Perfect Night

Perfect Night
	數位封面
LE SSERAFIM的单曲
语言	英語
发行日期	2023年10月27日
类型	二步車庫舞曲
时长	2:39
唱片公司	HYBE
词曲	勞倫·艾奎琳娜（英语：Lauren Aquilina）; Amanda "Kiddo A.I." Ibanez; Jorge Luis Perez Jr.; Marcus Andersson; Megatone (13); Niklas Jarelius Persson; Ninos Hanna; Score (13); 蘇菲亞奎因; Zikai; 房時爀; 許允眞;
制作人	Score (13)
LE SSERAFIM单曲年表
音乐视频
	YouTube上的《Perfect Night》

《Perfect Night》是韓國女子音樂組合 LE SSERAFIM的首張英語數位單曲及遊戲《鬥陣特攻2》合作歌曲。

背景與發行

10月12日，官方公佈行程表^[1]。10月16日，公開概念照^[2]。10月18日，公開概念影片^[3]。10月19日，宣佈與遊戲《鬥陣特攻2》合作^[4]。10月20日及10月23日，公開部份試聽音源^[5]^[6]。10月25日，公開MV預告^[7]。10月27日，公開音源及MV^[8]。10月30日，釋出了提速版及慢出混音版音源^[9]。11月23日，釋出假日混音版音源^[10]。

製作及宣傳

《Perfect Night》是一首以
拍 F大調、拍速為136的二步車庫舞曲^[11]^[12]，歌詞传递「只要和同伴在一起的日子，就是快樂的一天」^[13]。10月28日，在韓國音樂節目《音樂中心》開展宣傳活動^[8]，隨後分別在美国脫口秀《今日秀》^[14]、格莱美博物馆线上演出《Global Spin Live》、2023年暴雪嘉年華^[15]上演出。

商業表現

歌曲發行後，該歌曲首次登上美國Spotify每週200強歌曲榜第159位，LE SSERAFIM的歌曲首次登上美國Spotify榜單上，與此同時，英國官方榜單亦刷新了自新排行紀錄^[16]。在《今日秀》及2023年暴雪嘉年華上演出後，吸引了全球不同聽眾，歌曲排名呈上升趨勢^[17]，在日本、香港、台灣、美國、加拿大、澳洲、紐西蘭等16國家或地區的Spotify日榜登上前10名^[18]^[19]。

在韓國音源榜上，歌曲登上Melon、Bugs、Flo實時榜首位、Melon日榜及週榜首位，達成了第一首韓國女子團體英文歌曲登上Melon日榜首位的里程碑^[19]，與此同時，繼防彈少年團後第二個團體以英文單曲頂上Melon實時榜、日榜及週榜冠軍^[20]。在國際排行榜上，成績表現不俗，甚至登上了香港《告示牌》^[21]、台灣《告示牌》^[22]、南韓Circle數位榜^[23]、新加坡唱片業協會串流榜冠軍^[24]，《告示牌》全球二百強單曲榜第21名^[25]。

榜單成績

音源榜

最高名次

來源

實時榜

TOP100

日榜

週榜

月榜

年榜

iChart

1

^[26]

Melon

1

/

^[27]

Genie

2

3

2

54

^[28]

Bugs

1

^[29]

Flo

^[30]

VIBE

1

^[31]

YouTube

1

^[32]

「　」：該段時期未設立排行榜

月榜單（2023年）	最高排名
南韓（Circle数字榜）^[33]	1
南韓（Circle全球K-POP排行榜）^[34]	2

年榜單（2023年）	最高排名
韓國（Circle全球K-POP排行榜）^[35]	47
韓國（Circle數字榜）^[36]	124
韓國（Circle串流榜）^[37]	137
韓國（Circle下載榜）^[38]	71


地區	认证	认证单位/销量
串流
日本（日本唱片協會）^[39]	金	50,000,000
僅含認證的流媒体銷量

週榜單（2023年）	最高位置
中國大陸（QQ音樂韓國榜）^[40]	1
加拿大（加拿大百強單曲榜）^[41]	58
全球（《告示牌》全球二百強單曲榜）^[25]	18
全球（《告示牌》美國除外全球單曲榜）^[42]	8
香港（《告示牌》香港歌曲榜）^[21]	1
香港（903豁達推介）^[43]	1
香港（新城勁爆外語榜）^[44]	10
日本（日本百強單曲榜）^[45]	7
日本（Oricon單曲合算榜）^[46]	10
馬來西亞（《告示牌》馬來西亞歌曲榜）^[47]	6
馬來西亞（馬來西亞唱片業協會二十強國際串流榜）^[48]	4
新西蘭（紐西蘭唱片音樂協會四十強熱歌榜）^[49]	5
新加坡（新加坡唱片業協會串流榜）^[24]	1
南韓（《告示牌》南韓歌曲榜）^[50]	2
南韓（Circle数字榜）^[23]	1
南韓（Circle全球K-POP排行榜）^[51]	2
台灣（《告示牌》台灣歌曲榜）^[22]	1
英國（官方榜单公司突破獨立單曲榜）^[52]	12
英國（官方榜單公司下載榜）^[53]	44
英國（官方榜單公司單曲銷量榜）^[54]	52
美國（《告示牌》榜外單曲榜）^[55]	19

獲獎與提名

音樂節目冠軍
節目名稱	日期	參考
《Show! 音樂中心》	2023年12月9日	^[56]
《Show! 音樂中心》	2023年12月16日	^[57]

參考資料

^ 이다겸. 르세라핌, 첫 영어 싱글 ‘퍼펙트 나이트’ 프로모션 타임테이블 공개. 매일경제. 2023-10-12 [2023-10-12]. （原始内容存档于2023-10-28） –通过Naver （韩语）.
^ 정지원. '27일 컴백' 르세라핌, 유쾌한 소녀들의 'Perfect Night'. 조이뉴스24. 2023-10-16 [2023-11-24] （韩语）.
^ 선미경. "르세라핌만의 이야기 담았다"..첫 영어 싱글 콘셉트 클립 공개. OSEN. 2023-10-18 [2023-11-24] （韩语）.
^ 周淑萍. 《鬥陣特攻 2》與韓團 LE SSERAFIM跨界合作！　BlizzCon壓軸登場. 今日新聞. 2023-10-20 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-20）.
^ 김진석. 르세라핌, 디지털 싱글 '퍼펙트 나이트' 중독성 강한 기타 리프. 티브이데일리. 2023-10-20 [2023-11-24] （韩语）.
^ 박동제. 르세라핌, ‘Perfect Night’ 트랙 프리뷰 공개..허윤진·방시혁 PD 곡 작업 참여. 브레이크뉴스. 2023-10-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-01）（韩语）.
^ 유정민. 르세라핌, '오버워치2' 영웅들과 만남…'퍼펙트 나이트' 화제. iMBC. 2023-10-25 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.
^ ^8.0 ^8.1 朴慧润. LE SSERAFIM今下午将发布首张英文单曲. 韓聯社. 2023-10-27 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-27）.
^ 장인영. 르세라핌, '퍼펙트 나이트' 인기 뜨겁네…리믹스 음원 2종 발매. 엑스포츠뉴스. 2023-11-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.
^ 박정선. 르세라핌, 캐럴 버전 '퍼펙트 나이트' 공개. JTBC. 2023-11-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.
^ Perfect Night. songbpm. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）.
^ Hong Hye-min. Bang Si-hyuk, Huh Yun-jin join hands for Le Sserafim's English single 'Perfect Night'. The Korea Times. 2023-10-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-04）（英语）.
^ 尹洪京. LE SSERAFIM将首发英文单曲《Perfect Night》. 韓聯社. 2023-10-14 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-16）.
^ 李政蕓. LE SSERAFIM出演美NBC脫口秀節目《今日秀》. 韓聯社. 2023-10-31 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-31）.
^ 박상후. "피날레 영광…" 르세라핌, 세계적 게임 축제 뜨겁게 달궜다. JTBC. 2023-11-05 [2023-11-05]. （原始内容存档于2023-11-05）（韩语）.
^ 선미경. 르세라핌, 한국·일본 이어 미국도 접수…'Perfect Night' 열풍. OSEN. 2023-11-07 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-08）（韩语）.
^ 정지원. 르세라핌, 스포티파이 '데일리 톱 송 글로벌' 최고 순위 경신. 조이뉴스24. 2023-11-07 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-08）（韩语）.
^ 정혜연. 르세라핌, 'Perfect Night' 일본→홍콩서 인기 폭발..현지 차트 상위권. 헤럴드POP. 2023-11-06 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-06）（韩语）.
^ ^19.0 ^19.1 최하나. 르세라핌 ‘Perfect Night’, 美 빌보드 3주 연속 차트인. 티브이데일리. 2023-11-22 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-22）（韩语）.
^ 박상후. 르세라핌, K팝 걸그룹 최초 영어곡으로 멜론 주간 차트 석권. JTBC. 2023-11-27 [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-12-01）（韩语）.
^ ^21.0 ^21.1 Hong Kong Songs Week of November 25, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-23）.
^ ^22.0 ^22.1 Taiwan Songs Week of December 2, 2023. Billboard. [2023-12-01]. （原始内容存档于2023-12-03）.
^ ^23.0 ^23.1 Digital Chart – Week 47 of 2023. Circle Chart. [2023-11-30]. （原始内容存档于2023-11-30）（韩语）.
^ ^24.0 ^24.1 RIAS Top Charts Week 46 (10 - 16 Nov 2023). RIAS. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-21）.
^ ^25.0 ^25.1 Billboard Global 200 WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19].
^
iChart最高排名
- 實時榜：@instiz_ichart. 2023.11.25 21:30 (KST). Twitter. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.
- 週榜：2023년 11월 5째 주. instiz. [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-04）（韩语）.
^
Melon最高排名
- 實時榜：Melon 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.
- TOP100：Melon TOP 100 2023.11.25 21:00. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.
- 日榜：2023.11.24. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.
- 週榜：2023.11.20 ~ 2023.11.26. Melon. [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-11-27）（韩语）.
- 月榜：2023.12. Melon. [2024-01-01]. （原始内容存档于2024-01-01）（韩语）.
^
Genie最高排名
- 實時榜：Genie 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-12-18] （韩语）.
- 日榜：2023.12.17 （韩语）.
- 週榜：2023.12.1주. Genie. [2023-12-13] （韩语）.
- 月榜：2023.12. Genie. [2024-01-01] （韩语）.
- 年榜：Genie 2023년. Genie. [2024-01-03] （韩语）.
^
Bugs最高排名
- 實時榜：2023.11.07 07:00. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）.
- 日榜：2023.06.14. Bugs. [2023-11-25] （韩语）.
- 週榜：2023.11.06 ~ 2023.11.12. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.
^
Flo最高排名
- 實時榜：FLO 24시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-01）.
^ Vibe 일간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-01）.
^ SOUTH KOREA 每週熱門歌曲 Dec 1 - Dec 7, 2023. youtube. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-10）.
^ Digital Chart 2023.12 Month. Circle Chart. [2023-12-08] （韩语）.
^ Global K-pop Chart 2023.11 Month. Circle Chart. [2023-12-08] （韩语）.
^ Global K-pop Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].
^ Digital Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].
^ Streaming Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].
^ Download Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].
^ 月次認定作品　認定年月：2024年 1月. RIAJ. [2024-03-07]. （原始内容存档于2024-02-29）（日语）.
^ 韩国榜 10.27-11.02. qq. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-05）.
^ Billboard Canadian Hot 100 Week of November 18, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-14）.
^ Billboard Global Excl. US WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19]. （原始内容存档于2024-01-17）.
^ 903豁達推介 2023年第四十七周. 903. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）.
^ 2023-11-25 第47週. metroradio. [2023-12-01]. （原始内容存档于2023-12-01）.
^ Hot 100 [ 2023/11/08 公開]. Billboard Japan. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-22）（日语）.
^ 週間　合算シングルランキング 2023年11月13日付. Oricon. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-10）（日语）.
^ Malaysia Songs WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19].
^ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 47. RIM. 2023-12-02 [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-03） –通过Facebook.
^ NZ Hot Singles Chart 06 NOVEMBER 2023. nztop. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-08）.
^ South Korea Songs Week of December 2, 2023. Billboard. [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-28）.
^ Global K-pop Chart – Week 46 of 2023. Circle Chart. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.
^ Official Independent Singles Breakers Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.
^ Official Singles Downloads Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.
^ Official Singles Sales Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.
^ Bubbling Under Hot 100 Week of November 18, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-14）.
^ 김나연. 르세라핌 '음악중심' 1위..'놀뭐' 유재석→영케이 '원탑' 데뷔 [종합]. OSEN. [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09）.
^ 이하나. ‘음악중심’ 르세라핌, 에스파·태연 제치고 2주 연속 1위[종합]. 뉴스엔. [2023-12-16].

[1] 이다겸. 르세라핌, 첫 영어 싱글 ‘퍼펙트 나이트’ 프로모션 타임테이블 공개. 매일경제. 2023-10-12 [2023-10-12]. （原始内容存档于2023-10-28） –通过Naver （韩语）.

[2] 정지원. '27일 컴백' 르세라핌, 유쾌한 소녀들의 'Perfect Night'. 조이뉴스24. 2023-10-16 [2023-11-24] （韩语）.

[3] 선미경. "르세라핌만의 이야기 담았다"..첫 영어 싱글 콘셉트 클립 공개. OSEN. 2023-10-18 [2023-11-24] （韩语）.

[4] 周淑萍. 《鬥陣特攻 2》與韓團 LE SSERAFIM跨界合作！　BlizzCon壓軸登場. 今日新聞. 2023-10-20 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-20）.

[5] 김진석. 르세라핌, 디지털 싱글 '퍼펙트 나이트' 중독성 강한 기타 리프. 티브이데일리. 2023-10-20 [2023-11-24] （韩语）.

[6] 박동제. 르세라핌, ‘Perfect Night’ 트랙 프리뷰 공개..허윤진·방시혁 PD 곡 작업 참여. 브레이크뉴스. 2023-10-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-01）（韩语）.

[7] 유정민. 르세라핌, '오버워치2' 영웅들과 만남…'퍼펙트 나이트' 화제. iMBC. 2023-10-25 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.

[yna1-8] 8.0 ^8.1 朴慧润. LE SSERAFIM今下午将发布首张英文单曲. 韓聯社. 2023-10-27 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-27）.

[9] 장인영. 르세라핌, '퍼펙트 나이트' 인기 뜨겁네…리믹스 음원 2종 발매. 엑스포츠뉴스. 2023-11-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.

[10] 박정선. 르세라핌, 캐럴 버전 '퍼펙트 나이트' 공개. JTBC. 2023-11-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.

[11] Perfect Night. songbpm. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）.

[12] Hong Hye-min. Bang Si-hyuk, Huh Yun-jin join hands for Le Sserafim's English single 'Perfect Night'. The Korea Times. 2023-10-23 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-04）（英语）.

[13] 尹洪京. LE SSERAFIM将首发英文单曲《Perfect Night》. 韓聯社. 2023-10-14 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-16）.

[14] 李政蕓. LE SSERAFIM出演美NBC脫口秀節目《今日秀》. 韓聯社. 2023-10-31 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-10-31）.

[15] 박상후. "피날레 영광…" 르세라핌, 세계적 게임 축제 뜨겁게 달궜다. JTBC. 2023-11-05 [2023-11-05]. （原始内容存档于2023-11-05）（韩语）.

[16] 선미경. 르세라핌, 한국·일본 이어 미국도 접수…'Perfect Night' 열풍. OSEN. 2023-11-07 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-08）（韩语）.

[17] 정지원. 르세라핌, 스포티파이 '데일리 톱 송 글로벌' 최고 순위 경신. 조이뉴스24. 2023-11-07 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-08）（韩语）.

[18] 정혜연. 르세라핌, 'Perfect Night' 일본→홍콩서 인기 폭발..현지 차트 상위권. 헤럴드POP. 2023-11-06 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-06）（韩语）.

[ME1-19] 19.0 ^19.1 최하나. 르세라핌 ‘Perfect Night’, 美 빌보드 3주 연속 차트인. 티브이데일리. 2023-11-22 [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-22）（韩语）.

[20] 박상후. 르세라핌, K팝 걸그룹 최초 영어곡으로 멜론 주간 차트 석권. JTBC. 2023-11-27 [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-12-01）（韩语）.

[BiliHK1-21] 21.0 ^21.1 Hong Kong Songs Week of November 25, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-23）.

[Bill_TW-22] 22.0 ^22.1 Taiwan Songs Week of December 2, 2023. Billboard. [2023-12-01]. （原始内容存档于2023-12-03）.

[Circle-23] 23.0 ^23.1 Digital Chart – Week 47 of 2023. Circle Chart. [2023-11-30]. （原始内容存档于2023-11-30）（韩语）.

[RIAS1-24] 24.0 ^24.1 RIAS Top Charts Week 46 (10 - 16 Nov 2023). RIAS. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-21）.

[BiliGL1-25] 25.0 ^25.1 Billboard Global 200 WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19].

[26] Chart最高排名
實時榜：@instiz_ichart. 2023.11.25 21:30 (KST). Twitter. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

週榜：2023년 11월 5째 주. instiz. [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-04）（韩语）.

[27] 實時榜：@instiz_ichart. 2023.11.25 21:30 (KST). Twitter. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[28] 週榜：2023년 11월 5째 주. instiz. [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-04）（韩语）.

[27] Melon最高排名
實時榜：Melon 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

TOP100：Melon TOP 100 2023.11.25 21:00. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

日榜：2023.11.24. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

週榜：2023.11.20 ~ 2023.11.26. Melon. [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-11-27）（韩语）.

月榜：2023.12. Melon. [2024-01-01]. （原始内容存档于2024-01-01）（韩语）.

[30] 實時榜：Melon 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[31] TOP100：Melon TOP 100 2023.11.25 21:00. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[32] 日榜：2023.11.24. Melon. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[33] 週榜：2023.11.20 ~ 2023.11.26. Melon. [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-11-27）（韩语）.

[34] 月榜：2023.12. Melon. [2024-01-01]. （原始内容存档于2024-01-01）（韩语）.

[28] Genie最高排名
實時榜：Genie 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-12-18] （韩语）.

日榜：2023.12.17 （韩语）.

週榜：2023.12.1주. Genie. [2023-12-13] （韩语）.

月榜：2023.12. Genie. [2024-01-01] （韩语）.

年榜：Genie 2023년. Genie. [2024-01-03] （韩语）.

[36] 實時榜：Genie 실시간 차트 추이. 가이섬. [2023-12-18] （韩语）.

[37] 日榜：2023.12.17 （韩语）.

[38] 週榜：2023.12.1주. Genie. [2023-12-13] （韩语）.

[39] 月榜：2023.12. Genie. [2024-01-01] （韩语）.

[40] 年榜：Genie 2023년. Genie. [2024-01-03] （韩语）.

[29] Bugs最高排名
實時榜：2023.11.07 07:00. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）.

日榜：2023.06.14. Bugs. [2023-11-25] （韩语）.

週榜：2023.11.06 ~ 2023.11.12. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[42] 實時榜：2023.11.07 07:00. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）.

[43] 日榜：2023.06.14. Bugs. [2023-11-25] （韩语）.

[44] 週榜：2023.11.06 ~ 2023.11.12. Bugs. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）（韩语）.

[30] Flo最高排名
實時榜：FLO 24시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-01）.

[46] 實時榜：FLO 24시간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-01）.

[31] Vibe 일간 차트 추이. 가이섬. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-12-01）.

[32] SOUTH KOREA 每週熱門歌曲 Dec 1 - Dec 7, 2023. youtube. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-10）.

[33] Digital Chart 2023.12 Month. Circle Chart. [2023-12-08] （韩语）.

[34] Global K-pop Chart 2023.11 Month. Circle Chart. [2023-12-08] （韩语）.

[35] Global K-pop Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].

[36] Digital Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].

[37] Streaming Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].

[38] Download Chart 2023. circlechart. [2024-01-14].

[39] 月次認定作品　認定年月：2024年 1月. RIAJ. [2024-03-07]. （原始内容存档于2024-02-29）（日语）.

[40] 韩国榜 10.27-11.02. qq. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-05）.

[41] Billboard Canadian Hot 100 Week of November 18, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-14）.

[42] Billboard Global Excl. US WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19]. （原始内容存档于2024-01-17）.

[43] 903豁達推介 2023年第四十七周. 903. [2023-11-25]. （原始内容存档于2023-11-25）.

[44] 2023-11-25 第47週. metroradio. [2023-12-01]. （原始内容存档于2023-12-01）.

[45] Hot 100 [ 2023/11/08 公開]. Billboard Japan. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-22）（日语）.

[46] 週間　合算シングルランキング 2023年11月13日付. Oricon. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-10）（日语）.

[47] Malaysia Songs WEEK OF JANUARY 20, 2024. Billboard. [2024-01-19].

[48] TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 47. RIM. 2023-12-02 [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-03） –通过Facebook.

[49] NZ Hot Singles Chart 06 NOVEMBER 2023. nztop. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-08）.

[50] South Korea Songs Week of December 2, 2023. Billboard. [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-28）.

[51] Global K-pop Chart – Week 46 of 2023. Circle Chart. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-03）（韩语）.

[52] Official Independent Singles Breakers Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.

[53] Official Singles Downloads Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.

[54] Official Singles Sales Charton 3/11/2023 3 November 2023 - 9 November 2023. officialcharts. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-11）.

[55] Bubbling Under Hot 100 Week of November 18, 2023. Billboard. [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-14）.

[56] 김나연. 르세라핌 '음악중심' 1위..'놀뭐' 유재석→영케이 '원탑' 데뷔 [종합]. OSEN. [2023-12-09]. （原始内容存档于2023-12-09）.

[57] 이하나. ‘음악중심’ 르세라핌, 에스파·태연 제치고 2주 연속 1위[종합]. 뉴스엔. [2023-12-16].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]