跳转到内容

讨论:

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级标准评为初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
神话专题 (获评初级低重要度
本条目页属于神话专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科神话相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为低重要度

未翻译内容

未翻译内容搬到于此,此部分资讯有可能过时,请参考日语版:--Flame 欢迎泡茶 2011年4月5日 (二) 00:25 (UTC)[回复]

一方で竜とする说は、中国的本草书‘本草纲目’にあり、ハマグリではなく(竜の一种)に属する蜃が気を吐いて蜃気楼を作るとある[1]。この蜃とはヘビに似たもので、角、赤いひげ、逆鳞に覆われた体を持つものとされている[1]。蜃の脂を混ぜて作ったろうそくを灯しても幻の楼阁が见られるとある[1]。さらにこの蜃の発生について、ヘビがキジと交わって卵を产み、それが地下数丈に入ってヘビとなり、さらに数百年后に天に昇って蜃になるとしている[1]の百科辞典‘卑雅’の著者である陆佃も同様、蜃はヘビとキジの间に生まれるものと述べている[2]。また‘礼记’にはキジが大水の中に入ると蜃になるとあり[2]、この発想は日本にも伝わっている[3]

日本において蜃を竜の一种とする说は、宝永年间の本草书である‘大和本草’に记述されている[4]。また江戸时代の百科辞典‘和汉三才図会’には、竜类に属する蜃が蜃気楼を起こすという记述、大型のハマグリである车螯(わたりがい)が蜃気楼を起こすという记述の2种类があり、车螯は别名を蜃ともいうが、竜类の蜃とは别种のものとされている[5]

礼记’的“月令”では、蜃にハマグリと竜の2通りの说があるのは、ハマグリの蜃が竜族の蜃と同名であるために、両者が混同されたためと述べられている[4]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 引用错误:没有为名为dobutsu的参考文献提供内容
  2. ^ 2.0 2.1 寺岛良安著 岛田勇雄・樋口元巳・竹岛淳夫訳注. 和漢三才図会. 东洋文库 7. 平凡社. 1987: 11–12页. ISBN 978-4-582-80471-3.  已忽略文本“和书” (帮助)
  3. ^ 引用错误:没有为名为100sen的参考文献提供内容
  4. ^ 4.0 4.1 笹间良彦. 図説・日本未確認生物事典. 柏书房. 1994: 179–180页. ISBN 978-4-7601-1299-9.  已忽略文本“和书” (帮助)
  5. ^ 和漢三才図会 7. : 90页.  已忽略文本“和书” (帮助)