色 | 簡介 |
基斯·柏特 | 「星爵」彼得·奎爾 Star-Lord / Peter Quill |
人類和外星人的混血,銀河守護隊的領導者,在孩童時期自地球被一群稱作掠奪黨的外星人盜賊及走私者綁架[5][6],成為一名頂尖星際大盜。懷亞特·歐拉夫再次飾演年幼的奎爾[7]。 |
素兒·蘇丹娜 | 嘉魔娜 Gamora |
銀河守護隊的成員,來自外星世界的孤兒,現正為過去的罪行尋求救贖。被魁隆訓練成他的私人刺客[6],而跟隊伍相處以來,逐漸改變過去獨來獨往的性格。 |
戴夫·巴蒂斯達 | 「毀滅者」達拉斯 Drax the Destroyer |
銀河守護隊的成員,原是一名為家人報仇雪恨的復仇者,不太親近於他人[6],但逐漸走出失去家人的陰霾後,開始變得笑口常開,成為隊伍中的開心果。 |
雲·迪素 (配音) |
樹人 Baby Groot |
銀河守護隊的成員,具有人類智慧的樹形生物,火箭浣熊的同夥,其父親犧牲後由火箭浣熊以父親餘枝來種植繁衍。目前處於幼童階段,只會說「我是樹人(I am Groot)[8]幾個字,但每句話代表不同含義。 |
布萊德利·古柏 (聲音演出) |
火箭浣熊 Rocket Raccoon |
|
米高·魯克 | 勇度·烏丹塔 Yondu Udonta |
一名藍色皮膚的星際大盜,掠奪黨的領袖,但曾經從主力軍中驅逐出來而成立自己的派系。將兒時的奎爾從地球綁架,將他訓練成掠奪黨,對奎爾而言猶如一位父親[9]。 |
嘉倫·招莉仁 | 獵布拉 Nebula |
嘉魔娜的妹妹[10][11],同身為魁隆的養女,多年被魁隆改造成半機械身,性格殘暴的她,僅是不滿姐姐嘉魔娜總是獨攬功勞。 |
卻·羅素 | 壹高 Ego |
一名古老且神秘的星神族,為奎爾的親生父親,而實體幾乎能覆蓋一座星球。孤獨一生的他數千年來遊歷過許多星球,在遊歷地球時認識梅爾迪絲並生下奎爾。 |
龐·姬曼迪芙 | 曼迪斯 Mantis |
壹高的僕人兼助理,可以靠觸碰來體會他人的感受,以及暫時舒緩他人情緒,平時的主要功能為幫助壹高入睡。 |
伊利沙伯·戴比基 | 艾莎 Ayesha |
守榮族的大祭司兼領導人,渾身金黃色,經過基因改造而出身高貴,會想盡辦法懲處得罪她的人。 |
基斯·蘇利文 | 電槍面 Taserface |
掠奪黨另一派系的領袖,為人自戀、殘酷又不忠,不但長相醜,名字也很滑稽,長期不滿勇度的行為而發動叛亂。 |
西恩·根 | 昆林 Kraglin |
掠奪黨的大副,勇度的多年忠誠副手[10]。 |
史泰龍 | 史泰卡·奧戈 Stakar Ogord |
掠奪黨軍團的總頭目,因為勇度當年打破規條去擄走奎爾而將其流放[12]。 |
蘿拉·哈德克 | 梅爾迪絲·奎爾 Meredith Quill |
奎爾的生母,幾年後患腦癌逝世。 |
米高·羅森巴姆 | 晶體人 Martinex |
史泰卡所屬的掠奪黨軍團的成員之一,全身是鑽石身體。 |
榮·雷美斯 | 查理-27 Charlie-27 |
掠奪黨頭目之一[13],高大威猛的戰士。 |
楊紫瓊 | 阿爾塔·奧戈 Aleta Ogord |
掠奪黨頭目之一[13]。 |
米莉·茜絲 | 主機 Mainframe |
一顆星球的作業系統[14]。 |
塞思·格林 | 候活鴨 Howard the Duck |
客串,在狂邪星上喝酒。 |
史丹·李 | 觀察者族線人 The Watcher Informant |
|
謝夫·高拔林 | 宗師 Grandmaster |
客串,於片尾字幕中跳舞。高布倫後來於《雷神奇俠3:諸神黃昏》中飾演此角色。 |
大衛·夏素荷夫 | 大衛·夏素荷夫 David Hasselhoff |
客串,奎爾在地球時的偶像,亦是自小失去父愛的他僅有的慰藉。大衛亦演唱和以「Zardu Hasselfrau」的身份在片尾曲出現「Guardians Inferno (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)」。 |
製作
拍攝
預拍於2016年2月11日開始[16],地點位在亞特蘭大費耶特縣的松林亞特蘭大工作室[17],由亨利·布拉漢姆負責攝影,史葛·錢布利斯擔任美術執導[6][18]。電影的主要拍攝於同年2月17日開始進行[19]。《銀河守護隊2》於6月16日煞科[20]。
後期製作
弗雷德·拉斯金及克雷格·伍德從前一部電影《銀河守護隊》中回歸擔任剪接[19]。同時為上集製作特效的電影公司Framestore亦為本片製作火箭浣熊的視覺效果[21]。
音樂
泰勒·貝茲於2015年8月回歸為電影進行配樂工作[22]。配樂的錄製始於2017年1月,地點位在艾比路錄音室[23]。《勁歌金曲第二輯》隨原聲配樂於2017年4月21日發行[24][25],又在2017年6月23日發行錄音帶版。兩張專輯的黑膠唱片豪華版於2017年8月11日發行[26]。
發行
《銀河守護隊2》於2017年4月10日在東京舉行首映禮[2],而荷里活的首映禮則於4月19日在杜比劇院舉行[27]。電影最先於4月28日在英國發行[28],5月5日以3D及IMAX 3D版本於美國上映[29][30][31]。而其原定日期為7月28日[32]。
回響
評價
爛蕃茄上收集的426篇專業影評文章中,有363篇給出了「新鮮」的正面評價,「新鮮度」為85%,平均得分7.3分(滿分10分)[33],而基於另一影評網站Metacritic上的48篇評論文章,其中33篇予以好評,1篇差評,14篇褒貶不一,平均分為67(滿分100),綜合結果為「普遍良好的評價」[34]。
票房
截至2017年4月27日,《銀河守護隊2》在北美以外的地區共收穫660萬美元,全球票房總計660萬美元[4]。
2017年3月,早期預測電影能在首映週末進帳1.6億美元[35]。4月中旬,其首週末票房預測調整至1.5億美元,《Deadline.com》指出,該片有望達到《美國隊長3:英雄內戰》1.79億美元的週末成績[36]。在美國及加拿大,《銀河守護隊2》預計能於首映週末收穫8,500萬至1億美元的票房[37]。美國首週末票房達1.46億美元,位居當週冠軍。
中國大陸首周三天獲得3.41億,最終收入6.86億人民幣。
台灣方面,首週五天票房為新台幣7000萬元[38];次週票房累計至新台幣1.12億元,超過首集最終票房1.01億元[39];最終全台票房為新台幣1.43億元[40]。
上一屆: 《狂野時速8》 |
2017年美國週末票房冠軍 第18-19週 |
下一屆: 《異形:聖約》 |
上一屆: 《狂野時速8》 |
2017年台北週末票房冠軍 第17-18週 |
下一屆: 《異形:聖約》 |
上一屆: 《狂野時速8》 |
2017年香港一週票房冠軍 第17-18週 |
下一屆: 《異形:聖約》 |
上一屆: 《狂野時速8》 |
2017年中國內地一周票房冠軍 第19週 |
下一屆: 《摔跤吧!爸爸》 |
續集
2017年4月,根確認回歸執導《銀河守護隊3》[41]。2018年6月,根於推特宣佈《銀河守護隊3》劇本完成。同年7月,因為被發現其Twitter賬號上曾發佈過涉及戀童和強姦等內容,迪士尼宣佈終止與根的合作並將其開除,他將不再參與《銀河守護隊3》的工作。[42]
2019年3月,迪士尼與漫威重新僱用根執導《銀河守護隊3》,而在此之前他會先完成由華納兄弟影片發行的DC漫畫改編電影《自殺特攻》的工作。[43]
榮譽
備註
參考資料
- ^ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017). British Board of Film Classification. [2017-04-18]. (原始內容存檔於2017-04-19).
- ^ 2.0 2.1 Chandra, Jessica. 8 Weird And Wonderful Things That Happened At The 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Tokyo Premiere. Cosmopolitan. 2017-04-10 [2017-04-14]. (原始內容存檔於2017-04-14).
- ^ 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' set to explode at the box office. LA Times. [2017-05-21]. (原始內容存檔於2017-05-22).
- ^ 4.0 4.1 Guardians of the Galaxy Vol. 2. Box Office Mojo. [2017-06-09]. (原始內容存檔於2017-07-08).
- ^ The Hollywood Reporter. Guardians of the Galaxy's Chris Pratt & James Gunn's Risky Film: Rule Breakers. YouTube. 事件發生在 2:30. 2014-12-17 [2014-12-22]. (原始內容存檔於2015-01-08).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Keyes, Rob. 存档副本 ‘Guardians of the Galaxy 2′ Has Fewer Characters, One New. Screen Rant. 2015-06-03 [2015-06-04]. (原始內容存檔於2015-06-05).
- ^ Marvel Entertainment. Part 1- Marvel Studios' Guardians of the Galaxy Vol. 2 Red Carpet Premiere. 2017-04-19 [2017-04-20]. (原始內容存檔於2017-04-20).
- ^ Zalben, Alex. Vin Diesel Tells Us About His Marvel Movie Future. MTV. 2015-03-23 [2015-03-24]. (原始內容存檔於2015-03-26).
- ^ Jayson, Jay. New Guardians Of The Galaxy Vol. 2 Concept Art Released! First Look At Mantis!. Comicbook.com. 2016-07-15 [2016-07-15]. (原始內容存檔於2016-07-16).
- ^ 10.0 10.1 Evry, Mark. James Gunn Says Marvel Will be Absent from Comic-Con. Superhero Hype!. 2015-03-09 [2015-03-09]. (原始內容存檔於2015-03-11).
- ^ Vejvoda, Jim. Guardians of the Galaxy Vol. 2: Zoe Saldana On Gamora, Nebula And Thanos. IGN. 2016-07-15 [2016-07-16]. (原始內容存檔於2016-07-17).
- ^ Peters, Megan. Sylvester Stallone's Mystery Role In Guardians Of The Galaxy Vol. 2 Revealed. Comicbook.com. 2017-04-17 [2017-04-18]. (原始內容存檔於2017-04-18).
- ^ 13.0 13.1 GALLAGHER, BRIAN. Adam Warlock & Original Guardians Join Marvel Cinematic Universe. Movieweb.com. 2017-04-21 [2017-04-22]. (原始內容存檔於2017-04-22).
- ^ Cassidy, Mark. Miley Cyrus Will Provide The Voice Of In GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2. Comicbook.com. 2017-04-21 [2017-04-22]. (原始內容存檔於2017-04-22).
- ^ Damore, Meagan. Stan Lee's "Guardians of the Galaxy Vol. 2" Cameo Confirmed By Director James Gunn. Comic Book Resources. 2016-08-04 [2016-08-09]. (原始內容存檔於2016-08-07).
- ^ Gunn, James. 存档副本 Today was our first day of the ‘pre-shoot.’ Next week is official 1st day of photography. Look for something then!. Twitter. 2016-02-11 [2016-02-18]. (原始內容存檔於2017-06-10).
- ^ Perry, Spencer. James Gunn Offers Update on Guradians of the Galaxy 2. Superhero Hype!. 2015-04-03 [2015-04-04]. (原始內容存檔於2015-04-05).
- ^ First Film to Shoot on RED's 8K Vista Vision Camera is 'Guardians of the Galaxy 2'. No Film School. 2016-01-06 [2016-01-06]. (原始內容存檔於2016-01-07).
- ^ 19.0 19.1 Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Guardians of the Galaxy Vol. 2'. Marvel.com. 2016-02-17 [2016-02-17]. (原始內容存檔於2016-02-17).
- ^ Gunn, James. And that's a wrap on #GoTGVol2. WHEW. So much gratitude to my wonderful cast and crew. Thank you all.. Twitter. 2016-06-16 [2016-06-16]. (原始內容存檔於2016-07-11).
- ^ Damore, Meagan. James Gunn Pushes For More Gamora Merchandise, Talks "Guardians Vol 2". Comic Book Resources. 2015-12-04 [2015-12-04]. (原始內容存檔於2015-12-07).
- ^ Cabin, Chris. 存档副本 ‘Guardians of the Galaxy 2′: Tyler Bates Will Return to Score Sequel. Collider. 2015-08-20 [2015-08-20]. (原始內容存檔於2015-08-20).
- ^ Dolloff, Matt. James Gunn to Live Stream Guardians of the Galaxy 2 Scoring Session. Screen Rant. 2017-01-24 [2017-01-24]. (原始內容存檔於2017-01-26).
- ^ Hiatt, Brian. Inside the 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Soundtrack. Rolling Stone. 2017-04-19 [2017-04-19]. (原始內容存檔於2017-04-19).
- ^ 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Score Album Details. Film Music Reporter. 2017-04-20 [2017-04-20]. (原始內容存檔於2017-04-21).
- ^ Kaye, Ben. Guardians of the Galaxy Vol. 2 soundtrack coming to vinyl and cassette. Consequence of Sound. 2017-06-06 [2017-06-08]. (原始內容存檔於2017-06-06).
- ^ Ganz, Jami. Watch the Guardians of the Galaxy Vol. 2 world premiere live. Entertainment Weekly. 2017-04-19 [2017-04-20]. (原始內容存檔於2017-04-20).
- ^ Hewitt, Chris. Set Phase 3 To Stun. Empire (United Kingdom: 鮑爾媒體集團). February 2016: 21.
Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (April 28, 2017)... One thing it won’t have, though, is Josh Brolin’s Thanos, the Big Bad of the MCU, who was formally introduced in the first movie. “I wouldn’t look too hard in that movie for Thanos,” confirms Feige. So far, though, a being so apparently powerful he could wear the Avengers’ heads for hats has been curiously unthreatening, preferring to sit in space on what looks like a floating portapotty. Will that change? “Are you asking if he’s going to do more than sit in a chair and smirk?” laughs Feige. “Oh, yes. The next time we see Thanos he will not be messing around. It will be, ‘Oh, that’s why they’ve been teasing this villain for five years!’”
- ^ Siegel, Lucas. Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama. 2014-10-28 [2014-10-28]. (原始內容存檔於2014-10-28).
- ^ Keyes, Rob. 存档副本 ‘Guardians of the Galaxy 2′ Story Treatment Is Complete. Screen Rant. 2015-04-01 [2015-04-01]. (原始內容存檔於2015-04-03).
- ^ Han, Angie. 存档副本 ‘Star Wars: Rogue One’, ‘Captain America: Civil War’, and More Get IMAX Releases. /Film. 2015-04-08 [2015-04-08]. (原始內容存檔於2015-04-10).
- ^ Siegel, Lucas. SDCC 2014: Marvel Studios Panel Ant-Man Villain Revealed, Thanos Appears, GotG 2 Release Date. 2014-07-26 [2014-07-26]. (原始內容存檔於2014-08-07).
- ^ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017). 爛番茄. [2017-06-09]. (原始內容存檔於2017-07-01).
- ^ Guardians of the Galaxy Vol. 2. Metacritic. [2017-04-26]. (原始內容存檔於2017-05-06).
- ^ Robbins, Shawn. Long Range Forecast: 'Guardians of the Galaxy Vol. 2' Prepping for $150M+ Summer Launch. BoxOffice. 2017-03-10 [2017-03-10]. (原始內容存檔於2017-03-12).
- ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 2’ Hits Tracking: $150M Opening Within Reach. Deadline.com. 2017-04-13 [2017-04-13]. (原始內容存檔於2017-04-13).
- ^ Nancy Tartaglione. ‘Guardians Of The Galaxy Vol 2’: $100M Offshore Bow In The Mix? – International Box Office Preview. Deadline Hollywood. 2017-04-25 [2017-04-25]. (原始內容存檔於2017-04-26).
- ^ 許世穎. 《星際異攻隊2》稱霸全台 吸金狂勝首集1.6倍. 自由時報. 2017-05-02 [2017-05-03]. (原始內容存檔於2018-05-05).
- ^ 許世穎. 《星際異攻隊2》全台二連霸!吸金超越首集總票房. 自由時報. 2017-05-08 [2017-05-12]. (原始內容存檔於2017-08-03).
- ^ 全國電影票房截至2017年九月前資訊 (PDF). 國家電影中心. 2017-10-05 [2019-07-22]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-09-18).
- ^ Couch, Aaron. 'Guardians of the Galaxy 3': James Gunn Returning to Write and Direct. The Hollywood Reporter. 2017-04-17 [2017-04-20]. (原始內容存檔於2017-04-20).
- ^ James Gunn Fired as Director of 'Guardians of the Galaxy Vol. 3' (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館).Hollywoodreporter.2018-07-20.[2018-07-21].
- ^ Jr, Mike Fleming. Disney Reinstates Director James Gunn For ‘Guardians Of The Galaxy 3’. Deadline. 2019-03-15 [2019-03-17]. (原始內容存檔於2019-03-15) (英語).