跳转到内容

四度内

维基百科,自由的百科全书

四度内(日语:四度内シトナイ Shitonai */?)是日本北海道小樽一帶的阿伊努族傳說人物,她是當地酋長最小的女兒,在族人受到附近巨蛇威脅以活人獻祭時主動要求犧牲自己,並趁機殺死了巨蛇。她的故事後來成為當地有名的傳說。

傳說故事

在小樽的西北、祝津海岸有一座叫做赤岩山的地方,裡面的岩洞住著一隻巨蛇,身長大約七、八丈(約22~23公尺),身體有四斗樽(釀酒器具)那麼粗,經常在晚上襲擊阿伊努人將他們吞噬,因此當地的族人會以牛羊供奉牠以避免危害。

但有一天,巨蛇吃膩了獸肉,出現在酋長的夢中,威脅他每年八月的祭典當天晚上獻祭一個十二、三歲的少女,不然村子就會面臨災難。酋長沒有兒子,只有六個女兒,他和族人迫於巨蛇的強大只能照做,就這樣持續了九年。

到了第十年,酋長最小的女兒四度內主動要求把自己獻祭,她認為自己是家中姊妹最小的,即使活著無法對家庭或雙親做出貢獻,還會浪費許多物資,因此希望將自己獻祭出去,就算死了也有益處,雖然父母努力阻止她,但四度內已經下定決心。

在仔細思考後,四度內在獻祭當天向父親借了打獵用的獵犬和山刀、帶著肉前往巨蛇所在的洞穴,她先用肉吸引巨蛇從洞口裡探出頭,並趁著巨蛇吃肉的時候放出獵犬咬住巨蛇的脖子、撕裂牠的咽喉,巨蛇最終死於獵犬的利齒下。

殺死巨蛇後,四度內在巨蛇的洞穴裡發現前面九個犧牲的少女遺骨,她一邊蒐集著遺骨,一邊哀嘆著九位少女的犧牲,最後帶著愛犬和遺骨回到了村子。[1][2]

紀念與祭祀

傳說為了紀念四度內的貢獻、並且提防白蛇的怨靈作祟,阿伊努人在赤岩山上蓋了一間祠堂供奉白蛇,並命名為「白龍権現」,現在赤岩山上的白龍神社據說最早就是源自於此,而四度內的故事也成為當地有名的傳說。[3][4][5]

流行文化

在手遊《Fate/Grand Order》中四度內於第二部的「無間冰焰世紀諸神黃昏」章節中,和芙蕾雅婁希一起憑依在伊莉雅絲菲爾.馮.艾因茲貝倫的身上,以擬似從者的狀態出場,實裝後為五星角色、職階則是Alter Ego、由门胁舞以配音。獵犬則被芙蕾雅和婁希變成白熊。

相關

參考資料

  1. ^ 北海道廳 (编). 北海道の口碑伝説. 日本教育出版社. 1940: 185, 186. doi:10.11501/1463717. 
  2. ^ 北海道口承文芸研究会 (编). 北海道昔ばなし 道央編. 中西出版. 1989. 
  3. ^ 北海道の山. 2009-10-05. 
  4. ^ 白龍権現. 2012. (原始内容存档于2017-07-04). 
  5. ^ 小樽 大蛇を殺した娘. 2016-10-01. (原始内容存档于2017-03-04).