維基百科:繁簡體轉換請求/2011年8月

繁簡轉換增加： 簽發 繁體：簽發

簽的繁體並非一一對應，如國際信號旗#字母旗號的Q行。該詞應為簽發，而不是用籤發。Penwhale (留言) 2011年8月3日 (三) 10:54 (UTC)

 已修復：在PHP表中增加「請求」規則。--菲菇＠維基食用菌協會 2011年9月3日 (六) 12:46 (UTC)

繁簡轉換增加：「發行」不應轉換為「髮行」

請增加「發行」不應轉換為「髮行」，原因是：「發行」的繁體應為「發行」。—Somewhataries (留言) 2011年8月23日 (二) 02:08 (UTC)

請給出具體出錯頁面方便分析。--菲菇＠維基食用菌協會 2011年9月3日 (六) 12:46 (UTC)

繁簡轉換增加：香港：卡達菲、中國大陸：卡扎菲、台灣：格達費

請增加香港：卡達菲、中國大陸：卡扎菲、台灣：格達費，原因是：目前沒有正確的轉換。--Clithering（MMXI） 2011年8月23日 (二) 13:57 (UTC)。—Clithering（MMXI） 2011年8月23日 (二) 13:57 (UTC)

不予修復：非繁簡轉換。--菲菇＠維基食用菌協會 2011年9月3日 (六) 12:46 (UTC)