跳转到内容

模板:注解

维基百科,自由的百科全书

{{{1}}}


通常翻译(包括不同语言文字之间的翻译和古文翻译)应该以行间注解的方式出现在被注解段落的左右。这是一个用来显示注解文字的模板。文字会以浅色的方式呈现在行内。这个模板可以方便编辑者输入注解的文字。使用方法为:

范例

{{注解|注解的文字}}

日知录卷十五:史记平凖书,一黄金一斤。汉书食货志,黄金方寸而重一斤。庄子百金注,李曰,金方寸重一斤,百金百斤也。汉书韦贤传,赐黄金百斤。玄成诗曰,厥赐祁祁,百金泊馆,是也。臣瓒曰,秦以一镒为一金,孟康曰,二十四两曰镒。汉以一斤为一金,是汉之金,已减于秦矣。汉书食货志,黄金重一斤,直钱万。惠帝纪注,师古曰,诸赐金不言黄者,一斤与万钱。王莽传,故事聘皇后,黄金二万斤,为钱二万万。公羊隐公五年传,百金之鱼。注,百金犹百万也。言以金重一斤,若今万钱。

{{注解|注解的文字|今註}}

日知录卷十五:史记平凖书,一黄金一斤。今注:汉书食货志,黄金方寸而重一斤。庄子百金注,李曰,金方寸重一斤,百金百斤也。汉书韦贤传,赐黄金百斤。玄成诗曰,厥赐祁祁,百金泊馆,是也。臣瓒曰,秦以一镒为一金,今注:孟康曰,二十四两曰镒。汉以一斤为一金,是汉之金,已减于秦矣。汉书食货志,黄金重一斤,直钱万。惠帝纪注,师古曰,诸赐金不言黄者,一斤与万钱。今注:王莽传,故事聘皇后,黄金二万斤,为钱二万万。公羊隐公五年传,百金之鱼。注,百金犹百万也。言以金重一斤,若今万钱。

相关模板