旗标 (故事)
![本页使用了标题或全文手工转换](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
旗标(英语:flag、日语:フラグ)是在小说、戏剧、漫画、动画、模拟游戏等作品故事中,表示事情将引发以后特定发展或状况的用语。与伏笔具有相同的含意,但一般用来指较为单纯有固定模式的表现。
概要
flag的用法源自计算机程序的基础概念——旗标。在电视游戏领域、尤其是冒险游戏等类型中,依玩家(读者)的选择,故事将走向分歧路线,得到不同的结果。用来记述这些变化的便是flag。
此方式的游戏通常依照玩家的选择(像是往左或往右)来决定情境的岔路。若分歧是由曾经做过的选择(帮助某人,或打招呼等)来决定的话,在程序设计时必须将“做过的选择”纪录下来。该纪录的动作在程序设计用语称为“旗标立起”,尔后决定分歧时便以旗标如果立起则进入α场景,若未立起则进入β场景。旗标不仅用在情境的分歧,也运用在埋设伏笔,令登场人物的台词更细微变化等。
一些热心的玩家便从登场人物的台词、行动、演出手法来摸索(在程序内部无法得知的)旗标的状态,推测尔后的发展以达到结局,并交换关于解析手法的情报。由于这种手法能够有效率地进行决策树修剪或标示里程碑,踏破多结局游戏的所有路线,另外煽动玩家期待感的效果在,游戏制作者方面也积极采用“容易知道和故事有关联的”表现方式,因此成为有用的解析手法。选择旗标成立的选项从而称为“插旗”、“立flag”(フラグを立てる)。
相同分析手法转用在没有故事分歧的小说、漫画、影像作品等,从具有特征的表现手法推测故事未来的发展。
在旗标概念传开之后,亦有蓄意令读者观众以为旗标立起,故事却朝不同方面展开的作品出现。这种表现出旗标立起,却不按照模式发展的状态,依情况与原因被称为“倒旗”(フラグが倒れる)、“折旗”(フラグを折った)、“毁旗”(フラグ壊し)。
分类
由于电影与戏剧经常以登场人物的死亡引发剧情高潮,死亡旗标亦是特别被常用的代表性表现方式。其他类型是否属于旗标,则视乎集合的归属程度及个人认识差异而有出入。
- 死亡旗标(死亡フラグ)
- 表示以后将死亡或陷入绝望情境的旗标。如常见的“打完这场仗后,我就回老家结婚”[1]、“能和你相遇真是太好了”、“帮我照顾我家的猫”等乌鸦嘴、一语成谶的台词,或是角色突然回忆人生等剧情。
- 恋爱旗标(恋愛フラグ)
- 表示以后将发展成恋爱关系的旗标。例如“在转角与对方相撞”、“共同度过危机”等剧情。
- 生存旗标(生存フラグ)
- 表示即使卷入可能丧命的状况也能生还,或巧合回避该类状况的旗标。例如遭遇“从这种高度掉下去必死无疑”的悬崖,但随后却因为某个巧合而奇迹生还。
- 重逢旗标(再会フラグ)
- 偶然遇见的不重要人物,在而后成为故事的重要人物再次登场。
- 分歧旗标(分岐フラグ)
- 表示故事上重大分歧的旗标。例如是否接受意中人的告白、或是否杀死某个可能报仇的敌人。
- 战败旗标(負けフラグ)
- 与死亡旗标类似,表示即将在某次战斗中战败的旗标。例如使用“巨大化”、“与怪物融合”等招式。
- 其他
- 任何能够推测故事发展的表现都可能被视为旗标。
相关项目
参考资料
- 現代用語の基礎知識2006. 自由国民社. 2006. ISBN 4-426-10124-7.