五诺玺

五诺玺
	大清四川布政使
旗籍	满洲正红旗
字号	字宝臣
出生	？年？月？日;
出身
	乾隆十年乙丑科翻译进士;

五诺玺（？年—1771年）^[1]，字宝臣^[2]，满洲正红旗人，翻译乡试中式举人，乾隆十年乙丑科翻译会试中式进士^[3]。

生平

乾隆九年，任广西梧州府同知^[4]
乾隆十六年十二月，调补广西太平府明江理土同知^[5]
乾隆十九年四月内，补授江西广信府知府
乾隆二十一年九月内，调江苏淮安府知府^[6]
乾隆二十三年，任山西河东道^[7]
乾隆二十六年正月，署理归绥道^[8]
乾隆二十七年七月，任湖南按察使^[9]^[10]
乾隆二十九年二月，补授湖北布政使^[11]^[12]
乾隆二十九年七月，调补四川布政使^[13]^[14]
乾隆三十年七月，镶红旗汉军副都统^[15]
发往新疆和阗办事
乾隆三十三年，与山西巡抚苏尔德更换办事回京^[16]^[17]
乾隆三十四年八月，补授刑部侍郎^[18]
乾隆三十四年十一月，调正黄旗满洲副都统^[19]
乾隆三十五年四月内，调刑部左侍郎^[6]
乾隆三十五年，兼管光禄寺事务^[20]
乾隆三十六年三月，兼管钦天监事务^[21]
乾隆三十六年九月，前往乌里雅苏台办事^[22]^[23]^[24]，代理乌里雅苏台参赞大臣^[25]
乾隆三十六年，奉差在外病故^[26]

注释

^ 异名：乌诺玺、伍纳玺、伍讷玺、伍诺玺、五讷玺、五纳玺、五诺玺
^ “四川承宣布政使司布政使加三级，五诺玺，宝臣，满洲正红旗人，乙丑”，《缙绅全书》（乾隆三十年春）
^ “五诺玺，正红旗满州翻译进士。乾隆十九年知府事。甫莅任，诣紫阳书院释菜，山长某疑其不工制举业，易之，诺玺问以治何经，某曰周易。旋举疑义十数条相质辨，某茫无以对，始知诺玺固深于经术也。为治敦崇政体，洞悉人情。时有建议开封禁山者，诺玺力陈不可，累数千言，大府上闻，事得寝郡。巴戴德寻迁去，历官侍郎”，《广信府志》
^ “同知……国朝王英美，宣城贡生，顺治十七年任。张璠永城贡生，顺治十七年任。杨荫第临川贡生，康熙三年任。程际云平阴贡生，康熙八年任。张行石门贡生，康熙十二年任。林凤冈，东莞人，康熙十八年任。何显祖义州人，康熙二十二年任。范时崇镶黄旗荫生，康熙二十六年任。调南宁同知。张仲璜汉阳监生，康熙二十八年任。详名宦。金玉衡镶蓝旗人，康熙三十一年任。冯壅代州进士，康熙三十四年任。调南宁府同知。李镇坤凉州人，康熙三十六年任。郑世表江都人，康熙三十八年任。陈尧策正黄旗监生，康熙四十年任。调南宁府同知。姚士琳大兴监生，康熙四十一年任。白洵镶白旗贡生，康熙四十年任。调南宁府同知。赵承焘钱塘监生，康熙五十一年任。黄和中，镶白旗贡生，康熙五十八年任。顾延琮，吴县人，雍正元年任，调思恩同知。卢兆鹗，镶白旗监生，雍正五年任。刘廷锡，吉州监生，雍正八年任，调麦岭同知。陆纶平湖举人，雍正九年任；乾隆四年升永州府。宋齐馨，啇邱监生，乾隆四年任，调庆远同知。陈世荣，临川举人，乾隆八年任。王锡九，元和监生，乾隆九年任，调太平同知。五诺玺，正红旗翻译进士，乾隆九年任，调太平同知。周世纪绍兴进士，乾隆十一年任。张恕合肥监生，乾隆二十年任。李文在上元贡生，乾隆二十一年任，升常德府。耿觐业江都监生，乾隆二十八年任。史鸣皋如皋进士，乾隆三十年任，三十二年署柳州府。宋清源元和监生，乾隆三十四年任”，[乾隆]《梧州府志》
^ “十九日辛亥，广西巡抚定长奏太平府明江理土同知员缺，准以梧州府同知五诺玺调补一疏。奉谕旨：五诺玺依议调补，馀依议”，《清高宗起居注》卷十乾隆十六年十二月
^ ^6.0 ^6.1 中国第一历史档案馆藏：清代官员履历档案全编, 2册, 页121
^ 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 155215-001号
^ “二十二日壬戌。上奉皇太后同乐园侍早膳、晚膳。是日，大学士傅恒、史贻直奉谕旨：据鄂弼奏，归绥道员缺紧要，请以留晋办差之五诺玺署理等语。著照所请，五诺玺准其署理。归绥道海眀著发往山西，交与该抚，遇有道员缺出补用”，《清高宗起居注》卷二十乾隆二十六年正月
^ 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 078127-001号
^ “以山西归绥道五诺玺。为湖南按察使。山西平阳府知府秦勇均。为陕西按察使”，《高宗纯皇帝实录》卷之六百六十七乾隆二十七年七月下癸未
^ “十九日辛丑，大学士傅恒、刘统勋奉谕旨：湖北布政使员缺，着五诺壐补授《上谕簿》”，《清高宗起居注》卷二十三乾隆二十九年二月
^ “乾隆二十九年甲申秋七月辛亥朔……以四川布政使三宝。湖北布政使五诺玺。对调”，《高宗纯皇帝实录》卷之七百十四
^ 国立故宫博物院图书文献处清代宫中档奏折及军机处档折件, 403019092-1号
^ “乾隆二十九年岁次甲申秋七月初一日辛亥，大学士傅恒、刘统勋奉谕旨：杨应琚着补授大学士，仍留陕甘总督之任。从前杨廷璋补放大学士时，朕原拟明岁南巡回銮后，即令伊来京办事，因为期甚近，阁务毋庸简员协办，令杨应琚留任。陕甘封疆重寄，正资料理，一时不能来京供职。内阁办事需人，应添设协办汉大学士一员，著尚书陈弘谋协办。又奉谕旨：三宝著调补湖北布政使，其四川布政使员缺，著五诺玺调补”，《清高宗起居注》卷二十三乾隆二十九年七月
^ “调镶白旗满洲副都统旌额理。为镶黄旗满洲副都统。正白旗汉军副都统傅景。为正白旗满洲副都统。以总管内务府大臣塔克图。为镶白旗满洲副都统。刑部郎中喀宁阿。为正白旗汉军副都统。原任四川布政使五诺玺。为镶红旗汉军副都统”，《高宗纯皇帝实录》卷之七百四十一乾隆三十年七月下
^ “二十四日乙酉，……又奉谕旨：前因匪犯偷割发辫一事，传谕各该巡抚悉心缉捕，务画根株。此事蔓延山东、直隶各省，而江浙实为首先发觉之地。为大吏者果能一有见闻，即行严饬地方有司实力擒拿，自可得其端绪，正犯不致漏网。乃始则因循始悮，不即据实入告，希冀化有为无。及朕严切训谕，始行饬属查办。虽据山东、安徽、江浙各省有所获，朕恐其中有刑求屈抑者，因命提犯解京质讯。经军机大臣会同刑部、步军统领衙门详悉研鞫，则供词多涉游移，并有畏刑屈指者。可见各该省隐瞒于前，又塞责于后，而实在首恶究属未得，徒使差役四出，滋据闾阎，于政体殊未允协。此案现在竟可毋庸查办理，其江浙两省养痈贻患之督抚有司，不可不明示惩创，以饬吏治。高晋、明德、彰宝、冯钤、熊学鹏、永德等，俱著吏部严加议处。至苏尔德在江苏最乆，渐染恶泒，锢习尤深。此案初发，既不行陈奏，及擢任山西巡抚，该省犯案累累，仍复踵其故智，不知悛改，此岂可副封疆重任，贻误地方。苏尔德著以按察使衔前往新疆，与五诺玺更换办事。吴坛素日办事尚知黾勉，在江苏到任未乆，而督办亦属延缓，著与浙江前任按察使欧阳永裿、现任按察使曾曰理一并交部察议。至邵大业、申梦玺，乃屡经获罪复用之员，在江南乆任方面大员，号称能事，其实薰染上和下睦之颓风，素性模棱两可，谓可自居无过，从不肯实心任事，以致地方酿成匪案，又一切置之不问，其情更为可恶。著革职，发往台站效力赎罪。所有江浙抄办缉犯旋告旋释之州县等官，均著交与该督抚逐一查明，请旨革职，仍出具考语，送部引见，再降谕旨。上谕簿”，《清高宗起居注》卷二十七乾隆三十三年九月
^ 《乾隆朝上谕档乾隆三三年》526
^ “绰克托著专署兵部侍郎。其刑部侍郎员缺。著伍讷玺补授”，《乾隆朝上谕档乾隆三四年》855
^ “镶红旗汉军副都统伍讷玺为正黄旗满洲副都统”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百四十六乾隆三十四年十一月上
^ 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 090929号
^ “命刑部侍郎伍讷玺。兼管钦天监事务”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百八十乾隆三十六年三月上
^ “谕曰。侍郎副都统伍讷玺。著前往乌里雅苏台办事。将伊勒图换回”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上戊申
^ “昨降旨令伍讷玺往乌里雅苏台办事。伍讷玺接奉此旨。即著驰驿赶赴避暑山庄请训后。再行治装前往”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上己酉
^ “又谕曰。伍讷玺现在出差。所有刑部侍郎事务。著绰克办理。仍兼管兵部侍郎事务”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上庚戌
^ “乌里雅苏台参赞大臣伊尔图免。九月戊申，伍讷玺代。十一月壬子，多敏乌里雅苏台参赞大臣”，《清史稿》卷二百六表四十六疆臣年表十各边将军都统大臣
^ “乙酉。谕曰。伍讷玺前在广西梧州府同知任内。应分赔厂税未完银四百五十馀两。例应于该家属名下追缴。但伍讷璀前在军营。尚属出力。今奉差在外病故。亦堪悯恻。所有应追厂税未完银两。著加恩宽免”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十九乾隆三十六年十二月下

[1] 异名：乌诺玺、伍纳玺、伍讷玺、伍诺玺、五讷玺、五纳玺、五诺玺

[2] “四川承宣布政使司布政使加三级，五诺玺，宝臣，满洲正红旗人，乙丑”，《缙绅全书》（乾隆三十年春）

[3] “五诺玺，正红旗满州翻译进士。乾隆十九年知府事。甫莅任，诣紫阳书院释菜，山长某疑其不工制举业，易之，诺玺问以治何经，某曰周易。旋举疑义十数条相质辨，某茫无以对，始知诺玺固深于经术也。为治敦崇政体，洞悉人情。时有建议开封禁山者，诺玺力陈不可，累数千言，大府上闻，事得寝郡。巴戴德寻迁去，历官侍郎”，《广信府志》

[4] “同知……国朝王英美，宣城贡生，顺治十七年任。张璠永城贡生，顺治十七年任。杨荫第临川贡生，康熙三年任。程际云平阴贡生，康熙八年任。张行石门贡生，康熙十二年任。林凤冈，东莞人，康熙十八年任。何显祖义州人，康熙二十二年任。范时崇镶黄旗荫生，康熙二十六年任。调南宁同知。张仲璜汉阳监生，康熙二十八年任。详名宦。金玉衡镶蓝旗人，康熙三十一年任。冯壅代州进士，康熙三十四年任。调南宁府同知。李镇坤凉州人，康熙三十六年任。郑世表江都人，康熙三十八年任。陈尧策正黄旗监生，康熙四十年任。调南宁府同知。姚士琳大兴监生，康熙四十一年任。白洵镶白旗贡生，康熙四十年任。调南宁府同知。赵承焘钱塘监生，康熙五十一年任。黄和中，镶白旗贡生，康熙五十八年任。顾延琮，吴县人，雍正元年任，调思恩同知。卢兆鹗，镶白旗监生，雍正五年任。刘廷锡，吉州监生，雍正八年任，调麦岭同知。陆纶平湖举人，雍正九年任；乾隆四年升永州府。宋齐馨，啇邱监生，乾隆四年任，调庆远同知。陈世荣，临川举人，乾隆八年任。王锡九，元和监生，乾隆九年任，调太平同知。五诺玺，正红旗翻译进士，乾隆九年任，调太平同知。周世纪绍兴进士，乾隆十一年任。张恕合肥监生，乾隆二十年任。李文在上元贡生，乾隆二十一年任，升常德府。耿觐业江都监生，乾隆二十八年任。史鸣皋如皋进士，乾隆三十年任，三十二年署柳州府。宋清源元和监生，乾隆三十四年任”，[乾隆]《梧州府志》

[5] “十九日辛亥，广西巡抚定长奏太平府明江理土同知员缺，准以梧州府同知五诺玺调补一疏。奉谕旨：五诺玺依议调补，馀依议”，《清高宗起居注》卷十乾隆十六年十二月

[#1-6] 6.0 ^6.1 中国第一历史档案馆藏：清代官员履历档案全编, 2册, 页121

[7] 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 155215-001号

[8] “二十二日壬戌。上奉皇太后同乐园侍早膳、晚膳。是日，大学士傅恒、史贻直奉谕旨：据鄂弼奏，归绥道员缺紧要，请以留晋办差之五诺玺署理等语。著照所请，五诺玺准其署理。归绥道海眀著发往山西，交与该抚，遇有道员缺出补用”，《清高宗起居注》卷二十乾隆二十六年正月

[9] 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 078127-001号

[10] “以山西归绥道五诺玺。为湖南按察使。山西平阳府知府秦勇均。为陕西按察使”，《高宗纯皇帝实录》卷之六百六十七乾隆二十七年七月下癸未

[11] “十九日辛丑，大学士傅恒、刘统勋奉谕旨：湖北布政使员缺，着五诺壐补授《上谕簿》”，《清高宗起居注》卷二十三乾隆二十九年二月

[12] “乾隆二十九年甲申秋七月辛亥朔……以四川布政使三宝。湖北布政使五诺玺。对调”，《高宗纯皇帝实录》卷之七百十四

[13] 国立故宫博物院图书文献处清代宫中档奏折及军机处档折件, 403019092-1号

[14] “乾隆二十九年岁次甲申秋七月初一日辛亥，大学士傅恒、刘统勋奉谕旨：杨应琚着补授大学士，仍留陕甘总督之任。从前杨廷璋补放大学士时，朕原拟明岁南巡回銮后，即令伊来京办事，因为期甚近，阁务毋庸简员协办，令杨应琚留任。陕甘封疆重寄，正资料理，一时不能来京供职。内阁办事需人，应添设协办汉大学士一员，著尚书陈弘谋协办。又奉谕旨：三宝著调补湖北布政使，其四川布政使员缺，著五诺玺调补”，《清高宗起居注》卷二十三乾隆二十九年七月

[15] “调镶白旗满洲副都统旌额理。为镶黄旗满洲副都统。正白旗汉军副都统傅景。为正白旗满洲副都统。以总管内务府大臣塔克图。为镶白旗满洲副都统。刑部郎中喀宁阿。为正白旗汉军副都统。原任四川布政使五诺玺。为镶红旗汉军副都统”，《高宗纯皇帝实录》卷之七百四十一乾隆三十年七月下

[16] “二十四日乙酉，……又奉谕旨：前因匪犯偷割发辫一事，传谕各该巡抚悉心缉捕，务画根株。此事蔓延山东、直隶各省，而江浙实为首先发觉之地。为大吏者果能一有见闻，即行严饬地方有司实力擒拿，自可得其端绪，正犯不致漏网。乃始则因循始悮，不即据实入告，希冀化有为无。及朕严切训谕，始行饬属查办。虽据山东、安徽、江浙各省有所获，朕恐其中有刑求屈抑者，因命提犯解京质讯。经军机大臣会同刑部、步军统领衙门详悉研鞫，则供词多涉游移，并有畏刑屈指者。可见各该省隐瞒于前，又塞责于后，而实在首恶究属未得，徒使差役四出，滋据闾阎，于政体殊未允协。此案现在竟可毋庸查办理，其江浙两省养痈贻患之督抚有司，不可不明示惩创，以饬吏治。高晋、明德、彰宝、冯钤、熊学鹏、永德等，俱著吏部严加议处。至苏尔德在江苏最乆，渐染恶泒，锢习尤深。此案初发，既不行陈奏，及擢任山西巡抚，该省犯案累累，仍复踵其故智，不知悛改，此岂可副封疆重任，贻误地方。苏尔德著以按察使衔前往新疆，与五诺玺更换办事。吴坛素日办事尚知黾勉，在江苏到任未乆，而督办亦属延缓，著与浙江前任按察使欧阳永裿、现任按察使曾曰理一并交部察议。至邵大业、申梦玺，乃屡经获罪复用之员，在江南乆任方面大员，号称能事，其实薰染上和下睦之颓风，素性模棱两可，谓可自居无过，从不肯实心任事，以致地方酿成匪案，又一切置之不问，其情更为可恶。著革职，发往台站效力赎罪。所有江浙抄办缉犯旋告旋释之州县等官，均著交与该督抚逐一查明，请旨革职，仍出具考语，送部引见，再降谕旨。上谕簿”，《清高宗起居注》卷二十七乾隆三十三年九月

[17] 《乾隆朝上谕档乾隆三三年》526

[18] “绰克托著专署兵部侍郎。其刑部侍郎员缺。著伍讷玺补授”，《乾隆朝上谕档乾隆三四年》855

[19] “镶红旗汉军副都统伍讷玺为正黄旗满洲副都统”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百四十六乾隆三十四年十一月上

[20] 中央研究院历史语言研究所内阁大库档案, 090929号

[21] “命刑部侍郎伍讷玺。兼管钦天监事务”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百八十乾隆三十六年三月上

[22] “谕曰。侍郎副都统伍讷玺。著前往乌里雅苏台办事。将伊勒图换回”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上戊申

[23] “昨降旨令伍讷玺往乌里雅苏台办事。伍讷玺接奉此旨。即著驰驿赶赴避暑山庄请训后。再行治装前往”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上己酉

[24] “又谕曰。伍讷玺现在出差。所有刑部侍郎事务。著绰克办理。仍兼管兵部侍郎事务”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十二乾隆三十六年九月上庚戌

[25] “乌里雅苏台参赞大臣伊尔图免。九月戊申，伍讷玺代。十一月壬子，多敏乌里雅苏台参赞大臣”，《清史稿》卷二百六表四十六疆臣年表十各边将军都统大臣

[26] “乙酉。谕曰。伍讷玺前在广西梧州府同知任内。应分赔厂税未完银四百五十馀两。例应于该家属名下追缴。但伍讷璀前在军营。尚属出力。今奉差在外病故。亦堪悯恻。所有应追厂税未完银两。著加恩宽免”，《高宗纯皇帝实录》卷之八百九十九乾隆三十六年十二月下

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]