為你心動

為你心動; 가슴이 뛴다
别名	心在跳
类型	爱情、奇幻
编剧	金荷娜、郑承珠
导演	李铉锡（朝鲜语：이현석 (연출가)）、李民秀
主演	玉澤演、元志安、朴剛賢、; 尹邵熙
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	70分鐘
配乐	螞蟻
制作
拍摄／制作年份	2023年2月－
拍攝地點	韩国
制作公司	Wemad; Monster Union;
播出信息
首播频道	KBS2
播出国家／地区	韩国
播出日期	2023年6月26日—2023年8月15日
各地节目名称
台湾	為你心動
港澳	為你心動
外部链接
	官方网站

《為你心動》（韓語：가슴이 뛴다，英語：HeartBeat）为韩国 KBS2于2023年6月26日起播出的月火连续剧，由《你好？是我！》、《恋慕》的导演李铉锡（朝鲜语：이현석 (연출가)）与《Drama Special－污迹》的导演李民秀共同执导，编剧金荷娜与郑承珠共同执笔。剧情讲述100年中因一日之差没能成为人类的半人吸血鬼宣于血与毫无人情味的女子朱仁諧，机缘巧合开始同居后一起寻找真正温热的故事。^[1]^[2]^[3]

Prime Video于6月26日起，每周一、二在韩国以外的非限制地区上线。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍
玉澤演	宣于血^{[註 1]}	半人吸血鬼，是一个必须最先使用到这片土地上首次出现的神奇物品才甘心的“新品先锋”。他为了成为人类而进入洞穴，并且靠只吃艾草和大蒜生存下来，但他如此迫切地想成为人类是有特别的原因。
元志安	朱仁諧	临时聘用的保健老师，家庭旅馆的主人。因为自幼家境贫寒，所以她拼命地生活，没有她没做过的兼职，有着即使扎一刀也不会流一滴血的冷血形象。
朴剛賢	新道饰	房地产开发专家，风格干练又体贴他人。偶然与大学时期开始就喜欢但没能表白的朱仁諧重逢，正想好好表现的时候，对和朱仁諧一起生活的宣于血产生了奇妙的怀疑。
尹邵熙	尹该鲜	朝鲜时代贵族家的闺秀，有强烈的好奇心、心胸宽广。让吸血鬼宣于血心动并梦想爱情的人，为了守护宣于血，中箭后停止了呼吸。
尹邵熙	難解遠	拥有优雅华丽外貌的富二代房地产投资者，对于将自己误认为初恋的宣于血，她既觉得有魅力，又对他的真正身份感到疑惑。

宣于血身边人物

演员	角色	介绍
尹炳熙	李相偕	200余岁的吸血鬼、塔罗牌大师。虽然外貌看起来像是朴东涉、宣于血的大哥，但在吸血鬼排名上是老幺。话多、情绪化，天生的花花大少，无论做什么事都没有耐心持久，到处闯祸惹事。虽然活了200年，但一分积蓄都没有，总是忍受生活的煎熬，但拥有与生俱来的口才和讲故事的能力。
高圭弼	朴东涉	200余岁的吸血鬼、小吃店老板。虽然因为是吸血鬼而尝不出食物的味道，但可以做出美食。在吸血鬼中，与宣于血的缘分最长，把宣于血当成亲哥哥一样信任和追随。
金吝勸	高羊弇	名字谐音“猫男”，走街串巷听到很多事，是无所不知的一只猫，他告诉宣于血成为人类的方法。
文昇攸	Rose（薔薇）	200余岁的吸血鬼、舞者。虽然生活了200多年，但始终没有失去年轻的感觉，比现在的MZ一代更像MZ一代。为了体现吸血鬼夜间活动的特点，在凌晨给人类配送食物、给吸血鬼配送新鲜血袋，剩下的时间则是用来跳舞。
白叙厚（朝鲜语：백서후）	利万辉	俗世化的吸血鬼，讨厌人类，无法理解同为吸血鬼的宣于血为何想成为人类，并对他不屑。

其他人物

演员	角色	介绍
白贤珠（朝鲜语：백현주 (1970년)）	高基淑	在宣于血家附近长期经营肉铺的土地神，熟知附近发生大小事，因此不断怀疑可疑人物宣于血的出现。
郑荣基（朝鲜语：정영기 (배우)）	金光旭	光临洋服店的老板，家业的第四代继承人。从京城时代开始，家里世世代代都因西装定做和宣于血结缘，但做梦都没想到宣于血是吸血鬼，只想和高基淑一起把宣于血赶出小区。
咸泰仁（朝鲜语：함태인）	具室长	新道饰的暖男秘书，有义气，20代后半时期曾担任特种兵部队的干部。
金道建	金閔再	金光旭的儿子。
徐鉉哲	朱东日	朱仁諧的父亲，朱管家家族的第三代子孙。100多年前，按照祖先和宣于血的约定，作为吸血鬼执事守护宅邸直到宣于血苏醒，但数年前失踪后生死不明。在12集中顯示被綁架而長期失蹤了
高允彬		日满息的客人，李相偕欲与其搭讪，但她只对宣于血感兴趣。
金贤俊		朱仁諧的房东，切换不同身份招摇撞骗。
宋英载（朝鲜语：송영재）		朱仁諧工作学校的校长。
李昭隸	娜莱	朱仁諧的学生，在学校被其他同学排挤霸凌。
金尾兰（朝鲜语：김미란）		娜莱的母亲，因女儿被剪掉一小撮头发而不问缘由地找到学校指责朱仁諧。

特别出演

演员	角色	介绍
金大海（朝鲜语：김바다 (배우)）	申大监	朝鲜时代的吸血鬼猎人，一心想要治疗家族世代相传的心脏疾病，为了自己的目的拼命努力。他知道宣于血的真实身份，直到死前最后一刻也没有放弃猎杀。
朴哲民	朱管家	宣于血的第一代管家。
朴仁煥		东涉小吃店的房东。

原聲帶

Part.1（發行日期：2023年6月27日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	I Revive	韓承倫	2:58
2.	I Revive（Inst.）		2:58

Part.2（發行日期：2023年7月4日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Heart Race（가슴이 뛰는데 어떡해）	Byeol Eun（朝鲜语：별은）	3:20
2.	Heart Race（Inst.）		3:20

Part.3（發行日期：2023年7月11日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	I'm Always By Your Side（너의 곁엔 내가 있어）	JEON SI HA	3:54
2.	I'm Always By Your Side（Inst.）		3:54

Part.4（發行日期：2023年7月18日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Walking Again（다시 걷는다）	Chan	4:20
2.	Walking Again（Inst.）		4:20

Part.5（發行日期：2023年7月25日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Vampire	朴剛賢	3:12
2.	Vampire（Inst.）		3:12

Part.6（發行日期：2023年8月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	那天晚上（그날 밤）	Grizzly	3:57
2.	那天晚上（Inst.）		3:57

Part.7（發行日期：2023年8月8日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	雖然知道是你（그댄 걸 알지만）	Standing Egg	4:28
2.	雖然知道是你（Inst.）		4:28

收視率

《為你心動》每集南韓收視人數（千）

季度		每季集數
季度		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	686	632	586	619	不適用	541	不適用	521	不適用	不適用	不適用	不適用	不適用	不適用	不適用	495

資料來源：尼爾森韓國收視率調查^[4]

集數	播出日期	尼爾森收視率^[4]^[5]		TNMS（朝鲜语：TNMS）週間收視率^[6]
集數	播出日期	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）
1	2023/06/26	4.1%	4.1%	3.37%^{[註 2]}
2	2023/06/27	3.5%	3.7%	3.37%^{[註 2]}
3	2023/07/03	3.3%	3.2%	2.72%
4	2023/07/04	3.6%	4.0%	2.72%
5	2023/07/10	2.8%	2.7%	2.1%
6	2023/07/11	3.1%	3.1%	2.1%
7	2023/07/17	2.9%	3.0%	2.09%
8	2023/07/18	2.8%	2.8%	2.09%
9	2023/07/24	2.3%		1.82%
10	2023/07/25	2.5%	2.9%	1.82%
11	2023/07/31	1.9%		1.7%
12	2023/08/01	2.4%		1.7%
13	2023/08/07	2.0%		1.69%
14	2023/08/08	2.1%		1.69%
15	2023/08/14	2.6%	3.1%	1.89%
16	2023/08/15	3.0%	3.1%	1.89%

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品

tvN 月火連續劇：《有利的詐欺》、《無用的謊言》
ENA月火連續劇：《有院子的家》、《陌生人》

註釋

^ 角色姓名韓文寫作「선우혈」，雖然鮮于（선우）為一姓氏，但官網人物介紹將其名寫作「우 혈」，故角色為單姓「宣」（선）。
^ 第2集單集收視率為3.7%^[7]。

参考资料

^ 吸血鬼版《我的室友是九尾狐》？玉泽演继《Blind》迅速回归与《说出你的愿望》「河俊京」主演《心跳》. KSD 韩星网. [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17）（中文（简体））.
^ 옥택연-원지안, KBS드라마 '가슴이 뛴다' 캐스팅.. 뱀파이어와 인간의 위험천만 ‘공생 로맨스’. KBS 스타연예. 2023-01-12 [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17）（韩语）.
^ OSEN. 옥택연x원지안, 둘만 봐도 '가슴이 뛴다'…6월 첫 방송. mosen.mt.co.kr. 2023-05-10 [2023-05-10]. （原始内容存档于2023-05-10）（韩语）.
^ ^4.0 ^4.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2023-05-26]. （原始内容存档于2017-03-17）（韩语）.
^ 가슴이 뛴다 시청률. Daum. [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-01）（韩语）.
^ 방송콘텐츠>가슴이 뛴다. RACOI-放送內容價值情報分析系統（라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템）. [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-10）.
^ 박동제. 6월 27일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News（朝鲜语：브레이크뉴스）. 2023-06-28 [2023-06-28]. （原始内容存档于2023-06-28）.

外部链接

韓國KBS官方網站（韓文）
Daum上《為你心動》的資料（韓文）

韩国 KBS2 月火劇
接档	為你心動（2023年6月26日－2023年8月15日）	被接档
偶然遇見的你（2023年5月1日－2023年6月20日）	為你心動（2023年6月26日－2023年8月15日）	純情拳擊手（2023年8月21日—2023年10月2日）

[4] 角色姓名韓文寫作「선우혈」，雖然鮮于（선우）為一姓氏，但官網人物介紹將其名寫作「우 혈」，故角色為單姓「宣」（선）。

[9] 第2集單集收視率為3.7%^[7]。

[1] 吸血鬼版《我的室友是九尾狐》？玉泽演继《Blind》迅速回归与《说出你的愿望》「河俊京」主演《心跳》. KSD 韩星网. [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17）（中文（简体））.

[2] 옥택연-원지안, KBS드라마 '가슴이 뛴다' 캐스팅.. 뱀파이어와 인간의 위험천만 ‘공생 로맨스’. KBS 스타연예. 2023-01-12 [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17）（韩语）.

[3] OSEN. 옥택연x원지안, 둘만 봐도 '가슴이 뛴다'…6월 첫 방송. mosen.mt.co.kr. 2023-05-10 [2023-05-10]. （原始内容存档于2023-05-10）（韩语）.

[agb-5] 4.0 ^4.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2023-05-26]. （原始内容存档于2017-03-17）（韩语）.

[6] 가슴이 뛴다 시청률. Daum. [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-01）（韩语）.

[RACOITNMSRatings-7] 방송콘텐츠>가슴이 뛴다. RACOI-放送內容價值情報分析系統（라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템）. [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-10）.

[8] 박동제. 6월 27일 지상파 시청률, 서준영·윤다영·김시후·강다현 ‘금이야 옥이야’ 1위. Break News（朝鲜语：브레이크뉴스）. 2023-06-28 [2023-06-28]. （原始内容存档于2023-06-28）.

[1]

[2]

[3]

[註 1]

[4]

[5]

[6]

[註 2]

[7]

韩国 KBS2 月火劇
接档	為你心動（2023年6月26日－2023年8月15日）	被接档
偶然遇見的你（2023年5月1日－2023年6月20日）	為你心動（2023年6月26日－2023年8月15日）	純情拳擊手（2023年8月21日—2023年10月2日）