跳转到内容

鬧公婆

维基百科,自由的百科全书

闹公婆中式婚禮闹洞房的其中一種形式,在場親友戲弄新郎的父母。

做法

具体做法是将公婆的脸上涂上底的黑。公公要戴写着“扒灰佬”或“烧火佬”的高帽子,或者挂着写着“扒灰佬”或“烧火佬”的牌子,有时“扒灰棒”。[1]婆婆则腰绑牛角,耳朵戴两只用大红辣椒穿成的耳环,叫做“牛角婆婆”或“歪辣婆婆”。[2]

意義

公公以锅灰涂黑脸代表“扒灰佬”,而扒灰佬则指和儿媳妇通奸之辈:旧时寺庙香火旺盛,锡箔焚于香炉中灰积日多,由灰中炼锡出售可得厚利。因此有人扒取香灰,盗炼锡以出售牟利;扒灰即偷锡,媳和锡同音,所以扒灰即偷媳。[3]与其相近之词的还有“烧火”,乃烧火焚化箔成灰,民间遂以“扒灰佬”和“烧火佬”来讥讽和儿媳乱伦偷情的公公。如此闹公公其实是寓教于闹、寓教于乐,警示公公须时刻注意检点自己的行为,对儿媳要像女儿一样疼爱,绝不能犯下有悖于人伦、伤天害理、大逆不道的乱伦之罪。[2]婆婆涂黑脸代表婆婆黑着脸,不给儿媳好脸色。牛脾气倔,不好驾驭,惹急了还爱用牛角顶人。辣椒表示厉害,预示着婆婆厉害,不好伺候。如此闹婆婆,意在提醒婆婆在以后的日子里一定要处理好婆媳关系[2]也有部分地区不用锅灰将公婆的脸涂黑,而用胭脂涂红,[1]但用意相同:与儿媳通奸乃让人脸红之丑事;生气时脸红,意指婆婆对儿媳总是发脾气。

變異

鬧公婆原意是告誡公婆要恪守禮節,對兒媳以禮相待,然而,現時中国大陆闹公婆时,却有反其道而行,让公公和儿媳做出种种亲昵动作,以致气走丈母娘之事。[4]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 婚嫁习俗(民间习俗—人生礼俗). [2015年6月6日]. (原始内容存档于2018年4月9日). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 青海结婚习俗有哪些 了解青海传统结婚习俗(4). [2016年6月2日]. (原始内容存档于2018年4月9日). 
  3. ^ 清朝·王有光吴下谚联》卷一:「翁私其媳,俗称扒灰。鲜知其义。按昔有神庙,香火特盛,锡箔镪焚炉中,灰积日多,淘出其锡,市得厚利。庙邻知之,扒取其灰,盗淘其锡以为常。扒灰,偷锡也。锡、媳同音,以为隐语。」
  4. ^ 婚礼“节目”气走丈母娘 婚庆公司赔款千元. 2010年2月3日. (原始内容存档于2021年1月19日). 

參見