跳至內容

草稿:Free as a Bird

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

Free as a Bird英語Free as a Bird

Free as a Bird
披頭四單曲
收錄於專輯《Anthology 1英語Anthology 1
B面聖誕時間 (又到了)英語Christmas Time (Is Here Again)
發行日期1995年12月4日 (1995-12-04)
錄製時間
  • 1977
  • 1994年2月-3月
錄音室
類型搖滾
時長4:26
唱片公司蘋果
詞曲原版:約翰·連儂
披頭四版本:約翰·連儂、保羅·麥卡尼佐治·夏里遜靈高·史達[1]
監製
披頭四單曲年表
Baby It's You
(1995年)
Free as a Bird
(1995年)
Real Love英語Real Love (Beatles song)
(1996年)
音樂影片
YouTube上的"Free as a Bird"
音訊樣本
File:Free as a Bird sample.ogg

Free as a Bird(可譯作自由如鳥像鳥一樣自由)是披頭四樂隊在1995年12月發行的單曲。這首歌最初是約翰·連儂在1977年錄製的一版小樣。1995年,在他們解散英語Break-up of the Beatles25年,連儂被謀殺15年之後,當時仍健在的其他3名成員保羅·麥卡尼佐治·夏里遜靈高·史達發佈了包含小樣在內的錄音室版本。

這首單曲曾作為《披頭四精選輯英語The Beatles Anthology》紀錄片與合輯Anthology 1英語Anthology 1》宣傳的一部分發行。對於《披頭四精選輯》項目,麥卡尼要求連儂的遺孀小野洋子提供連儂未發佈的材料,剩下的其他三位前披頭四成員可以貢獻。《Free as a Bird》是麥卡尼、夏里遜和史達貢獻了額外的樂器、人聲和編曲的兩首這樣的歌曲之一(還有《Real Love英語Real Love (Beatles song)》)。Traveling Wilburys成員傑夫·琳恩也參與了單曲的製作。

這首歌在英國單曲排行榜上排名第四,在美國《告示牌百大熱門榜上排名第六。並且,此歌在其他至少10個國家,包括澳洲、加拿大、匈牙利和瑞典,也進入了前十名。這首歌同時也贏得了1997年格林美獎的最佳流行組合或團體獎,更是披頭四樂隊在美國排名前十的第34首單曲,這意味着他們在這四十年裏每年都至少有一首進入前四十的熱門歌曲。

這首歌的MV由文森特·朱利葉製作,喬·彼特卡英語Joe Pytka執導。MV從一隻飛翔的鳥的角度拍攝,裏面影射了許多披頭四的歌曲與披頭四相關的事件。

背景

達科他公寓,連儂生活和創作的地方,同時也是他用卡帶錄製這首歌的小樣的地方

麥卡尼、夏里遜與史達最初打算為《精選輯》紀錄片錄製一些背景音樂作為三重唱,但是他們根據史達的想法意識到,他們想要錄製「新的曲子」。[2]夏里遜說,他們一直認為,如果其中一個人不在樂隊,其他人就永遠不會取代他,「……以披頭四的身份離開」,而且「只有約翰可以在這裏」。[3]

麥卡尼隨後問小野洋子有沒有連儂未發行的錄音帶,於是她給麥卡尼送來了四首歌的錄音帶。[4]《Free as a Bird》是連儂在達科他公寓於1977年錄製的,[5]但是當時還沒有錄製完成。連儂曾用紐約口音介紹了這首歌:「自由得——像(鳥)一樣。」[6][7]其他歌曲有《Grow Old With Me英語Grow Old With Me》、《Real Love英語Real Love (Beatles song)》和《Now and Then》。[8]小野說,最初是夏里遜和前披頭四樂隊巡迴演出經理尼爾·阿斯皮納爾跟她講述了關於在連儂的小樣中加入人聲和樂器的想法。她又說: 「人們說,當保羅來到紐約,把約翰引入搖滾名人堂時,大家都同意了,但在那之前,一切都已經解決了。我只是利用這個機會親自把樣本磁帶交給了保羅。」[9]

在搖滾名人堂的年度入選儀式結束後,麥卡尼去了小野的家,收聽並接受了連儂的樣本磁帶,他回憶起與小野的會面:

她和西恩在一起...她給我們播放了幾首曲目。他在家裏做的單聲道磁帶上有兩個新人......我和西恩一起檢查過,因為我不想讓他有問題。他說,「嗯,雖然聽到一個死人主音歌手會很奇怪。但試一試吧。我對他們倆說:「如果不成功,你可以否決它。」當我告訴喬治和林戈我同意他們去時,「什麼?如果我們喜歡它呢?「幸運的是,它沒有變成那樣。我對洋子說:「不要給我們施加太多條件,這在心理上真的很難做到。我們不知道,我們可能會在工作室里呆了兩個小時後互相討厭,然後就走出去。所以不要提出任何條件,這已經夠艱難的了。[10]

小野意識到她現在處於將樂隊重新組合在一起的位置,此前曾因挑撥成員關係導致披頭四解散的指控和爭議而飽受批評。[11]

在接受「精選輯」項目的採訪時,麥卡尼透露,他驚訝地得知連儂的《Grow Old With Me》和《Real Love》的樣本已經發佈,並被連儂粉絲所熟知。[6][12]史達承認,當他第一次聽錄音時,他發現他非常難受。[13]

錄音

《Free as a Bird》製作人傑夫·琳恩,2016年

喬治·馬丁製作了披頭四樂隊1960年代的大部分唱片,但由於聽力問題他拒絕了製作《Free as a Bird》的邀請(儘管他後來製作並導演了《精選輯》系列)。夏里遜推薦傑夫·琳恩(電光交響樂團的創始成員,夏里遜1987年專輯《Cloud Nine》的聯合製作人)擔任製作人,並於1994年2月在麥卡尼的工作室開始工作。[14] 夏里遜表示希望與琳恩合作,否則他不會參與這個項目。[15] 傑夫·埃默里克和喬恩·雅各布斯被選中設計新音軌。

連儂演唱於1977年的這首歌被錄製在單聲道卡帶上,人聲和鋼琴在同一首音軌上。[16]當時的技術不可能用分開人聲與鋼琴,所以琳恩不得不用人聲和鋼琴一起製作曲目,但後來評論稱這對項目的完整性有好處,因為連儂不僅只唱台詞,同時還會演奏歌曲。[17]

雖然連儂在1980年去世,但史達說,剩下的三個前披頭四成員會假裝以為連儂只是「去吃午飯」,或者只是去「喝一杯茶」。[18]剩下的成員圍繞連儂的歌曲的基本理念錄製了一首曲目,但其中有他們必須在音樂上填補的空白。[19] 一些和弦被改變,編曲擴大到包括麥卡尼和夏里遜唱額外台詞的休息時間。夏里遜在獨奏中演奏滑音結他。[20]

配音、製作的工作於1994年2月至3月在英國修適士郡的麥卡尼的家庭錄音室開始錄製。[21]它以輕微的尾聲結束,包括夏里遜彈奏的夏威夷小結他和連儂的聲音說「結果又變好了!」(英語:Turned out nice again![22]最終結果聽起來像是「約翰·連儂製作的」,根據麥卡尼的說法,這是無意的,只有在剩下的前披頭四成員審查最終混音後才被發現。[23] 當史達聽到麥卡尼和夏里遜唱和音,然後結束歌曲時,他說這聽起來「這就是他們四個(披頭四)在一起時的風格 」。他解釋說,他是將自己以「外人」的角度得出的這個結論。[24]琳恩完全希望完成的曲目聽起來像是披頭四樂隊合力完成的,因為這是他這個項目的目的,但夏里遜補充說:「聽起來就好像他們又在一起了」。"[25]

麥卡尼、夏里遜和史達都認為,這首歌的錄製過程比他們後來錄製《Real Love》(第二首發行的歌曲)時更加愉快;當後者快完成時,他們幾乎沒有什麼投入,感覺像是連儂的臨時樂師英語Session musician[26]

音樂錄像

外部影片連結
video icon 《Free as a Bird》的音樂錄像 The Beatles - Free As A Bird - YouTube

《Free as a Bird》的MV由文森特·朱利葉製作,喬·彼特卡英語Joe Pytka執導。MV從一隻鳥的角度拍攝,其中包括許多與披頭四歌曲相關的內容,例如《便士巷英語Penny Lane》、《平裝書作家英語Paperback Writer》、《生命中的一天》、《Eleanor Rigby》、《Helter Skelter》、《Piggies英語Piggies》、《The Continuing Story of Bungalow Bill英語The Continuing Story of Bungalow Bill》、《永遠的草莓地》、《羅拔醫生英語Doctor Robert》、《山丘上的傻瓜英語The Fool on the Hill》等。據估計,該MV包含了大概80到100個披頭四的故事、音樂和歌詞的典故。[27]雖然在MV的開頭可以聽到這隻鳥的叫聲,但是這隻鳥並沒有出鏡,也從來沒有人看到它。時任蘋果唱片高管尼爾·阿斯皮納爾說「沒有人能夠就這種鳥的種類達成共識。」[28]彼特卡必須將他的想法闡述給麥卡尼、夏里遜和史達以及小野洋子徵求他們的同意,才可以開始製作MV。前蘋果唱片主管德里克·泰勒英語Derek Taylor給彼特卡寄了一封長達兩頁的信,確認他的工作進程,並親自鼓勵並支持彼特卡的想法。[29]這段MV儘可能地進行實地拍攝:彼特卡的美工場景團隊將便士巷英語Penny Lane, Liverpool重新佈置成了20世紀50年代的模樣;拍攝團隊還拍攝了皇家利物大廈利物浦港(映射了連儂的父親阿爾弗雷德·連儂英語Alfred Lennon)。[30]

一開始彼特卡想要把所有的典故說明寫在分鏡旁,但這個想法從開始拍攝之後彼特卡就立即放棄了這個想法,轉而遵循基於斯坦尼康英語Steadicam相機產生的角度和視角而產生的想法。例如在拍攝車禍的片段時,彼特卡開始嘗試從空中拍攝,並耗費了幾個小時,後來他意識到在地面上使用斯坦尼康拍攝是一個更好的主意。[31]

參考資料

  1. ^ Anthology 1 (音像媒體說明). The Beatles. Apple Records. 1995. CDP 7243 8 34445 2. 
  2. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:00:50–0:01:04)史達談到了為《精選輯》項目錄製音樂的想法。
  3. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:01:25–0:01:46)夏里遜談到他們的協議,如果成員中的其中一個不在樂隊之中,他們就不能被取代,只有連儂可以成為第四個披頭四。然而,有一些人考慮讓喜劇演員李·赫斯特主音歌手,但赫斯特正忙碌於他的電視生涯謝絕了。
  4. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:02:07-0:02:17)史達談到麥卡尼向小野索要連儂未發行的歌曲。
  5. ^ Bands tempted by reunion lucre. BBC News. 20 December 2001 [8 December 2021]. 
  6. ^ 6.0 6.1 Corliss, Richard. Free as a Beatle. Time. 24 June 2001 [22 February 2008]. (原始內容存檔於14 April 2008). 
  7. ^ The Beatles' biography. Rolling Stone. [19 February 2008]. (原始內容存檔於16 February 2008). 
  8. ^ Everett 1999,第8頁
  9. ^ Harry 2002,第346頁
  10. ^ Du Noyer, Paul, "They Were the Most Brilliant, Powerful, Lovable Pop Group on the Planet ... But Now They're Really Important", Q Magazine, December 1995, in Sawyers 2006,第179頁
  11. ^ Norman, Philip. Paul McCartney: The Life (2016)
  12. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:02:17–0:02:28)麥卡尼談到他聽說連儂歌迷已經聽過連儂版本的《Free as a Bird》和《Real Love》,而其他前披頭四成員仍是第一次。
  13. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:02:28–0:03:10)史達講述了錄音期間時他的心情。
  14. ^ MacDonald 1997,第331頁.
  15. ^ Doggett, Peter (2011). You Never Give Me Your Money: The Beatles After the Breakup. New York, NY: It Books.
  16. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:03:10–0:03:32)麥卡尼談到樣本的音質的問題。
  17. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:03:33–0:04:00)琳恩談到樣本的音質與使用。
  18. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:02:28–0:03:10)史達在錄音期間談到連儂的缺席。
  19. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:03:33)史達談到歌曲中的音樂空白。
  20. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:03:50)夏里遜談到了歌曲中和弦和編曲的變化。
  21. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:06:47)麥卡尼談到錄製和完成這首歌。
  22. ^ Montagne's, Renee. Paul McCartney Gets Back to The Beatles. NPR. 26 November 2002 [28 January 2008]. 
  23. ^ O'Hagan, Sean. Macca beyond. The Observer. 18 September 2005 [28 January 2008]. 
  24. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:06:26)史達談到完成的歌曲聽起來「就像他們一樣」。
  25. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:06:47)琳恩和夏里遜談論完成的歌曲聽起來「就像他們(披頭四)一樣」。
  26. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Recording Free as a Bird and Real Love – 0:08:09) 麥卡尼談到錄製《Real Love》的過程。
  27. ^ Ingham, Chris. The Rough Guide To the Beatles. Rough Guides. 2003: 93. ISBN 1-84353-140-2. 
  28. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Making the Free as a Bird video – 0:00:17)彼特卡和阿斯皮納爾在談論關於MV中鳥的想法和歌曲名稱。
  29. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Making the Free as a Bird video – 0:01:06)彼特卡泰勒的信以及泰勒對彼特卡的想法的支持。
  30. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Making the Free as a Bird video – 0:02:01)彼特卡談到拍攝地點。
  31. ^ The Beatles Anthology DVD 2003 (Special Features: Making the Free as a Bird video – 0:04:44) Pytka talking about the storyboard. The video alludes to Lennon and Yoko's involvement in the campaign for James Hanratty, hanged in 1962, by using the murder car's registration for a police van in the A Day in the Life crash scene – 847BHN.