邊個夠我薑
| 邊個夠我薑 Snatch | |
|---|---|
 英國海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 佳·烈治 |
| 監製 | 馬菲·域肯 |
| 編劇 | 佳·烈治 |
| 主演 | 班尼西歐·狄奧·托羅 丹尼斯·法瑞那 亞倫·福德 傑森·弗萊明 羅比·吉 史蒂芬·葛拉翰 藍尼·占士 雲尼·鍾斯 畢·彼特 瑞德·薛比吉亞 積遜·史達頓 |
| 配樂 | 約翰·墨菲 |
| 攝影 | 提姆·莫里斯-瓊斯（Tim Maurice-Jones） |
| 剪接 | 喬恩·哈里斯 |
| 製片商 | SKA Films |
| 片長 | 102分鐘[1] |
| 產地 | 英國 美國[2] |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 哥倫比亞電影公司（英國） 幕寶電影公司（美國） |
| 預算 | 1000萬美元 |
| 票房 | 8355萬美元[3] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 偷拐搶騙 |
| 香港 | 邊個夠我薑 |
| 臺灣 | 偷拐搶騙 |
《邊個夠我薑》（英語：Snatch，香港譯《邊個夠我薑》，中國大陸、台灣譯《偷拐搶騙》）是一部2000年英國犯罪喜劇片，由導演佳·烈治執導，群戲演出。劇情以倫敦犯罪黑社會為背景，並將兩條故事線交織在一塊：一條關於尋找失竊的鑽石，另一條描述一對拳擊事業合作者遭惡霸威脅，以在拳賽中耍詐，否則他們將遭殘酷的對待。[4]《邊個夠我薑》與烈治的前部電影《夠薑四小強》相似，以動感十足的導演方向、明快的節奏和剪接風格、錯綜複雜的多線敘事而聞名；且兩部電影共享數名相同的演員，包括雲尼·鍾斯、積遜·史達頓、傑森·弗萊明和亞倫·福德。
《邊個夠我薑》2000年8月23日在英國上映，佳評如潮，票房成功。
劇情
「艾維表親」的手下「四指老法」在安特衛普搶到了一堆鑽石。他計劃把較小的鑽石在倫敦就近賣掉，然後把一顆巨型鑽石帶回紐約交給艾維，然而愛好賭博的老法被俄國黑道「刀疤老布」哄騙去參加一場地下拳擊賽。其實這場拳賽是老布精心安排的，他的真正目的是打算把老法搶劫一空，老布自己不方便出面便僱傭了三個強盜阿索、蚊子和泰隆，三個愚蠢的強盜鬧了許多笑話之後終於抓到了老法和鑽石，但後來又被老布搶走。後來三個強盜被地下拳擊場老闆「紅髮阿托」抓住，從他們那裏阿托得知了鑽石的消息，於是讓這三個人再把鑽石搶來。在得知老法去賭博之後，艾維帶上自己的保鏢，飛到倫敦追查鑽石的下落。艾維又僱傭了倫敦當地的流氓「鋼彈牙東尼」，最後終於從老布那弄來了鑽石，然而三個小偷卻又把鑽石搶走了，而他們養的一隻狗把鑽石吞了下去。艾維不小心射殺了東尼，於是趕快逃回了紐約。
地下拳賽經理人土耳其讓朋友湯米去吉普賽人那裏買車，結果不但車沒買到連拳擊手「炫ㄎㄚ喬治」都被吉普賽人米奇打到住院，阿托把吉普賽人的野營車燒掉殺了米奇的母親逼迫他打第二場拳賽。按照賭約米奇應該在第四回合故意倒下，結果他不僅贏得了比賽，還安排人殺掉了阿托佈置在露營車周圍的人馬，並且殺死了阿托報了殺母之仇。負責組織這場比賽的土耳其來到吉普賽人的營地看見了一地屍體，正好遇上了警察詢問，他們抱起一隻小狗謊稱自己是在附近遛狗，而這隻狗正是之前吞下鑽石的那隻狗。因為它之前吞下了一個玩具，土耳其帶它去醫院檢查，意外發現了狗肚子裏的鑽石。最後，土耳其將鑽石給「狗頭老大」鑑定，狗頭老大說艾維表親會有興趣。
演員
- 積遜·史達頓飾演土耳其（Turkish）
- 史蒂芬·葛拉翰飾演湯米（Tommy）
- 畢·彼特飾演米奇·歐尼爾（Mickey O'Neil）
- 亞倫·福德飾演「紅髮阿托」普福德（"Brick Top" Pulford）
- 羅比·吉飾演蚊子（Vinny）
- 藍尼·占士飾演阿索（Sol）
- 阿德飾演泰隆（Tyrone）
- 丹尼斯·法瑞那飾演艾維表親（Cousin Avi）
- 瑞德·薛比吉亞飾演布里斯·「刀疤」·尤里諾夫（Boris "The Blade" Yurinov）
- 雲尼·鍾斯飾演鋼彈牙東尼（Bullet Tooth Tony）
- 亞當·福格提飾演華麗喬治（Gorgeous George）
- 邁克·里德飾演狗頭老大（Doug The Head）
- 班尼西歐·狄奧·托羅飾演四指老法（Franky Four-Fingers）
- 蘇查·庫薩克飾演歐女士（Mrs O'Neil）
- 傑森·弗萊明飾演達倫（Darren）
- 戈爾迪飾演壞男孩林肯（Bad Boy Lincoln）
- 維利柏·托皮可飾演俄羅斯人
- 山姆·道格拉斯飾演阿羅（Rosebud）
- 艾文·布萊納飾演穆爾特（Mullet）
- 安迪·貝克威飾演艾羅爾（Errol）
- 戴夫·雷傑諾飾演約翰（John）
- 威廉·貝克飾演尼爾（Neil）
- 佳·烈治飾演讀報男士
電視劇
2016年4月20日，Crackle宣佈，確定推出《邊個夠我薑》的電視劇版本[5]。8月22日，證實由魯伯特·葛林特主演和擔任執行監製[6]。
參考資料
- ^ SNATCH. British Board of Film Classification. [2018-10-31]. （原始內容存檔於2020-10-22） （英語）.
- ^ Snatch (2000). British Film Institute. [2018-10-31]. （原始內容存檔於2020-10-26） （英語）.
- ^ Snatch (2000). Box Office Mojo. [2010-03-28]. （原始內容存檔於2019-10-08）.
- ^ Snatch. [2013-07-20]. （原始內容存檔於2015-02-27）.
- ^ Spangler, Todd. Crackle Greenlights ‘Snatch’ Drama Series Based on Guy Ritchie Movie. Variety. April 20, 2016 [April 25, 2016]. （原始內容存檔於2020-11-08）.
- ^ Prudom, Laura. Rupert Grint to Star in ‘Snatch’ Series from Crackle. Variety. August 22, 2016 [August 22, 2016]. （原始內容存檔於2020-11-08）.