跳转到内容

Talk:納木維基

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书

樹維基還是木維基

Namu不是樹的意思嗎? 按照中文的語境,應移動--JK~搵我 2020年1月12日 (日) 13:34 (UTC)[回复]

剛剛查過,發現原作者為韓國人,而在韓語及日語中的木與樹相通,這在中文是不同的,中文中的木較多是指木材,即韓語的목재。我認為命名為樹維基更合適。--JK~搵我 2020年1月12日 (日) 13:41 (UTC)[回复]

应该取名纳木维基

从未有人将‘나무’翻译成‘tree’,中文也应该音译成‘纳木’。--Azuyul留言2023年4月14日 (五) 14:42 (UTC)[回复]