波納里大屠殺

波納里大屠殺
别名	波蘭語：zbrodnia w Ponarach
地点	德佔立陶宛维尔纽斯波納里（今帕內里艾（英语：Paneriai））; 54°37′35″N 25°09′40″E / 54.6264°N 25.1612°E坐标：54°37′35″N 25°09′40″E / 54.6264°N 25.1612°E
日期	1941年7月－1944年8月
事件类型	自動與半自動火器（英语：Semi-automatic firearm）射擊、种族灭绝
实施者	納粹德國党卫队、別動隊 ; 立陶宛特別支隊（英语：Ypatingasis būrys）
隔都	维尔纽斯隔都
受害者	約10萬人（7萬名猶太人、2萬名波蘭人、8000名俄羅斯人）
文档资料	纽伦堡审判
	查; 论; 编;

波納里大屠殺（波蘭語：zbrodnia w Ponarach）為第二次世界大戰時在1941年7月至1944年8月間，納粹德國党卫队、別動隊與所招募的立陶宛分隊（立陶宛特別支隊（英语：Ypatingasis būrys））在立陶宛（當時屬納粹德國東方總督轄區）維爾紐斯附近波納里（今帕內里艾（英语：Paneriai））車站附近森林所執行的大屠殺^[1]^[2]^[3]，造成約10萬人死亡，其中約有7萬名猶太人、2萬名波蘭人與8000名俄羅斯人^[2]^[4]，許多遇害者為新建的維爾紐斯隔都居民^[3]^[5]。

立陶宛為除波蘭以外納粹德國最先執行最終解決方案的地區^[6]，有學者統計1941年6月德國入侵前維爾紐斯有約8萬名猶太人，佔全市人口近半^[7]，二戰後維爾紐斯僅有約7000名猶太人生還，為戰前猶太人口的10%^[8]。納粹別動隊第九分隊於7月2日抵達維爾紐斯，展開大屠殺^[8]，不過許多屠殺行動是由立陶宛特別支隊執行^[9]，8月9日別動隊第三分隊抵達維爾紐斯接替第九分隊^[10]，9月維爾紐斯隔都建立^[8]，9月的一起屠殺中便有3700名猶太人被殺，另一起屠殺有多達6000人被殺，皆是從維爾紐斯被押送至波納里處決^[8]^[11]。據《猶太人大屠殺百科全書（英语：Holocaust Encyclopedia）》等文獻，近三分之二的猶太人（超過5萬人）在1941年底已遇害^[12]^[9]。

紀念

波納里大屠殺的現址有遇害猶太人紀念碑（1991年設立）、遇害波蘭人紀念碑（1990年設立，2000年重建^[2]）、1994年5月被納粹殺死的立陶宛士兵紀念碑、遇害蘇聯戰俘紀念碑（1996年設立）與一小型博物館。早在1948年生還的維爾紐斯猶太人即在此設立一紀念碑，但旋即被蘇聯政府換成一紀念法西斯被害者的方尖碑^[13]。

用於焚燒屍體的坑洞
遇害猶太人紀念碑
遇害波蘭人紀念碑
法西斯遇害者紀念碑（蘇聯時期設立）

參考文獻

^ KŚZpNP. Investigation of the mass murder of Poles in 1941–1944 at Ponary near Wilno by functionaries of German police and the Lithuanian collaborationist forces [Śledztwo w sprawie masowych zabójstw Polaków w latach 1941–1944 w Ponarach koło Wilna dokonanych przez funkcjonariuszy policji niemieckiej i kolaboracyjnej policji litewskiej]. Documents of the Ongoing Investigation (国家记忆研究院). 2003 [2021-07-30]. （原始内容存档于2007-10-17） –通过Internet Archive, 17 October 2007 （波兰语）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Michalski, Czesław. Ponary — the Golgotha of Wilno [Ponary – Golgota Wileńszczyzny]. Konspekt (Academy of Pedagogy in Kraków（英语：Academy of Pedagogy in Kraków）). Winter 2000–2001, 5 [2021-07-30]. （原始内容存档于2008-12-24） –通过Internet Archive, 24 December 2008 （波兰语）.
^ ^3.0 ^3.1 Kazimierz Sakowicz（英语：Kazimierz Sakowicz）, Yitzhak Arad, Ponary Diary, 1941–1943: A Bystander's Account of a Mass Murder, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10853-2, Google Print （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
^ Niwiński, Piotr. Ponary : the Place of "Human Slaughter". Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu; Ministry of Foreign Affairs (Poland)（英语：Ministry of Foreign Affairs (Poland)）, Departament Współpracy z Polonią. 2011: 25–26 [2021-07-30]. （原始内容存档于2019-05-09）（波兰语、英语及立陶宛语）.
^ Piotrowski, Tadeusz. Poland's Holocaust. McFarland & Company. 1997: 168. ISBN 0-7864-0371-3.
^ Miller-Korpi, Katy. The Holocaust in the Baltics. University of Washington, Department papers online. 1998 [2021-07-30]. Internet Archive, March 7, 2008. （原始内容存档于2008-03-07）.
^ Sedlis, Steven P.; Grodin, Michael A. The Establishment of a Public Health Service in the Vilna Ghetto. Jewish Medical Resistance in the Holocaust (Berghahn Books). 2014: 148 [2021-07-30]. ISBN 978-1782384182. （原始内容存档于2020-06-02）.
^ ^8.0 ^8.1 ^8.2 ^8.3 Snyder, Timothy. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. 2003: 84–89 [2021-07-30]. ISBN 0-300-10586-X. （原始内容存档于2020-06-02） –通过Google Books, preview.
^ ^9.0 ^9.1 Woolfson, Shivaun. Holocaust Legacy in Post-Soviet Lithuania: People, Places and Objects. Bloomsbury Publishing. 2014: 3 [2021-07-30]. ISBN 978-1472522955. （原始内容存档于2020-06-02）.
^ Klee, Ernst; Dressen, Willi; Riess, Volker. Soldiers from a motorized column watch a massacre in Paneriai, Lithuania. The Good Old Days: The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders. Free Press. 1991: 38–58. ISBN 1568521332.
^ Bubnys, Arūnas. German and Lithuanian Security Police, 1941–44 [Vokiečių ir lietuvių saugumo policija]. Vilnius: Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras. 2004 [9 June 2006]. （原始内容存档于2012-10-26）（立陶宛语）.
^ Baumel, Judith Tydor; Laqueur, Walter. The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. 2001: 254 [2021-07-30]. ISBN 0300138113. （原始内容存档于2020-06-02）. Also in: Shapiro, Robert Moses. Holocaust Chronicles: Individualizing the Holocaust Through Diaries and Other Contemporaneous Personal Accounts. KTAV Publishing House. 1999: 162. ISBN 0881256307.
^ Zigmas Vitkus. Paneriai: senojo žydų atminimo paminklo byla (1948–1952). Naujasis Židinys-Aidai. 2019: 27–35.

[IPN-Ponary-1] KŚZpNP. Investigation of the mass murder of Poles in 1941–1944 at Ponary near Wilno by functionaries of German police and the Lithuanian collaborationist forces [Śledztwo w sprawie masowych zabójstw Polaków w latach 1941–1944 w Ponarach koło Wilna dokonanych przez funkcjonariuszy policji niemieckiej i kolaboracyjnej policji litewskiej]. Documents of the Ongoing Investigation (国家记忆研究院). 2003 [2021-07-30]. （原始内容存档于2007-10-17） –通过Internet Archive, 17 October 2007 （波兰语）.

[WSP-Ponary-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Michalski, Czesław. Ponary — the Golgotha of Wilno [Ponary – Golgota Wileńszczyzny]. Konspekt (Academy of Pedagogy in Kraków（英语：Academy of Pedagogy in Kraków）). Winter 2000–2001, 5 [2021-07-30]. （原始内容存档于2008-12-24） –通过Internet Archive, 24 December 2008 （波兰语）.

[Sak_Ard-3] 3.0 ^3.1 Kazimierz Sakowicz（英语：Kazimierz Sakowicz）, Yitzhak Arad, Ponary Diary, 1941–1943: A Bystander's Account of a Mass Murder, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10853-2, Google Print （页面存档备份，存于互联网档案馆）.

[Niwinski-4] Niwiński, Piotr. Ponary : the Place of "Human Slaughter". Warsaw: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu; Ministry of Foreign Affairs (Poland)（英语：Ministry of Foreign Affairs (Poland)）, Departament Współpracy z Polonią. 2011: 25–26 [2021-07-30]. （原始内容存档于2019-05-09）（波兰语、英语及立陶宛语）.

[Piotrowski_168-5] Piotrowski, Tadeusz. Poland's Holocaust. McFarland & Company. 1997: 168. ISBN 0-7864-0371-3.

[Korpi-6] Miller-Korpi, Katy. The Holocaust in the Baltics. University of Washington, Department papers online. 1998 [2021-07-30]. Internet Archive, March 7, 2008. （原始内容存档于2008-03-07）.

[Grodin-7] Sedlis, Steven P.; Grodin, Michael A. The Establishment of a Public Health Service in the Vilna Ghetto. Jewish Medical Resistance in the Holocaust (Berghahn Books). 2014: 148 [2021-07-30]. ISBN 978-1782384182. （原始内容存档于2020-06-02）.

[Snyder-8] 8.0 ^8.1 ^8.2 ^8.3 Snyder, Timothy. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. 2003: 84–89 [2021-07-30]. ISBN 0-300-10586-X. （原始内容存档于2020-06-02） –通过Google Books, preview.

[Woolfson-9] 9.0 ^9.1 Woolfson, Shivaun. Holocaust Legacy in Post-Soviet Lithuania: People, Places and Objects. Bloomsbury Publishing. 2014: 3 [2021-07-30]. ISBN 978-1472522955. （原始内容存档于2020-06-02）.

[KDR38-10] Klee, Ernst; Dressen, Willi; Riess, Volker. Soldiers from a motorized column watch a massacre in Paneriai, Lithuania. The Good Old Days: The Holocaust as Seen by Its Perpetrators and Bystanders. Free Press. 1991: 38–58. ISBN 1568521332.

[Bubnys-11] Bubnys, Arūnas. German and Lithuanian Security Police, 1941–44 [Vokiečių ir lietuvių saugumo policija]. Vilnius: Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras. 2004 [9 June 2006]. （原始内容存档于2012-10-26）（立陶宛语）.

[Laqueur-12] Baumel, Judith Tydor; Laqueur, Walter. The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. 2001: 254 [2021-07-30]. ISBN 0300138113. （原始内容存档于2020-06-02）. Also in: Shapiro, Robert Moses. Holocaust Chronicles: Individualizing the Holocaust Through Diaries and Other Contemporaneous Personal Accounts. KTAV Publishing House. 1999: 162. ISBN 0881256307.

[13] Zigmas Vitkus. Paneriai: senojo žydų atminimo paminklo byla (1948–1952). Naujasis Židinys-Aidai. 2019: 27–35.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]