约翰·法雷尔
| 约翰·法雷尔 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| 投手 / 主教练 | |||
出生： 1962年8月4日 美國新泽西州蒙茅斯海滩 | |||
| |||
| 首秀 | |||
| 1987年8月18日，代表克里夫兰印地安人 | |||
| 最終出场 | |||
| 1996年5月22日，代表底特律老虎 | |||
| 生涯成績 | |||
| 胜-败 | 36-46 | ||
| 防御率 | 4.56 | ||
| 三振 | 355 | ||
| 球队 | |||
|
作为球员 作为教练
作为主教练 | |||
| 生涯成就与獲獎紀錄 | |||
约翰·爱德华·法雷尔（John Edward Farrell，1962年8月4日—出生于新泽西州蒙茅斯海滩）是美国职棒大联盟波士頓紅襪的前主教练，目前担任辛辛那提红人队的球探和ESPN棒球分析专家。曾擔任波士顿红袜的投手教練和多倫多藍鳥主教練，在球員時期主要擔任先發投手，曾效力过克里夫兰印地安人、加州天使和底特律老虎。
球员时期
约翰·法雷尔毕业于俄克拉何马州立大学，他在1984年的选秀中第二轮被克里夫兰印地安人队挑中。1987年8月18日，法雷尔在大联盟初登板。他在印地安人效力了4个赛季。由于右手肘的受伤使他错过了1991年和1992年球季。1993年法雷尔转至天使队效力，1995年回到了印地安人队，1996年在老虎队结束了职业生涯。
教练生涯
1997年，法雷尔回到母校俄克拉何马州立大学当助理教练。
2001年至2006年，法雷尔在印地安人队球团担任球员发展指导（Director of Player Development）。2003年和2004年印地安人队被今日美国评为年度最佳球团。
2007年，红袜队聘请法雷尔作为球队的投手教练，辅佐特里·弗兰克纳[1]。
主教練生涯
- 2011年，藍鳥队聘请法雷尔作为球队的主教练。
- 2013年，法雷尔回鍋作为红袜队的主教练，執掌紅襪隊兵符第一年就帶進世界大賽。最終系列賽以4勝2敗淘汰紅雀，執教紅襪第一年就拿到世界大賽冠軍。
- 2016年，紅襪隊執行了總教練法雷尔至2018年的合約。
- 2017年，紅襪總教練法瑞爾（John Farrell）在2局下為了好壞球與主審爭論而被趕出場，隨著紅襪以4：5輸給太空人告別季後賽，法瑞爾與紅襪合約也進入最後一年。派卓亞（Dustin Pedroia）在滿壘、1人出局時，被主審判決三振，不滿的與主審大聲爭執，法瑞爾及時介入，犧牲自己避免主將被驅逐出場，由首席教練迪薩辛納（Gary DiSarcina）接手。
法瑞爾擔任紅襪教頭的5年間，幫球隊拿下一座世界大賽冠軍，3次拿下美聯東區冠軍，也是隊史唯一連續兩年幫助球隊分區封王的教頭，紅襪在2016年就已執行球隊選項，確定法瑞爾會執教到2018年。不過，在2017年季後賽出局後，連兩年一輪遊的季後賽成績讓球迷和球團的失望太大，雖然合約還有1年，但紅襪提前宣布解約。
總教練成績
| 球隊 | 年度 | 正規賽 | 季後賽 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勝 | 敗 | 勝率 | 排名 | 勝 | 敗 | 勝率 | 備註 | ||
| 藍鳥 | 2011年 | 81 | 81 | .500 | 美國東區第3 | - | - | .--- | |
| 藍鳥 | 2012年 | 73 | 89 | .451 | 美國東區第4 | - | - | .--- | |
| 藍鳥合計 | 154 | 170 | .475 | - | - | - | .--- | ||
| 紅襪 | 2013年 | 97 | 65 | .599 | 美國東區第1 | 11 | 5 | .688 | 世界大賽冠軍 |
| 紅襪 | 2014年 | 71 | 91 | .438 | 美國東區第5 | - | - | .--- | |
| 紅襪 | 2015年 | 78 | 84 | .481 | 美國東區第5 | - | - | .--- | |
| 紅襪 | 2016年 | 93 | 69 | .574 | 美國東區第1 | 0 | 3 | .000 | 輸掉美聯分區賽 |
| 紅襪 | 2017年 | 93 | 69 | .574 | 美國東區第1 | 1 | 3 | .250 | 輸掉美聯分區賽 |
| 紅襪合計 | 432 | 378 | .533 | - | 12 | 11 | .522 | 一次世界大賽冠軍 | |
| 合計:8年 | 586 | 548 | .517 | - | 12 | 11 | .522 | ||
私人生活
法雷尔现定居在俄亥俄州的西湖，他和妻子苏拥有3个儿子，全部在美国职棒大联盟选秀会上被选中。大儿子杰里米是内野手，曾在维吉尼亚州打大学棒球，2005年被科罗拉多落矶在第41轮选中，2008年至2012年期间在匹兹堡海盗小联盟系统效力，随后2013年至2015年在芝加哥白袜的小联盟球队打球[2][3]。二儿子肖恩是出生于马歇尔大学的右投手，2011年第46轮被多伦多蓝鸟挑中，随后在芝加哥小熊的棒球运营部门工作[4][5]。最小的儿子卢克曾是西北大学的右投手，2013年被堪萨斯皇家第6轮挑中。
参考资料
- ^ Boston Red Sox press release: Red Sox appoint John Farrell major league pitching coach. [2008-11-20]. （原始内容存档于2006-10-17）.
- ^ Shetler, Jason. White Sox Sign Jeremy Farrell. Bucco Nation. 2013年4月6日 [2018年7月24日]. （原始内容存档于2019年6月6日）.
- ^ Jeremy Farrell. Baseball-Reference.com. [2018年7月24日]. （原始内容存档于2020年12月24日）.
- ^ Lott, John. Jays Draft Sons of Manager, Bench Coach. 全国邮报 (多伦多). 2011年6月8日.
- ^ 芝加哥小熊. Cubs Announce Baseball Operations Staff Structures. MLB.com (新闻稿). 纽约. 2012年10月23日 [2018年7月24日]. （原始内容存档于2016年3月6日）.
外部連結
- 球員資訊和成績在Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube（英文）
| ||||||||||||
| ||||||||||||