拉蒙·德尔巴列-因克兰

巴列-因克兰
巴列-因克兰
	1911年
出生	Ramón José Simón Valle Peña; 1866年10月28日; 西班牙加利西亚地区蓬特韦德拉省比拉诺瓦德亚罗萨
逝世	1936年1月5日（69歲）; 聖地亞哥-德孔波斯特拉
職業	剧作家和小說家
語言	西班牙语
國籍	西班牙
體裁	戏剧; 長篇小說; 诗歌;
文學運動	98世代; 頹廢主義運動;
代表作	《波西米亚之光》; 《四季奏鸣曲》
配偶	Josefa María Ángela Blanco Tejerina
兒女	6
簽名

拉蒙·德尔巴列-因克兰（西班牙語：Ramón del Valle-Inclán，1866年10月28日—1936年1月5日）是加利西亚出身的西班牙剧作家、小说家和诗人，西班牙98世代的代表人物之一。

生平

出生于西班牙加利西亚的一个没落贵族家庭。他遵照父亲的意愿，在圣地亚哥-德孔波斯特拉大学学习法律。1889年，父亲去世后，他移居至马德里，担任新闻作家和评论家。1892年前往墨西哥，待了约一年多。1895年在西班牙出版了自己生涯的第一部小说《女性》。1899年，他在与人决斗时导致左手前臂骨折并受伤感染坏疽，被外科医生截去左臂^[3]。

他是频繁进出马德里各大咖啡馆的名流，以其高长的身躯，机智的话语，长发，长胡子，黑色大衣和单臂的形象而广为人知^[4]。

1902年至1905年，他发表了系列小说《四季奏鸣曲》。1932年，他当选马德里科学文化艺术神殿主席；1933年3月8日被任命为意大利罗马西班牙学院分院院长^[5]。1936年因恶性肿瘤病逝。

2016年，在巴列-因克兰诞辰150周年之际，他的一个孙子为他写了一本传记，揭示了他鲜为人知的另一面。比如，他实际上并非那么“贫困潦倒”，也没有遭受过那么多的苦难。1895年成为公务员，年薪约2000比塞塔。后期出版的小说销量较好，生活质量高于当时马德里的人均水平。他也不是左翼激进主义者，他实际上对议会制度有很大的不信任，不喜欢议会讨论和民主投票的政治形式。虽然《波西米亚之光》传达出死亡与宗教的主题，但他实际上是一位虔诚的天主教信徒^[6]。

风格

他的戏剧题材多以20世纪初西班牙历史场景为背景，历史人物为角色，以其粗野的语言、惊人的情节和特殊的结构为特色^[7]。创作风格独特，极具个人独创性，区别于传统典范，是文学现代主义的代表^[8]。

他早期的作品具有法国象征主义和现代主义特色，后来的作品风格更加激进，形成了自己的独创特色风格。他公然批评文学现实主义，对西班牙最着名的现实主义作家贝尼托·佩雷斯·加尔多斯发起了公然挑战^[9]。

主要作品

原标题	中文译名	首版年份	备注
Femeninas. Seis historias amorosas	《女性——六个爱情故事》	1895年	小说集
Sonatas: Memorias del Marqués de Bradomín	《四季奏鸣曲》	1902年和1905年	《秋季奏鸣曲》（1902年）《夏季奏鸣曲》（1903年）《春季奏鸣曲》（1904年）《冬季奏鸣曲》（1905年）
El marqués de Bradomín. Coloquios románticos	《布拉多明侯爵》	1906年	戏剧
Los cuernos de don Friolera	《堂弗里奥莱拉之角》	1921年	怪诞戏剧
Comedias bárbaras	《粗野的喜剧》	1906年-1922年	《纹章的鹰》（Águila de blasón）1907年《狼的罗曼史》（Romance de lobos）1908年《银脸》（Cara de Plata）1922年
Luces de bohemia	《波希米亚之光》	1920年和1924年	怪诞戏剧（Esperpento）
Tirano Banderas	《暴君班德拉斯》	1926年	反独裁小说
Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte	《贪欲，奢侈和死亡的群像》	1927年	戏剧集

图集

巴列-因克兰的讽刺画形象（拉蒙·西利亚，1897年）
位于加利西亚维戈的雕像
1910年在智利一本杂志上的照片
1910年经过智利时的照片

参考文献

^ Mercedes Pellitero. Perfeccionamiento del español: Ramón del Valle-Inclán: Luces de bohemia. 2018: 88 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-08-08）（西班牙语）.
^ G., A. "Cuadrante" profundiza en los orígenes de Valle-Inclán y ahora se presenta en Roma. Faro de Vigo (Vilanova). 2014-10-25 [2018-02-14]. （原始内容存档于2019-11-29）（西班牙语）. ...nacido en Vilanova de Arousa, Ramón María del Valle-Inclán.
^ Nuestras entrevistas. Don Ramón del Valle-Inclán. La Esfera. 1915-03-06, 62: 8–9. ISSN 1577-0389 （西班牙语）.
^ Ramón del Valle-Inclán. NYRB. （原始内容存档于2019-04-29）（英语）.
^ Decreto, de 8 de marzo de 1933, nombrando Director de la Academia Española de Bellas Artes de Roma a D. Ramón María del Valle Inclán (PDF). Gaceta de Madrid. 1933-03-11 [2019-04-29]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-05）（西班牙语）.
^ Winston Manrique Sabogal. Las dos caras de Valle-Inclán. Madrid: El País. 2016-03-20 [2019-04-29]. （原始内容存档于2021-01-21）（西班牙语）.
^ 中國大百科全書第20卷. 中國大百科全書出版社. 1980年: 第32页 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-08-10）.
^ 刘碧娟. 新华当代文学中的现代主义. 新跃中华学术中心. 2018年: 24 [2019-04-29]. ISBN 9789813235380. （原始内容存档于2019-08-09）.
^ Gilman, Stephen. La palabra hablada y "Fortunata y Jacinta" (PDF). Nueva revista de filología hispánica. 1961, 15 (3/4): 542–560 [2019-04-29]. JSTOR 40297550. doi:10.24201/nrfh.v15i3/4.391. （原始内容存档于2019-11-09）.

外部链接

Ramón del Valle-Inclán的作品 - 古騰堡計劃
互联网档案馆中拉蒙·德尔巴列-因克兰的作品或与之相关的作品
來自拉蒙·德尔巴列-因克兰的LibriVox公共領域有聲讀物
Works by Ramón María del Valle-Inclán （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Biography and bibliography of Ramón María del Valle-Inclán （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Escritores.org
Curiosities about Valle-Inclán （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Review of the play "Divinas palabras" by Spain's Centro Dramático Nacional in the New York Times, 2007
House-Museum in A Pobra do Caramiñal
House-Museum in Vilanova de Arousa

[1] Mercedes Pellitero. Perfeccionamiento del español: Ramón del Valle-Inclán: Luces de bohemia. 2018: 88 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-08-08）（西班牙语）.

[2] G., A. "Cuadrante" profundiza en los orígenes de Valle-Inclán y ahora se presenta en Roma. Faro de Vigo (Vilanova). 2014-10-25 [2018-02-14]. （原始内容存档于2019-11-29）（西班牙语）. ...nacido en Vilanova de Arousa, Ramón María del Valle-Inclán.

[3] Nuestras entrevistas. Don Ramón del Valle-Inclán. La Esfera. 1915-03-06, 62: 8–9. ISSN 1577-0389 （西班牙语）.

[4] Ramón del Valle-Inclán. NYRB. （原始内容存档于2019-04-29）（英语）.

[5] Decreto, de 8 de marzo de 1933, nombrando Director de la Academia Española de Bellas Artes de Roma a D. Ramón María del Valle Inclán (PDF). Gaceta de Madrid. 1933-03-11 [2019-04-29]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-05）（西班牙语）.

[6] Winston Manrique Sabogal. Las dos caras de Valle-Inclán. Madrid: El País. 2016-03-20 [2019-04-29]. （原始内容存档于2021-01-21）（西班牙语）.

[7] 中國大百科全書第20卷. 中國大百科全書出版社. 1980年: 第32页 [2019-04-29]. （原始内容存档于2019-08-10）.

[8] 刘碧娟. 新华当代文学中的现代主义. 新跃中华学术中心. 2018年: 24 [2019-04-29]. ISBN 9789813235380. （原始内容存档于2019-08-09）.

[9] Gilman, Stephen. La palabra hablada y "Fortunata y Jacinta" (PDF). Nueva revista de filología hispánica. 1961, 15 (3/4): 542–560 [2019-04-29]. JSTOR 40297550. doi:10.24201/nrfh.v15i3/4.391. （原始内容存档于2019-11-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]