傣担文（傣担语：ꪎꪳꪼꪕꪒꪾ、IPA：sɯ⁵ dai² dam⁵），又称黑傣文、越南傣文，是书写傣黕语的文字，主要分布在越南莱州省地区，与中国金平县的傣端文（白傣文）有亲属关系，属于同源异形文字。
语音和文字
声调
傣担文有六个声调，分高调和低调两组，每组三个声调。高调和低调用发音相同而字形不同的声母来区别。每组内的三个声调，通过在字母上不加标记、加标记“1”、加标记“2”来表示。
|
无标记（调值） |
上标"1"（调值） |
上标"2" （调值）
|
| 低调字母 |
第1声 （22） |
第2声（45） |
第3声（21）
|
| 高调字母 |
第4声（55） |
第5声（44） |
第6声 （31）
|
入声只能是第二声和第五声。
辅音
| 文字 |
名称 |
国际音标[1]
|
| 高音组 |
低音组
|
| ꪀ |
ꪁ |
ko |
/k/
|
| ꪂ |
ꪃ |
kho |
/kʰ/
|
| ꪄ |
ꪅ |
khho |
/x/
|
| ꪆ |
ꪇ |
go |
/g/
|
| ꪈ |
ꪉ |
ngo |
/ŋ/
|
| ꪊ |
ꪋ |
co |
/tɕ/
|
| ꪌ |
ꪍ |
cho |
/tɕʰ/
|
| ꪎ |
ꪏ |
so |
/s/
|
| ꪐ |
ꪑ |
nyo |
/ɲ/
|
| ꪒ |
ꪓ |
do |
/d/
|
| ꪔ |
ꪕ |
to |
/t/
|
| ꪖ |
ꪗ |
tho |
/tʰ/
|
| 文字 |
名称 |
国际音标[1]
|
| 高音组 |
低音组
|
| ꪘ |
ꪙ |
no |
/n/
|
| ꪚ |
ꪛ |
bo |
/b/
|
| ꪜ |
ꪝ |
po |
/p/
|
| ꪞ |
ꪟ |
pho |
/pʰ/
|
| ꪠ |
ꪡ |
fo |
/f/
|
| ꪢ |
ꪣ |
mo |
/m/
|
| ꪤ |
ꪥ |
yo |
/j/
|
| ꪦ |
ꪧ |
ro |
/r/
|
| ꪨ |
ꪩ |
lo |
/l/
|
| ꪪ |
ꪫ |
vo |
/v/
|
| ꪬ |
ꪭ |
ho |
/h/
|
| ꪮ |
ꪯ |
o |
/ʔ/
|
全部字母都可以做声母。其中阴声字母-m、-n、-ŋ、-ʔ、-p、-d、-g、-v（w）、-j也用于做韵尾，-ʔ、-p、-d、-g作韵尾的时候是入声。
元音
以下声母位置用一个圆形 (◌) 表示.
| 文字 |
名称 |
国际音标[2][1]
|
| ◌ꪰ |
mai kang |
/a/
|
| ◌ꪱ |
aa |
/aː/
|
| ◌ꪲ |
i |
/i/
|
| ◌ꪳ |
ue |
/ɨ/
|
| ◌ꪴ |
u |
/u/
|
| ꪵ◌ |
ee |
/ɛ/
|
| ꪶ◌ |
o |
/o/
|
| ◌ꪷ |
mai khit |
/ɔ/
|
| 文字 |
名称 |
国际音标[2][1]
|
| ◌ꪸ |
ia |
/iᵊ/
|
| ꪹ◌ |
uea |
/ɨᵊ/
|
| ◌ꪺ |
ua |
/uᵊ/
|
| ꪻ◌ |
aue |
/əw/
|
| ꪼ◌ |
ay |
/aj/
|
| ◌ꪽ |
an |
/an/
|
| ◌ꪾ |
am |
/am/
|
部分元音需要用两个元音记号的组合来表示：
| 文字 |
国际音标[2][1]
|
| ꪹ◌ꪸ |
/e/
|
| ꪹ◌ꪷ |
/ə/
|
| ꪹ◌ꪱ |
/aw/
|
| ◌ꪚꪾ |
/ap/
|
参考资料
- 张公瑾《傣文渊源及其近亲文字》《中国民族古文字研究（第三辑）》1991年
外部链接
