User talk:Catherine Laurence/存档/2018年/4季度/11月
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
Wikipedia translation of the week: 2018-45
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! Para-equestrian is an equestrian sport governed by the International Federation for Equestrian Sports (FEI), and includes two competitive events: One is para-equestrian dressage, which is conducted under the same basic rules as conventional dressage, but with riders divided into different competition grades based on their functional abilities. The other is para-equestrian driving, which operates under the same basic rules as combined driving but places competitors in various grades based on their functional abilities. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年11月5日 (一) 01:22 (UTC) |
---|
Wikidata weekly summary #337
- Events
- Lots of parties and get-togethers for Wikidata's 6th birthday
- GLAM Wiki 2018, 3-5 November 2018 in Tel Aviv, had a number of sessions about Wikidata
- Other Noteworthy Stuff
- Wikidata's Sixth Birthday \o/ Check out the well wishes and presents.
- The Community Wishlist Survey is now open, including a Wikidata category. Proposal phase is running until November 11th.
- New designs posted for structured copyright and licensing based off of Wikidata for Structured Data on Commons. Please visit the page on Commons and leave your feedback.
- CompareIT a new comparison tool, driven by Wikidata
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: INEP IGC continuous score, demonstrates sense, permeation, embodied energy, biobased content weight percentage
- External identifiers: ResearchGate author ID, Clé des langues ID, Oiseaux.net ID, Hypericum MySpecies ID, ECOS ID, IGF entrant ID, CMS ID, Plant Finder ID, Steere Herbarium ID, Wild Herps ID, ProsopoMaths ID, AFAS author ID, AFD ID, BirdLife Australia ID, John J. Audubon's Birds of America ID, Echinoid Directory ID, Espèces Envahissantes Outre-mer ID, FEIS ID, Global Raptor Information Network ID, MNHN taxon ID, Neotropical Birds ID, New Zealand Birds Online ID, NOAA Fisheries Species Directory ID, OSF Online ID, Sea Slug Forum ID, Cockroach Species File ID, Coreoidea Species File ID, GT IBMA ID, Mantodea Species File ID, Red List of South African Plants ID, Systematic Catalog of Culicidae ID, Larousse ID, Biographie vosgienne ID, MoEML ID, Plant Parasites of Europe ID, Scoresway baseball person ID, Scoresway basketball person ID, Scoresway ice hockey person ID, Scoresway rugby person ID, Scoresway volleyball person ID, ARD Mediathek ID, DCMOTO identifier, BirdLife International IBA ID, Polish Olympic Committee ID, British Museum bioID, GameFAQs platform ID, Discogs track ID, Discogs composition ID, RIA Novosti reference
- New property proposals to review:
- General datatypes: dramaturg, DEFAULTSORT, billed artist, also display sitelinks for, Objektnummer, Winterthur Glossar URL, Mushroom Observer ID, IIIF manifest, Category for players of a club, Notable print, Observation.org ID, maintenance tag, chord progression, music album, volunteers
- External identifiers: Who's on First ID (WOFID), MGG Online ID, Caselaw Access Project case ID, Map of Life ID, AllPowerlifting.com person ID, AfroMoths ID, FloraWeb ID, Info Flora ID, FLOW ID, YÖK Academic Profile ID, Sotheby's ID, Michigan Flora ID
- Query examples:
- Newest properties:
- Development
- Helped get MediaInfo deployed on Commons
- Reduced load on the query service from the constraint checks (phabricator:T204469)
- Worked on getting constraints checks run regularly in the background so their results are complete in the query service (phabricator:T204714)
- Enabled access to arbitrary items and properties for Wiktionaries
- Working on infrastructure parts of the new termbox (the one showing labels, descriptions and aliases) on mobile
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
请补充文件File:Starfire Teen Titans 75 variant.jpg的版权或来源信息
歡迎參與維基百科。您所上載的文件File:Starfire Teen Titans 75 variant.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有信息,將作快速刪除處理。請通过编辑图片的描述页面補充所需的所有信息,包括填寫上載頁面的虛線框內所有欄目,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填写,建议使用文件上传向导按要求重新上传文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--Wcam(留言) 2018年11月10日 (六) 14:53 (UTC)
請通知User:SioKI。這不是我寫的。User talk:SioKI--1233( T / C) 2018年11月11日 (日) 04:39 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2018-46
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! Ennigaldi-Nanna's museum is thought to be the first museum by some historians, although this is speculative. It dates to circa 530 BCE. The curator was Princess Ennigaldi, the daughter of Nabonidus, the last king of the Neo-Babylonian Empire. It was located in the state of Ur, located in the modern-day Dhi Qar Governorate of Iraq, roughly 150 metres (490 ft) southeast of the famous Ziggurat of Ur. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年11月12日 (一) 01:02 (UTC) |
---|
Wikidata weekly summary #338
- Discussions
- Closed request for comments: Political alliance vs P4100, Changes to P2737 and P2738, Why do we have an item for dogs and another one for Canis lupus familiaris?, start time / end time vs. publication date of 1st / last episode, Mapping and improving the data import process, Familypedia links removed for "described at URL", Allow the creation of links to redirects in Wikidata
- Events
- Past: Several Wikidata-related presentations at International Data Week from November 5-8 in Gaborone:
- Wikidata and Wikibase as global platforms for democratizing data publishing
- WikiCite and Scholia - a Linked Open Data approach to exploring the scholarly literature and related resources
- A wiki approach to collecting, curating and managing citizen science data
- A wiki perspective on an Open Science Commons
- Past: Several Wikidata-related presentations at GLAMWiki conference, including:
- Incoming: a new Illuminatis Data Mining workshop on 16-17 November in Gotha
- Incoming: Wikidata workshop in Vienna
- Incoming: Wikidata train the trainers in Cologne, Berlin and Vienna (in German)
- Past: Several Wikidata-related presentations at International Data Week from November 5-8 in Gaborone:
- Press, articles, blog posts
- Incoming partnership with the German National Library by Jens Ohlig (in German)
- How Wikidata Is Solving Its Chicken-or-Egg-Problem in the Field of Cultural Heritage, by Beat Eastermann
- Other Noteworthy Stuff
- wikitable.info is a visualization of Wikidata items in HTML tables in many languages, easy to print and export. Feedback goes to Germartin1
- OpenRefine 3.1 beta is out, with many fixes and improvements to the Wikidata integration suggested by the community.
- There's a new Wikidata game: Commons category matches
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: location of sense usage, dramaturge, head coach of sports team, beer bitterness, beer color, INEP IGC discrete grade, clinical trial phase, maintained by WikiProject, uses capitalization for
- External identifiers: NYC Building Identification Number (BIN), Cineuropa person ID, The Guardian article ID, Caselaw Access Project case ID, MGG Online ID, Map of Life ID, AfroMoths ID, FloraWeb ID, FLOW ID, AllPowerlifting.com person ID, Info Flora ID, YÖK Academic Profile ID, Mushroom Observer ID, Schleswig-Holstein object ID, Michigan Flora ID, Observation.org ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: Vice, sense associated with form, declared patrimony, season ends, inscription mentions, DanNet 2.2 word ID, Study fees, HASC, exchange rate, Verspreidingsatlas.nl ID
- External identifiers: AllMusic release ID, DBU profile, MusicNotes product ID, MusicNotes song ID, Nobel Prize in Literature ID, Code de l'Autorité de l'Aviation Civile argentine, Playbill venue ID, Digital Flora of Central Africa ID, Portal to the Flora of Italy ID, Envanter.gov.tr Monument ID, B3Kat Joint Union Catalogue, Santiebeati ID, Soccerway team ID, identifiant Littera, Letterboxd actor ID, Letterboxd film ID, Threatened Species Link ID, VD 18 ID, Siamzone film ID, Thaifilm ID, National Portrait Gallery (United States) object ID, Newseum newspaper front page ID, Playbill person ID, SWH Release ID, APA ID, Virtual Guide to the Flora of Mongolia ID, identifiant À nos grands hommes, BioOne ID, Academy Awards Database film ID
- Query examples:
- Newest properties:
- Development
- Displaying Senses before Forms (phab:T208592)
- Making quality constraints play nicer with the Query Service
- Putting in the ground work to have quality checks run in jobs
- Enabling arbritrary access on oldwikisource
- Allowing configuration of the licence in .ttl output
- Configuration of more string limits, such as URL and mono / multilingual texts
- Moving wdqs frontend to a blubber deployment (phab:T192006)
- Asserting a users name so they can't edit when accidently logged out (phab:T124451)
- Showcase a termbox placeholder in the mobile frontend of m.wikidata.org (phab:T206200)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
有關貓戰士條目的清理模板
您好:請問您期望的清理方向為何?--Kolyma(留言) 2018年11月15日 (四) 15:23 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2018-47
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! Moravec's paradox is the discovery by artificial intelligence and robotics researchers that, contrary to traditional assumptions, high-level reasoning requires very little computation, but low-level sensorimotor skills require enormous computational resources. The principle was articulated by Hans Moravec, Rodney Brooks, Marvin Minsky and others in the 1980s. As Moravec writes, "it is comparatively easy to make computers exhibit adult level performance on intelligence tests or playing checkers, and difficult or impossible to give them the skills of a one-year-old when it comes to perception and mobility". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年11月19日 (一) 01:18 (UTC) |
---|
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然,未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
最近更改
- 社群願望清單調查現已開放投票,並將於11月11日結束。此次調查將決定社群技術團隊未來工作方向。
- 現就
sameAs
數據進行A/B測試,以令搜尋引擎能夠更易找到正確資訊。這只會修改頁面元數據,而不會影響頁面外貌。 [1]
本週後期變更
- 本週並無MediaWiki新版本。
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上,義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月21日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
未來更新
2018年11月19日 (一) 23:28 (UTC)
Wikidata weekly summary #339
- Events
- Baltic Audiovisual Archives Council Conference in Tallinn, Estonia - November 7, 2018. Sandra F. gave a keynote on GLAM-Wiki projects, Wikidata and Structured Data on Commons.
- Museum Computer Network conference in Denver, Colorado - November 14, 2018. - Andrew Lih gave a presentation, A First Date with Wikidata
- Wikicite on 27-29 November 2018: the program is published
- Other Noteworthy Stuff
- A new tool to display Wikimedia Commons categories (and Wikipedia/Wikidata tags) with coordinates on the OSM map
- The Association of Research Libraries published the draft of a Wikidata Task Force White Paper on how libraries and Wikidata/ Wikibase con join forces aroud linked open data for both library discovery systems and Wikipedia, and advancing a diversity and inclusion agenda in the cultures of both libraries and Wikimedia. The draft is open for public comment until 30 November.
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: Winterthur Glossar URL, IIIF manifest, category for members of a team, chord progression, season ends, number of volunteers
- External identifiers: DBU playerprofile, AllMusic release ID, MusicNotes product ID, Playbill venue ID, Portal to the Flora of Italy ID, Digital Flora of Central Africa ID, Envanter.gov.tr Monument ID, Letterboxd actor ID, Argentinean NCAA Airport code, MusicNotes song ID, B3Kat dataset ID, Sotheby's person ID, Santiebeati ID, Letterboxd film ID, Threatened Species Link ID, Littera ID, Soccerway team ID, Playbill person ID, Siamzone film ID, Thaifilm ID, VD 18 ID, Newseum newspaper front page ID, APA ID, SWH Release ID, Virtual Guide to the Flora of Mongolia ID, DanNet 2.2 word ID, À nos grands hommes ID, Verspreidingsatlas.nl ID, BioOne journal ID, ortsnamen.ch ID, Academy Awards Database film ID, The Hendon Mob ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: work quoted textually, verbally or lyrically, work whose melody is quoted, excerpt, exonym, Danmarks Statistiks filmkode, text features, mission statement, number of lines, number of stations, funding scheme, noun class, eponymous category, taxa protected, river bank, tautomer of, Global Startup Ecosystem Ranking, proper name of astronomical object, research site
- External identifiers: Corpus typographique français ID, Academy Awards Database nominee ID, World Poker Tour ID, ANICA ID, r-hockey.ru person ID, Sotheby's Museum Network ID, Académie d'Arles member ID, Google News publication ID, ALCA ID, Luding editor ID, BoardGeekGame editor ID, Atlas of Florida Plants ID, British Executions ID, System16 identifier, BLR ID, LEGO set ID, LEGO design ID, LEGO element ID, NAS ID, Invasive Plant Atlas of the United States ID, Welsh Book Trade Info ID, Sega Saturn game ID, TWAS Fellow ID, Bitraga author ID, Bitraga work ID, EUNIS ID, Cal-IPC ID, eFloraSA id, Dimensions Publication ID, Dimensions Source ID, Dimensions Author ID, Microsoft Academic Work ID, Microsoft Academic Source ID, Microsoft Academic Author ID, Microsoft Academic Institution ID
- Query examples:
- Newest database reports: Vasily
- Showcase items: Fugger
- Newest properties:
- Development
- Fixed a bug that was saving the statement too early when trying to add a qualifier with the keyboard (phab:T154869)
- Made changes to disallow edits (until the user reloads) if they accidentally get logged out. (phab:T124451)
- Turn the new change tag back on wikidatawiki (phab:T208846)
- Better linting against things that don't work in IE11
- Fixed the wdqs-frontend docker image (phab:T208681, phab:T209206)
- Fixed html elements in the table result of wdqs (phab:T207257, thanks to user:Frog23)
- Getting ontology changes deployed to wikiba.se
- Using maplink or mapframe to view coords on wikidata (phab:T184933)
- Consistent capitalization of Lexeme/Form/Sense/Item/Property in UI messages
- Make Lexemes appear in global usage of Commons files (phab:T204066)
- Work on a new interface for the termbox on mobile (phab:T207150)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
好無語
- user:Roy17再次扭曲意思編輯擾民。user:Jimmy-bot跟住個改動尾即時行動,還快過多次爭議處理,維基機制怕仍有改善空間。——約克客(留言) 2018年11月23日 (五) 00:46 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2018-48
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! Home Children was the child migration scheme founded by Annie MacPherson in 1869, under which more than 100,000 children were sent from the United Kingdom to Australia, Canada, New Zealand, and South Africa. Australia apologised for its involvement in the scheme; in February 2010 UK Prime Minister Gordon Brown made a formal apology to the families of children who suffered. On 16 November 2009, Canadian Immigration Minister Jason Kenney stated that Canada would not apologise to child migrants. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2018年11月26日 (一) 00:50 (UTC) |
---|
最新一期來自於維基媒體技術社群的技術新聞。請周知其他使用者這些更動。並不是所有的更動皆會影響您。翻譯版本亦已提供。
最近更改
- 在带有翻译扩展的wiki上,当你移动一个有可翻译子页面的页面时,你可能会造成混乱。子页面是指使用
/
去创建新页面:/wiki/页面/子页面
。子页面将被移动但不会被翻译。子页面不再自动移动。这是为了使页面移动更安全。 [4]
本週後期變更
- 所有维基媒体wiki上都默认提供高级搜索界面。它使得更容易使用大多数编辑不知道存在的一些特殊搜索功能。它已经在德语、波斯语、阿拉伯语和匈牙利语维基百科上使用。 [5]
- Special:UnusedCategories会显示没有文件或其他分类的空分类。您很快就可以选择不显示软重定向分类或某些维护分类。你可以用魔术字
__EXPECTUNUSEDCATEGORY__
来做到这一点。 [6] - MediaWiki新版本將於11月27日部署至測試維基及MediaWiki.org,及於11月28日部署至非維基百科站點及部分维基百科,並於11月29日部署至所有站點,參見日曆。
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上,義務開發人員可以獲取建議。會議將於11月28日 16:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
未來更新
-
mw.util.jsMessage()
函数在2012年已弃用,它将在下周删除。在JavaScript控制台查找警告Use of "mw.util.jsMessage" is deprecated
,以了解您是否使用受影响的脚本或小工具。如果您是小工具维护者,则应检查您的JavaScript代码是否包含mw.util.jsMessage
。此外已有有迁移指南。它解释了如何使用替代函数mw.notify
。 [7]
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。
2018年11月26日 (一) 22:22 (UTC)
Wikidata weekly summary #340
- Discussions
- Events
- Past: women editathon in Mexico City, November 24th
- Past: Wikidata "Train the trainers" workshop in Berlin, November 23th-25th
- Running: WikiCite 2018, November 27th-29th, Berkeley, California, USA. Some livestream will be provided on Youtube
- Upcoming: Wikidata "Train the trainers" workshop in Vienna, November 30th-December 2nd
- Upcoming: Wikidata meetup in Berlin, with a focus on Open Refine, January 15th
- Press, articles, blog posts, videos
- Wikidata-related videos during GLAMwiki conference:
- Wikidata — What's new - Jens Ohlig
- A Gentle Introduction to Wikidata for Absolute Beginners - Asaf Bartov
- SPARQL workshop - Maarten Dammers
- Engaging GLAM institutions with Wikidata - Sharing Experiences and Techniques - Andrew Lih
- Sum of all Paintings and Open Data - Maarten Dammers
- Wikidata’s role in metadata creation and reuse workflows in libraries - Michelle Futornick
- Open your structured GLAM data with Wikibase — install your own instance of the technology behind Wikidata - Jens Ohlig
- Impact and potential of structured data on Wikimedia projects for the GLAM sector - Sandra Fauconnier
- Structured Data on Wikimedia Commons - Introduction and panel of Wikimedia pilots
- Introduction to Wikidata in 7min by Asaf Bartov
- Introduction to Wikidata by Lydia Pintscher in 20min, during Shani Evenstein's university course about Wikidata
- Wikidata-related videos during GLAMwiki conference:
- Other Noteworthy Stuff
- Wikidata Senses (documentation), new tool by User:Vesihiisi to add senses to lexemes
- The Swedish National Heritage Board has started working on a project, related to Structured Data on Commons, that focuses on ways to feed back improved (crowdsourced) metadata to cultural institutions who contribute media files to Wikimedia Commons.
- Please alert your GLAM partners to a new survey about crowdsourcing, metadata and Wikimedia Commons, which informs the research for this project!
- Scribe, a project to support under-resourced Wikipedias based on Wikidata's content, has been proposed for a grant
- Tool to convert Wikibase JSON to RDF without storing it in a repository
- Call for paper for the data quality workshop in Berlin on January 18th. Open until December 3rd
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: running mate, research site, quotes work
- External identifiers: World Poker Tour player ID, GLAMOS glacier ID, Academy Awards Database nominee ID, ANICA ID, National Portrait Gallery (United States) object ID, r-hockey.ru person ID, Sotheby's Museum Network ID, MNAV artist ID, Google News publication ID, ALCA author ID, Atlas of Florida Plants ID, BoardGeekGame game publisher ID, Invasive Plant Atlas of the United States ID, Luding game publisher ID, NAS ID, Depósito Legal ID, Corpus typographique français ID, British Executions ID, Bantu Lexical Reconstructions ID, Welsh Book Trade Info ID, System16 identifier, Académie d'Arles member ID, Sega Saturn game ID, Bitraga author ID, TWAS Fellow ID, Bitraga work ID, Cal-IPC ID, EUNIS ID, Dimensions Author ID, Dimensions Publication ID, Dimensions Source ID, Disney A to Z ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: language use, has variant, has version, rationale text, HABS ID, Wikia Article URL, CNPJ
- External identifiers: AJOL ID, Microsoft Academic Source ID, GameFAQs company ID, BDFA player ID, Sabinet ID, NSW State Archives and Records Authority Agency ID, Guida al fumetto italiano ID, Bygdeband location, OeBL 1815-1950 ID, Badtaste ID, Badgames ID, defined term ID, Wikia Article ID, Female mexican soccer players ID, Geolex ID, OBV editions, BBC News topic id, member of the Portuguese parliament ID
- Query examples:
- Place and century of discovery of the archaeological objects of St Raymond museum (France) (source)
- Location of city halls in Spain (source)
- Timeline of famous pirates (source)
- Authors who are the most cited in Nature Chemistry (source)
- Scholarly articles published about Wikidata (adapted from here)
- The world's 200 tallest mountains, and whether Wikidata knows they've been climbed (source)
- Newest WikiProjects: WikiProject Kākāpō, WikiProject Scholia
- Newest database reports: Fugger
- Newest properties:
- Development
- Fix an error when entering an incomplete filename (phab:T199420)
- Fix the unreadable references for unpriviledged users (phab:T186006)
- Create new page properties for number of Forms and Senses of a Lexeme (phab:T199611)
- Adapt the API to efficiently format large numbers of entity IDs (phab:T207484)
- Switch "save" to "publish" in the Lexeme interface (phab:T203354)
- Fix a bug showing outdated link formats in the history of Lexemes (phab:T208423)
- Add Special:MergeLexemes to Special:SpecialPages (phab:T204397)
- Add Wikipedia link in the other projects sidebar of Wikisource (phab:T180303, thanks to Tpt)
- Work on displaying the language of the gloss with the language name, both in reading and editing mode (phab:T203457, phab:T209931)
- More work on improving the interface of the termbox on mobile
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
给您的红茶!
久等了 | |
晚上早睡,不要熬夜啦( Stang 2018年11月29日 (四) 07:45 (UTC) |