刘杰 (台湾)
刘杰 | |
---|---|
配音演员 | |
本名 | 刘鹏杰[1] |
昵称 | 朋朋、朋哥 |
国籍 | ![]() |
籍贯 | 湖南 |
出生 | ![]() | 1960年8月31日
血型 | B型 |
配演语言 | 国语 |
教育程度 | 世界新闻专科学校广播电视科 |
活动 | |
活动时期 | 1981年- |
代表作 | 工藤新一(名侦探柯南) 阿ㄆㄧㄚˇ(南方四贱客) 浦饭幽助(幽游白书[2]) 骨川小夫(哆啦A梦) 天鹅座冰河、凤凰座一辉(圣斗士星矢) 犬夜叉(犬夜叉) 黑崎一护(BLEACH 死神[3]) 海马濑人(游戏王-怪兽之决斗) 早乙女乱马(男)(乱马1/2[4]) 藤原拓海(头文字D[5]) 阿虚(凉宫春日的忧郁) 鲁路修·兰佩洛基(Code Geass 反叛的鲁路修) 里维·阿卡曼(进击的巨人) 慕容捷(江湖救援团) 圆大梧(超人力霸王迪卡) 五代雄介(假面骑士空我) 狮子走(百兽战队牙吠连者) |
网站 | 配音员刘杰的微博 |
其他 | 复兴广播电台《翡翠湖》主持人 |
刘杰(1960年8月31日—)为台湾男性配音员、广播节目主持人[6][1]。
生平
刘杰父亲原籍湖南,母亲为台中人[7]。他于1980年代展开配音生涯,配音代表作有《名侦探柯南》的工藤新一、《犬夜叉》、《哆啦A梦》的小夫等[8]。
大部分在台湾播映的动画都是由美、日输入,许多动画迷认为原先的配音更胜本地配音,但刘杰为《南方公园》配音深得人心,甚至改变动画迷对国语配音的看法[9]。
1994年,刘杰与歌手伍思凯合作主持复兴广播电台节目《翡翠湖》[10]。该节目于2017年1月1日停播,刘杰因此开设新浪微博。[来源请求]
轶事
- 与台湾配音员符爽同年同月同日生。
- 声质清亮,饰演角色以青少年最为著名。另外也是台湾少数可以配女性角色声音的配音员,如《霍尔的移动城堡》的荒野女巫。
- 其艺名刘杰是将本名“刘鹏杰”中笔画繁多的“鹏”字省略而成。
- 曾为了拓展音域而刻意吸烟。
配音作品
- 主要角色名称以粗体显示。
- 以下皆为国语配音。
台湾动画
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2004 | Yoyoman | 酷比 | 东森幼幼台 | |
2010 | 水火108 | 高俅 | 华视 | |
2012 | 閰小妹 | 小震 眼镜班长 步校长 大鸡 |
公视 | |
2014 | 观测站少年 | JP | 公视 | [11] |
台湾动画电影
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2019 | 重甲机神:神降临 | 未公布 |
台湾游戏
年份 | 游戏名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2000 | 3D转转龟自然小百科 | 狐蒙 | |
虚拟人生2 | 风之子 招财童子 疯狂猪 |
||
2009 | 火凤三国Online | 张飞 | |
2014 | 雨港基隆 | 李元德 王太吉 店长 |
[12] |
2015 | 五月茉莉 | 刘惟忠 | |
2017 | 她和他和她的澎湖湾 | 余浮生 | [13] |
台湾戏剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 配音领班 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
1991 | 戏说乾隆 | 贾六 | 黄小龙 | 徐健春 | 中视 | |
1993 | 戏说慈禧 | 同治 | 李承泰 | 徐健春 | 中视 | |
1994 | 唐太宗李世民 | 李元吉 魏徵 杜如晦 李承乾 汪英 小乌鸦 屈突通 李道宗 柴绍 |
玉尚 杨泽中 刘喜 宋逸民 温谦 范瑶璋 汪洋 郭军 苏辉 |
徐健春 | 台视 | 接替于正昇 |
1996 | 新龙门客栈 | 路小川 | 丁飞 | 徐健春 | 台视 | |
1997 | 江湖奇侠传 | 玉坠子 胤祥 |
黄文豪 周浩东 |
徐健春 | 民视 | 国语版 |
1998 | 欢喜游龙 | 孟小山 | 张卫健 | 徐健春 | 华视 | |
真命天子 | 赵匡胤 | 林佑星 | 民视 | 国语版 第二单元:赵匡胤传奇 | ||
1999 | 七世夫妻之梁山伯与祝英台 | 四九 | 李国超 | 民视 | 国语版 | |
刀之短刀行 | 沈玉门 | 张卫健 | 三立都会台 | |||
2000 | 包公出巡 | 高天仪 | 陈志朋 | 杜满生 | 台视 | 单元一:龙凤肚兜 |
2001 | 偷龙转凤 | 段子明 | 盖文革 | 吕佩玉 | 中视 | 台湾配音版 |
布袋戏
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2017 | 江湖救援团 | 慕容捷 | YouTube | [14] |
节目旁白
- 《CIRCUS ACTION》第一季口白
其他动画
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2016 | 一人之下 | 土猴 | 中国大陆和日本合制 |
中国大陆戏剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 配音领班 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|---|
2001 | 乌龙闯情关 | 刘病已 | 孙耀威 | 官志宏 | ||
2009 | 铠甲勇士 | 旁白 | 华视 |
中国大陆游戏
年份 | 游戏名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2020 | 食物语 | 肉骨茶 | |
未定事件簿 | 服务生 | ||
2022 | 花亦山心之月 | 文司宥 |
香港电影
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1998 | 新古惑仔之少年激斗篇 | 陈浩南 | 谢霆锋 |
日本动画
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 范围、备注 | |
---|---|---|---|---|---|
年份不明 | 终极幻想世界[15] | 西德 云 |
|||
妖怪人间 | 三上雄三 海堂空 |
||||
小心啊!公主 | 姬父(山十郎) 首领X(奥兹先生) 阿多隆 熊 |
||||
变变1/2 | 辛格尔 | ||||
魔法宝石(威力之石) | 爱得华霍克 | ||||
魔幻美少女(淘气小魔女) | 野田郁也 | ||||
罗德斯岛战记 | 潘恩 | ||||
爆热时空 | 男梅兹 | ||||
潮与虎(魔力小马) | 苍月潮 | OVA版本 | |||
龙骑士 | 冰室光 橘响次 |
||||
顽皮小白貂 | 槌谷摇 佐伯沙叶 长谷川雅至 |
八大综合台 | |||
罗宾汉大冒险 | 罗宾汉 塔克(青年时期) 奥兹玛 巴德 |
||||
奥运高手 | 藤卷骏 | ||||
超时空游侠 | 飞天壶 | ||||
超者雷丁 | 鹰城电光 | ||||
野球美少女 | 诚四郎 | 年代体育台 | [16] | ||
神秘的世界 | 水原诚 | ||||
神行太保 | 冈本清志朗 | ||||
疾风战士 | 马林艾斯 | ||||
时空转抄 | 恭资 清野 |
||||
原子小金刚 | 加田里 洛克 |
||||
武神 | 朱砂晃一 | ||||
东京猫猫 | 白金棱 奇修 蓝骑士 |
||||
侍魂 | 加尔福特 柳生十兵卫 |
||||
足球英雄 | 平松和广 久保嘉晴 |
||||
快打旋风 | 龙 | ||||
乱马1/2 | 早乙女乱马(男女皆是) 天道早云 |
录影带版本 | |||
仙履奇缘 | 查理 | ||||
太空战士之梦幻传说 | 普利兹 | ||||
天使怪盗(D・N・ANGEL) | Dark | ||||
天地无用 | 征木天地 | ||||
六三四之剑 | 夏木六三四(成人) 大石 |
||||
小英的故事 | 狄奥特 | ||||
三只眼 | 藤井八云 | ||||
漫游记 | 哥古德 | ||||
十兵卫 | 小田豪鲤之介 | ||||
VR快打 | 里欧 | ||||
GS美神 | 横岛忠夫 | ||||
爆烈战士 | 蒙克 赫鲁斯 龙哥 |
||||
闪电霹雳车 | 布里德加贺 新条直辉 法兰兹·海尼尔 |
[17] | |||
龙马英雄 | 阪本龙马(青年期) | 卫视中文台 | |||
秋叶原电脑组 | 龙我崎鹰士 | AXN | |||
圣斗士星矢 | 冰河 一辉 穆 沙加 米罗 迪斯马斯古 城户光政 亚鲁比奥雷 伊欧 席德 巴德 |
卫视中文台 | |||
真无敌铁金刚 冲击!Z篇 | 弓弥之助 阿修罗男爵(男) |
Animax | |||
棉花糖乐园 | 贾聪明 | 迪士尼频道 | |||
天保异闻 妖奇士 | 江户元阀 玉兵 花井虎一 丹生夜 |
Animax | |||
枪与剑 | 米海尔·加雷特 巴里欧 |
Animax | |||
侦探学园Q | 天草流 | AXN Animax |
|||
流星花园 | 花泽类 美作明 织部顺平 牧野晴男 托马斯 |
大地频道 | [18] | ||
封神演义 | 申公豹 伯邑考 雷震子 闻仲 |
华视 | [19] | ||
男女跷跷板 | 有马总一郎 | 大地频道 | [20] | ||
忘却的旋律 | 牧歌 赫鲁 库隆 |
纬来综合台 | |||
1990 | 魔动王 | 加士 | 台视 | 与中视版本不同 | |
1993 | 横山光辉三国志 | 诸葛亮 赵云 何进 董卓 |
台视 | ||
1995 | 樱桃小丸子 | 樱宏志 丸尾末男 户川老师/户川秀之 |
卫视中文台 | [21] | |
1996 | 秀逗魔导士 | 杰路刚帝士·格雷瓦兹 山格斯 |
中视 | ||
1997 | 幽游白书 | 浦饭幽助 乔琪早乙女(后期)
|
[22] | ||
名侦探柯南 | 【现任常驻角色】 工藤新一 小嶋元太(ep.5起,包含重译版) 高木涉(ep.90·95·146·147除外) 白鸟任三郎(ep.146-254·804起) 赤井秀一/诸星大/黑麦(ep.492起) 降谷零/安室透/波本 中森银三(ep.469除外) 白马探(现任,ep.479) 山村操(ep.199-244·375起) 横沟参悟 横沟重悟 柯伦(ep.499起) 兰姆/胁田兼则 松本清长(ep.18-304、总集篇) 服部平藏(现任,ep.77·711起) 远山银司郎(现任,ep.263·966起) 新出智明(ep.170-191·428) 萩原研二 弓长警部(ep.325-327·909-910) 本堂瑛祐(ep.446·447除外) 中道同学(ep.361·927·928)) 【前任常驻角色】 琴酒(ep.128·129·345·425,包含重译版) 伏特加(ep.176-311) 千叶和伸(ep.346·358-408·439·441) 大泷悟郎(ep.383) 詹姆斯·布莱克(ep.425) 京极真(ep.458) 大和敢助(ep.516-654) 诸伏高明(ep.756) 小仓功雅(ep.644·645) 胜又力(ep.849·850)) 【其他重要角色】 上村直树(重译版,ep.10) 匹斯可/枡山宪三(ep.177-178) 雷·卡提斯(ep.238-239) 沼渊己一郎(ep.289-290) 羽贺响辅(ep.385-387) 屋田诚人/日原诚人【伪装新一时】(ep.521-522) |
华视 | |||
爱天使传说 | 皮皮 雨野拓郎 谷间龙三 珠野雅弘 普雷 乌拉 |
||||
亲亲天使心 | 许富贵 | ||||
魔法骑士雷阿斯 | 伊格尔·彼乔 菲立欧 拉法卡 阿斯克特(ep.25之后) 雷亚斯 威因达姆 |
超视 | |||
1998 | 金田一少年之事件簿 | 京极拓弥 京极优介 青山司 金田一一(幼年) |
民视 | [23] | |
邻家女孩 | 上杉达也 浅仓俊夫 |
卫视中文台 | |||
美雪、美雪 | 若松真人 | ||||
B'T X钢铁神兵 | 高宫铁兵 北斗 朱德姆 |
中视 | [24] | ||
面包超人 | 果酱爷爷 细菌人 |
卡通频道 | [25] | ||
流星花园 | 花泽类 青池和也 织部顺平 |
台视 | [26] | ||
1999 | 游戏王 | 武藤双六 貘良了 |
三立都会台 | [27] | |
烈火之炎 | 花菱烈火 永井木莲 最澄 |
AXN | [28] | ||
哆啦A梦 | 骨川小夫 野比大助 老师 春夫(部份集数) 雷公/神成(暂代) |
华视 | |||
银河英雄传说 | 莱茵哈特 | ||||
2000 | 腹语侦探 | 橘左近 右近 九条孝荣 小林医生 |
中天娱乐台 | ||
2001 | 游戏王-怪兽之决斗 | 海马濑人 貘良了 御伽龙儿 瑟特 盗贼王貘良 达兹 昆虫专家羽蛾 天才絽场 梶木渔太(ep.7) 瓦龙 雷恩·威尔森 迷宫兄弟(弟) 亚瑟·波普奇士(ep.41、42) 高井户清(ep.17、18) 大下孝之助(乃亚篇后期) |
华视 | ||
犬夜叉 | 犬夜叉 七人队睡骨 马头 曲灵 白角 北条 人见城主 灰刃坊 |
台视[29] 中视[30] |
|||
忍者小叮当 | 烟卷烟藏(前期) | 台视 | |||
六门天外 | 收集伯爵 | 超视 | |||
2002 | 机兽新世纪ZOIDS | 雷温 修巴鲁兹 希尔兹 西帕斯 |
中视 | ||
勇者王 | 大河幸太郎 火麻激 狮子王雷牙 博尔霍克 天海勇 原种-指甲 旁白 |
东森电影台 | |||
棋灵王 | 伊角慎一郎 加贺铁男 尹老师 门胁龙彦(北斗杯篇) 饭岛良 伊藤 森下一雄 北岛 |
华视 | |||
妹妹公主 | 灿绪 | ||||
魔力宝贝 | 小光 奇魔兽 赫尔 铁甲鬼面 王子 |
中视 | |||
头文字D | 藤原拓海 中村贤太(第一季~第二季) 岩城清次 |
前四季 | |||
2003 | 超激力战斗车 | 织座次郎 万愿寺健 |
华视 | ||
外星人田中太郎 | 田中太郎 松野内丰 京子的爸爸 |
卡通频道 | |||
少年侦探 ~推理之绊~ | 鸣海步 | 三立都会台 | |||
闪灵二人组 | 风鸟院花月 镜形而 笑师春树 弥勒夏彦 |
华视 | |||
2004 | PEACE MAKER铁 | 冲田总司 山崎蒸 斋藤一 |
超视 | ||
魔法少年贾修 | 高岭清人 卡尔迪欧 |
台视 | |||
哈雷小子 | 列崎老师 亚西欧 |
八大综合台 | |||
魔侦探洛基 | 洛基(青年) 鸣神 费雷 |
超视 | |||
2005 | B传说!战斗弹珠人 | 葛雷·麦克·文森特 凯恩·马克达涅尔 乔书亚/巴特勒 史莱 Mr.弹珠 |
台视 卡通频道 |
||
Keroro军曹 | Dororo 北城睦实/623 波尔·森山 556 DANCE☆MAN |
卡通频道 | |||
钢之炼金术师 | 肯恩·菲利 马斯·休斯 佐尔夫·J·金普利 法兰克·亚伽 库拉多尼 海曼斯·普雷达 66号 |
卫视中文台 | |||
天使领域 | 三原王二郎 比赛主持人 修二 |
东森戏剧台 | |||
机动战士GUNDAM SEED DESTINY | 真·飞鸟 雷·札·巴雷尔(前期) 洛德·吉布列 户高 |
中视 | |||
游戏王GX | 海马濑人 海马人 |
华视 | |||
2006 | 校园迷糊大王 | 乌丸大路 今鸟恭介 冬木武一 麻生广义 西本愿司 吉田山次郎 波摩·泉尔 五岛玄海 |
纬来儿童台[31] 卡通频道[32] |
||
BLEACH | 黑崎一护 白一护 石田龙弦 大前田希千代 市丸银 狛村左阵 荒卷真木造 |
八大综合台 | ep.1-229 | ||
Tsubasa翼 | 法伊 雪兔 浅黄笙悟 飞王·里德 |
纬来儿童台 | |||
地狱少女 | 一目连 | Animax | 2006-2017共四季 | ||
战斗弹珠人 炎魂 | 葛雷·麦克·文森特 牙 爱克斯 老板(后期) Mr.弹珠 |
卡通频道 | [33] | ||
2007 | Fate/stay night(命运/停驻之夜) | 卫宫士郎 远坂时臣 |
Animax | [19] | |
机动新撰组 | 平贺源内 田中右近 铃木左近 康康 |
纬来综合台 | |||
洛克人EXE Stream | 闪光人 雷火 名人 黑暗雅 高斯·玛格尼斯 |
MOMO亲子台 | |||
NANA | 中村 本成莲 竹田 佐藤公一 冈崎真一 浅野崇 银平 |
中视 | |||
交响诗篇 | 诺鲁布 | 卫视中文台 | |||
蔷薇少女 | 罗真 山本君 柴崎元治 白崎 槐 库库侦探 拉普拉斯之魔 |
Animax | |||
银盘万花筒 | 彼得·潘普士 | ||||
超能R.O.D. | 丑角 阿李 |
||||
轰烈弹珠人 | 藏木古道 卡拉修 西园寺藏人 西岛荒 美吉数马 黑驹虎铁 |
卡通频道 | |||
2008 | 凉宫春日的忧郁 | 阿虚 | Animax | ||
飞天小女警Z | “他” 电波怪 青椒怪 落语家/歌舞伎怪兽 青蛙王子 |
卡通频道 | |||
乱马1/2 | 早乙女乱马(男) 八宝斋(年轻) 三千院帝 珍玄斋 风纪委员会副会长 汤太郎 安奈祖父 |
纬来综合台 | [34] | ||
×××HOLiC(次元魔女) | 四月一日君寻 | Animax | |||
王牌投手 振臂高挥 | 花井梓 志贺刚司 滨田良郎 |
[35] | |||
2009 | 血色花园 | 赫维·吉兰朵 山姆 尼克 亚伦 罗伯特 汉堡店店长 |
|||
天元突破 红莲螺岩 | 西蒙 | ||||
钢之炼金术师BROTHERHOOD | 马斯·休斯 佐尔夫·J·金普利 库拉多尼 海曼斯·普雷达 丹尼·普罗修 48号(弟) 尤基 古利德 瓦特·法尔曼 斯卡之兄 |
||||
交响情人梦 | 千秋真一 谷冈肇 塞巴斯洽诺·维也拉 木村智仁 |
||||
铁马少年 | 大和武 兵藤直人 |
卫视中文台 | |||
2010 | 犬夜叉 完结篇 | 犬夜叉 | Animax | ||
Code Geass 反叛的鲁路修 | 鲁路修·兰佩洛基 巴特列将军 安德列亚斯·达尔顿 南佳高 片濑带刀 卡农·马迪尼 |
||||
迷宫塔 | 基鲁 | ||||
风之圣痕 | 八神和麻 | ||||
罗密欧×茱丽叶 | 班伏里奥 威廉·莎士比亚 |
||||
2011 | 幸运星 | 白石稔 所有男性配角 |
|||
魔幻石之战 | 诺亚 | 卡通频道 | |||
2012 | 战斗陀螺 钢铁奇兵 4D | 大鸟翼 陀螺手DJ 阿古玛 普鲁特(ep.1) 大道寺 王大翔 威尔斯 诺瓦古曼 奈鲁 |
[36] | ||
爆漫王。 | 真城最高 佐佐木尚 中井巧朗 瓶子吉久 山久雅和 安冈 |
卫视电影台 | |||
星际宝贝:神奇大冒险 | 史迪奇 | 迪士尼频道 | |||
卡片战斗先导者 | 櫂俊树 雀森莲 光定贤司 MC宫地 六月骏 |
Animax | |||
企鹅找麻烦 | 冈本阿庞 渡边戈登 校长 冈本布莱恩 |
卡通频道 | |||
2013 | 花牌情缘 | 真岛太一 绵谷始 北野老师 |
Animax | 仅首季 | |
艾蕾卡7 AO | 皮波(新垣玲央) 克里斯多福·布兰 金城和之 图鲁斯 |
||||
K | 宗像礼司 草薙出云 |
2013-2016共两季 | |||
刀剑神域 | 须乡伸之/妖精王 奥伯龙 | 东森电影台 | |||
圣斗士星矢Ω | 天龙座龙峰 冰河 伊奥尼亚 时贞 哈宾格 檄 市 辰巳德丸 约翰 弗莱 旁白 |
东森电影台 | |||
2014 | 鲁邦三世VS名侦探柯南 | 鲁邦三世 工藤新一 高木涉 |
MOMO亲子台 | ||
进击的巨人 | 里维·阿卡曼 莫布利特 报告开门的驻扎兵 |
东森电影台 | 2014-2017共两季 | ||
金田一少年事件簿 | 明智健悟 真壁诚 的场勇一郎 远野英治 九条章太郎 小宫山吾郎 羽泽星次 大河内善助 柿本麻人 火村康平 巽征丸 巽隼人 仙田猿彦 柊兼春 月岛亮二 仙道豊 大村绀 鸭下明 水崎丈次 吉田明 赤穂晴俊 由良间 泷下间太郎 十健二 深山日影 中津川贤人 冈崎浩司郎 岩野渉 |
Animax | [37] | ||
2015 | 战斗飞轮 | 马修 大卫 迪杰 |
卡通频道 | ||
战斗飞轮 - 超激战 | 亚姆斯·内米 宝藏猎人 宝藏猎人阿牛 淳 穆德 |
||||
寄生兽 生命的准则 | 长井和辉 后藤 平间 宇田守 |
Animax | |||
七大罪 | 吉尔桑达 海尔布莱姆[38] 巴尔托拉‧里欧涅丝 亚登 “真实”迦兰 戴斯皮亚斯 |
2015-2018 共两季、一特别篇 | |||
赤发白雪姬 | 欧比 伊萨那·威斯塔利亚 他巴伦国王 |
2015-2016共两季 | |||
2016 | 极黑的布伦希尔德 | 九千怜 柱谷小五郎 |
|||
在下坂本,有何贵干? | 坂本 运动会主播 浪漫三藏 |
||||
2017 | 双星之阴阳师 | 黄粉 水度坂勘九郎 吗斯 国崎慎之助 音海善吉 投手川濑 |
|||
名侦探柯南 Episode"ONE" 变小的名侦探 | 工藤新一 高木涉 赤井秀一 小嶋元太 |
MOMO亲子台 | |||
神偷怪盗1412 | 中森银三 白马探 |
华视、卫视电影台 | |||
2019 | 妖怪手表 | 威斯帕 旁白 倭呆命 黄金龙 面红耳赤妖 万尾狮子 生剥鬼 粗枝多西亚 百百目鬼 石碑怪 妖变仙人 吉安甜马可诺 |
Animax | 第四季 | |
魔法律事务所 | 圆宙继 班治·克劳斯 大河内奏成 藤原 老人考官 四谷阿部之 恶灵结合体(与林美秀合声) |
||||
妖怪手表 光影之卷 | 威斯帕 酒吞晴也/酒吞童子 五右卫门 坦克 |
||||
2020 | 鬼灭之刃 | 魇梦(下弦之壹) | 东森电影台 | ||
多田君不恋爱 | 多田光良 | Animax HD | |||
黄金神威 | 土方岁三 尾形百之助 月岛基 鲤登音之进 二瓶铁造 马卡纳库鲁/欧馊玛的父亲 威鲁克/野箆坊 野间 |
Animax | |||
2021 | 半妖的夜叉姬 | 犬夜叉 | |||
名侦探柯南:红色的修学旅行 | 工藤新一 中道现 小嶋元太 井隼森也/仓之介(故事人物) 西木太郎 出栗未智男 |
||||
2022 | 名侦探柯南:总局刑警恋爱物语~结婚前夜~ | 高木涉 工藤新一 白鸟任三郎 松本清长 萩原研二 小嶋元太 围观群众 其他刑警杂声 |
网路平台 | ||
名侦探柯南大怪兽哥梅拉VS假面超人 | 服部平藏 远山银司郎 小嶋元太 米仓功人 小杉裕雅 高内尊 奥田先生 石泽克二 |
||||
名侦探柯南 警察学校篇 Wild Police Story | 降谷零 萩原研二 射击课助教 警校学生 超商抢匪(小胡子) 诸伏兄弟的父亲 |
||||
2023 | 她来自烦星 | 错乱僧/樱桃 雷易 温泉老师 尾津乃燕 拉姆的父亲 终太郎的祖父 龙之介的父亲 金发同学/浩介 矮子同学/阿明 乌天狗长老/克拉玛的爷爷 泳池怪/波奇 |
Animax |
欧美动画
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|
旋风忍者 | 阿光 | |||
汤姆杰利秀 | ||||
汤姆杰利小故事 | ||||
天才阿公 | 披在痒 小虾脑 热狗桑 |
|||
摩登大圣 | 史基里 | 卡通频道 | ||
超能量战士 Max | Steel | |||
孤岛生存大乱斗 | 标哥 泰山 瓜瓜 艋男 |
|||
阿甘妙世界 | 陶大知 花美男 甜甜圈警察 小粉红(阿甘的头脑) |
|||
爱吃鬼巧达 | 栗子大人 鲁笨 河豚先生 |
|||
马达加斯加的企鹅 | 菜鸟 | |||
大鼻与酷蒂 | 哈洛 刀疤 校长 |
|||
爱酷一族 | 阿比 | |||
变形金刚进化版 | 大黄蜂 铁皮 |
|||
Dora | map | |||
Diego | map | |||
沙精 | 沙米亚咚 | |||
酷狗上学记 | 柳丁猫 | |||
精灵少女组 | 凯勒 艾克顿 |
|||
魔力神童 | 法兰克 | |||
鸡与牛 | 鸡 | |||
稻草人奇缘 | 稻草人(羽毛大师) | |||
跳皮长尾兽 | 跳皮长尾兽 | |||
捣蛋三傻 | 艾 | |||
超级小子 | 尼克 | |||
下课后 | 文斯·拉萨尔 鲍伯大王 康拉德·蒙迪 |
|||
麻辣女孩 | 冲不停 | |||
神偷卡门 | 柴克 | |||
恐龙世界 | 山姆 | |||
恐龙一族 | 罗比 | |||
时空特攻队 | 拉瑞三千 | |||
阿德日记 | 阿德 | |||
阿奇的异想世界 | 阿奇 | |||
波波安 | 米露 | |||
乐一通秀 | 猪小弟 飞飞鼠 |
|||
兔宝宝&达菲鸭秀 | 猪小弟 | |||
决战少林 | 截使者 | |||
呆伯特日记 | 狗伯特 | |||
地球超人 | 土使者-夸美 | |||
世足小精灵 | 尼克 法兰 |
|||
少年悍将 | 罗宾 | |||
少年悍将 GO! | 罗宾 | |||
忍者龟 | 多那泰罗(唐) 斯普林特 |
|||
小孩大联盟 | 一号小孩(吉吉) | |||
大熊贝尔 | 瓜瓜 | |||
大金刚 | 迪迪 | |||
丁丁历险记 | 丁丁 | |||
THE MUPPET SHOW | KERMIT(小青蛙) | |||
淘气的诺弟 | 小克 | |||
胆小狗英雄 | 仓鼠博士 | |||
小童童历险记 | 捣蛋猪 | |||
1991 | 救难小福星 | 莫尔(前期) 尼尔教授(ep.29) 卡尼(ep.49) 诺米 |
华视 Disney+ |
|
1995 | 小熊维尼历险记 | 小猪(后期) | 迪士尼频道 Disney+ |
|
1997 | 唐老鸭新传 | 其它客串角色 | 迪士尼频道 Disney+ |
|
澎澎丁满历险记 | 丁满(第三季) | 迪士尼频道 Disney+ |
||
1999 | 南方四贱客 | 阿ㄆㄧㄚˇ 小灰鼠 傲赛马 |
卫视西片台 | |
蓝精灵 | 小农夫 小厨师 老爸 |
卡通频道 | ||
2000 | 飞天小女警 | 他 王牌(后期) 尤塔尼恩教授(幼年) |
卡通频道 | |
2002 | 米老鼠群星会 | 丁满 慌张 小猪 猪小弟 迪迪 丹丹 麦斯(ep.1) |
迪士尼频道 | |
2011 | 探险活宝 | 阿宝(成年) 薄荷管家 阿鹅 怪怪鹅 面面 猪仔先生 彩虹姐姐爸爸 小火球 艾许 泡泡王子 艾尔(艾薇尔男性化) |
卡通频道 | |
2015 | 会说话的汤姆猫家族 | 戴伦 | YouTube | |
卡片王子大暴走 | 阿斯 | 卡通频道 |
韩国动画
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|
年份不明 | 魔法学园 | 俊 |
特摄片
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
1996 | 超力战队王连者 王连VS隐连者 | 四日世昌平 力 佐助 巴拉齿轮 背背鬼 |
正冈邦夫 山口将司 小川辉晃 仁内建之 安西正弘 |
卡通频道 | 剧场版 |
1997 | 激走战队车连者VS王连者 | 阵内恭介 四日世昌平 副长·泽路马达 发明家·古拉奇 加加油徒 |
岸祐二 正冈邦夫 津久井教生 长嶝高士 高户靖广 |
卡通频道 | 剧场版 |
1998 | 超人力霸王迪卡 | 泰格 | 长野博 | 华视 | TV版 |
1998 | 电磁战队百万连者VS车连者 | 伊达健太 阵内恭介 |
大柴隼人 岸祐二 |
卡通频道 | 剧场版 |
1999 | 星兽战队银河人VS百万连者 | 伊达健太 | 大柴隼人 | 卡通频道 | 剧场版 |
2001 | 超人力霸王盖亚 | 高山我梦 | 吉冈毅志 | 华视 | TV版 |
百兽战队牙吠连者VS超级战队 | 狮子走 番场壮吉 |
金子昇 宫内洋 |
卡通频道 | 剧场版 | |
2003 | 忍风战队破里剑者VS牙吠连者 | 霞一锹 狮子走 手里剑者 蛮马鲁巴 |
姜畅雄 金子昇 松野太纪 今村卓博 | ||
假面骑士空我 | 五代雄介 | 小田切让 | 八大戏剧台 | TV版 | |
百兽战队牙吠连者 | 狮子走 虚坦 拉塞兹的腹部 多罗多罗 |
金子昇 稻田彻 柴田秀胜 增谷康纪 | |||
2004 | 忍风战队破里剑者 | 椎名鹰介 霞一锹 驰太 蛮马鲁巴 山达鲁 |
塩谷瞬 姜畅雄 照屋弘 今村卓博 池田秀一 | ||
2007 | 轰轰战队冒险者VS超级战队 | 高丘映士 光 Mr.Voice |
出合正幸 市川洋介 田中信夫 |
卡通频道 | 剧场版 |
2008 | 兽拳战队激气连者VS冒险者 | 汉堂将 高丘映士 巴蝇 |
铃木裕树 出合正幸 石田彰 | ||
轰轰战队冒险者 | 最上苍太 高丘映士 高贾大神官 Mr.Voice 柾木紫郎 水之都民拉基 若林文夫 旁白 |
三上真史 出合正幸 大高洋夫 田中信夫 村上裕亮 柴木丈瑠 能见达也 太田真一郎 |
八大戏剧台 | TV版 |
日剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
圣龙传说 | 速水丽一 | ||||
透明人间 | 长谷川半藏 | ||||
魔女的条件 | 男学生 | ||||
至死不渝 | 小林广志 可丽饼店店长 |
||||
百年物语 | 八代公太 横山真一 |
||||
手足情深 | 真雄 | ||||
一个屋檐下2 | 柏木和也 | ||||
神啊!请多给我一点时间 | 日比野勇 | ||||
无家可归的小孩2 | 牧村晴海 | ||||
致工藤新一的挑战书 离别前的序章 | 工藤新一 小嶋元太 |
小栗旬 高木渉(声音演出) |
|||
2008 | 名侦探柯南 工藤新一的复活 | 工藤新一 | 小栗旬 | 纬来日本台 | |
2011 | 致工藤新一的挑战书 怪鸟传说之谜 | 工藤新一 | 沟端淳平 | 纬来日本台 |
韩剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
坏女孩 | 信豪 边部长 |
||||
爱情神话 | 太宇 | ||||
爱在心中 | 诛凡 耀明 |
||||
善姬与真姬 | 姜道直 张大炮 |
||||
迷失的爱 | 李宗祥 南管家 |
||||
烈爱无间道 | 朴俊毕(本名:韩奇英) 被抢钱的同学 |
||||
初恋 | 黄恒俊 | ||||
我爱乔妹 | 昌焕 | ||||
正在恋爱中 | 在勇 夏正勋 |
||||
天上掉下来的礼物 | 朴尚义 | ||||
2002 | 开朗少女成功记 | 周老师 英灿 |
权海骁 郑敏 |
八大戏剧台 | |
红豆女之恋 | 文丞满 车课长 |
华视 | |||
2003 | 纯真年代 | 金明修 | 余贤秀 | 纬来戏剧台 | |
2004 | 峇里岛的日子 | 郑一民(在民哥) | 赵寅成 | ||
2005 | 小岛老师 | 张哲图 | 李栋旭 | ||
白雪公主 | 韩贤宇 | 李莞 | |||
2006 | 来去海边 | 张泰风 | |||
2010 | 灰姑娘的姐姐 | 洪奇勋 | 千正明 | tvN Asia | [39] |
爱你千万次 | 李哲 | 金希澈 | 八大戏剧台 | ||
2012 | 摇滚吧!花样男团 | 朱秉熙 金河真 Rock Kim |
李民基 刘民奎 金C |
tvN Asia | [40] |
飘洋过海爱上你 | 威廉 | 黄灿彬 | 纬来戏剧台 | ||
仁显皇后的男人 | 韩东民 | 金镇祐 | Channel M | [41] | |
2013 | 清潭洞爱丽丝 | 苏仁灿 | 南宫珉 | ONE TV | [42] |
钱的诱惑 | 赵相得 | 李炳俊 | 八大戏剧台 | ||
听见你的声音 | 朴修夏 申尚德 |
李锺硕 尹朱尚 |
ONE TV | [43] | |
2014 | 继承者们 | 金潭 | 李敏镐 | [19] | |
危情三天 | 韩泰京 | 朴有天 | [44] | ||
2015 | 为爱而生张玉贞 | 李杭(东平君) 李杭(少年) 张希载 金万基 |
李相烨 郭东延 高英彬 李东新 |
[45] |
欧美剧
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
青春光谱 | 麦克 | ||||
飞越比佛利 | 大卫 | ||||
网路骇客 | 艾德 | ||||
霹雳游侠 | 霹雳车(伙计) | ||||
魔法学校 | 不花生先生 | ||||
2006 | 少年魔法师 | 巨石强森(客串)、其他小角色 |
日本动画电影
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
年份不明 | 平成狸合战 | 正吉 佛陀 |
|
X剧场版 | 司狼神威 苍轨征一狼 |
DVD版本 | |
森林大帝剧场版 | 可可 阿朗 |
富国录音VCD版 | |
七龙珠 最强之道 | 乌龙 海龟 怀特将军 |
||
人造人009 超银河传说 | 004亚柏特·海恩利希 007葛雷特·布林顿 008皮曼 |
||
天元突破 红莲螺岩 红莲篇 | 西蒙 | ||
天元突破 红莲螺岩 螺岩篇 | 西蒙 | ||
金田一少年之事件簿:歌剧院新杀人事件 | 金田一一 | ||
金田一少年之事件簿:杀戮的深蓝 | |||
1993 | 蜡笔小新:动感超人VS高衩魔王 | 高衩魔王 | |
1994 | 三国志-辽阔的大地 | 孙权 诸葛亮 张辽 魏延 周仓 张任 |
|
1997 | 名侦探柯南 引爆摩天楼 | 工藤新一 小嶋元太 黑川大介 冈本市长 坂口局长 森谷宅门卫 茶会贵宾 横山主播 公园群众 公路群众 直升机播音员 铁路局职员 电车乘客 列车驾驶员(11号) 列车驾驶员(10号/樱井) 警官 消防救护员 |
|
1998 | 名侦探柯南 第14号猎物 | 工藤新一 小嶋元太 白鸟任三郎 仁科稔 |
|
1999 | 名侦探柯南 世纪末的魔术师 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森银三 西野真人 西鲁.欧夫钦尼可夫 寒川龙 泽部藏之助 |
|
2000 | 名侦探柯南 瞳孔中的暗杀者 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 千叶和伸 风户京介 友成真 小田切敏也 友成信胜 |
|
2001 | 名侦探柯南 往天国的倒数计时 | 工藤新一 小嶋元太 千叶和伸 |
|
2002 | 名侦探柯南 贝克街的亡灵 | 工藤新一 小嶋元太 千叶和伸(后段) |
|
魔女宅急便 | 蜻蜓 | 博伟DVD版本 | |
哆啦A梦:大雄与惑星之谜 | 骨川小夫 尼姆奎/列冒基队长 |
||
哆啦A梦:大雄的天方夜谭 | 骨川小夫 阿布基鲁 手下A |
||
哆啦A梦:大雄与云之王国 | 骨川小夫 野比大助 老师 总统 塔卡洛爸爸 盗猎者 |
||
哆啦A梦:大雄与迷宫之旅 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
||
哆啦A梦:大雄与梦幻三剑士 | 骨川小夫 老师 |
||
2003 | 哆啦A梦:大雄的太阳王传说 | 骨川小夫 老师 |
|
猫的报恩 | 月牙王子(猫王子) | ||
名侦探柯南 迷宫的十字路 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 白鸟任三郎 水尾 圆海住持 龙圆 |
||
2004 | 哆啦A梦:大雄与翼之勇者 | 骨川小夫 | |
名侦探柯南 银翼的奇术师 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森银三 成泽文二郎 |
||
2005 | 哆啦A梦: 大雄与机器人王国 |
骨川小夫 | |
霍尔的移动城堡 | 荒野女巫 | ||
名侦探柯南 水平线上的阴谋 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 日下广成 |
||
游戏王-怪兽之决斗 光之金字塔 | 海马濑人 | ||
剧场版 幻想魔传 最游记 Requiem 献给落选者的安魂曲 | 猪八戒 红孩儿 吴道雁(幼时) |
||
2006 | 哆啦A梦:大雄与风之使者 | 骨川小夫 | |
名侦探柯南 侦探们的镇魂歌 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 千叶和伸 白马探 中森银三 横沟重悟 大泷悟郎 伊东末彦 |
||
2007 | 地海战记 | 蜘蛛 | |
哆啦A梦:新大雄的恐龙 | 骨川小夫 | ||
名侦探柯南 绀碧之棺 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 美马和男 上平巡察 讲解海底宫殿的旁白 |
||
2008 | 哆啦A梦:大雄的猫狗时空传 | 骨川小夫 | |
哆啦A梦:大雄的魔界大冒险~7人魔法使 | 骨川小夫 老师 三星魔 |
||
名侦探柯南 战栗的乐谱 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 堂本一挥 |
||
2009 | 名侦探柯南 漆黑的追迹者 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 横沟参悟 山村操 水谷浩介 本上和树 |
|
2010 | 死神剧场版:无人的记忆 | 黑崎一护 | |
名侦探柯南 天空的劫难船 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 中森银三 藤冈隆道 水川正辉 鹿角刚士 |
||
哆啦A梦: 大雄的人鱼大海战 |
骨川小夫 | ||
乱马½剧场版: 中国寝昆仑大决战!规则无视的激斗篇 |
早乙女乱马 | [46] | |
2011 | 名侦探柯南 沉默的15分钟 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 冰川尚吾 笹本刑事 |
|
2012 | 名侦探柯南 第11位前锋 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤木英雄 本浦圭一郎 三浦知良 中村宪刚 |
|
哆啦A梦:大雄与奇迹之岛~动物历险记~ | 骨川小夫 野比大助 |
||
2013 | 名侦探柯南 绝海的侦探 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 远山银司郎 副舰长 |
|
哆啦A梦:大雄的宇宙漂流记 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
||
哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆 | 骨川小夫 | ||
风起 | 堀越二郎 | ||
2014 | 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE | 江户川柯南(心声) 鲁邦三世 小嶋元太 高木涉 飞行员 |
|
哆啦A梦: 新·大雄的大魔境~扁扁与5人之探险队~ |
骨川小夫 | ||
名侦探柯南:异次元的狙击手 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤井秀一 詹姆斯·布拉克 卡洛斯·李 |
||
STAND BY ME 哆啦A梦 | 骨川小夫 | ||
2015 | 圣斗士星矢 LEGEND of SANCTUARY | 冰河 一辉 城户光政 辰己德丸 穆 沙加 迪斯马斯克 德里密 |
|
大雄的宇宙英雄记 | 骨川小夫 | ||
名侦探柯南:业火的向日葵 | 工藤新一 小嶋元太 中森银三 石岭泰三 东清助 |
||
2016 | 名侦探柯南:纯黑的恶梦 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 赤井秀一/黑麦威士忌 安室透/波本 科伦 |
|
新·大雄的日本诞生 | 骨川小夫 | ||
2017 | 游戏王:次元的黑暗面 | 海马濑人 貘良了 御伽龙儿 百济木手下(刺刺头) |
|
大雄的南极冰冰凉大冒险 | 骨川小夫 | ||
名侦探柯南:唐红的恋歌 | 工藤新一 小嶋元太 服部平藏 矢岛俊弥 名顷鹿雄 |
||
2018 | 名侦探柯南:零的执行人 | 工藤新一 安室透 小嶋元太 高木涉 白鸟任三郎 国土交通大臣 |
|
大雄的金银岛 | 骨川小夫 野比大助 纹次郎 何塞 木希 |
||
2019 | 名侦探柯南:绀青之拳 | 工藤新一 小嶋元太 中森银三 里希的父亲 海盗 |
|
大雄的月球探测记 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
||
2020 | 鬼灭之刃剧场版 无限列车篇 | 魇梦(下弦之壹) | |
大雄的新恐龙 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
||
2021 | STAND BY ME 哆啦A梦 2 | 骨川小夫 野比大助 老师 |
|
血战-C:The Last Dark | 藤村骏 七原文人 少年保护条例监视员 |
||
福音战士新剧场版:序 | 铃原东治 | ||
福音战士新剧场版:破 | |||
福音战士新剧场版:终 | |||
名侦探柯南:绯色的弹丸 | 工藤新一 小嶋元太 高木涉 约翰·佛伊特 |
||
2022 | 名侦探柯南:万圣节的新娘 | 工藤新一 安室透/降谷零 高木涉 小嶋元太 白鸟任三郎 行人 |
|
大雄的宇宙小战争2021 | 骨川小夫 |
欧美动画电影
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
年份不明 | 狮子王3:Hakuna Matata | 丁满 | |
马达加斯加 | 菜鸟(企鹅) | ||
天堂狗历险记 | 眼镜狗(车脸手下) 雷吉诺 播报鼠 |
||
海底总动员 | 祖哥(鹈鹄) | ||
史瑞克3 | 姜饼人 | ||
奇妙仙子 | 波波 | ||
雷神奇侠 | 艾格朗 季玛 |
[47] | |
小红帽 | 小呆 | ||
唐老鸭俱乐部之失落的神灯 | 精灵 | ||
小熊维尼新年新希望 | 小猪 | ||
风火轮之飙风斗士 | 维特 伟德 旭拉寇 吉格 |
||
米奇的神奇耶诞 | 丁满 | ||
1995 | 风中奇缘 | 华根 | |
1997 | 狐狸与猎狗 | 麻雀丁奇 | |
1998 | 小熊维尼寻找罗宾 | 小猪 | |
2000 | 狮子王2:辛巴的荣耀 | 丁满 | |
跳跳虎历险记 | 小猪 | ||
2001 | 小美人鱼2:重返大海 | 企鹅迪普 | |
2003 | 小猪大行动 | 小猪 | |
2004 | 史瑞克2 | 姜饼人 | |
米奇·唐老鸭·高飞三剑客 | 小猎犬男孩 | ||
2007 | 冲浪季节 | 米基 | |
2008 | 功夫熊猫 | 快螳螂 | |
2009 | 打猎季节2 | 爱鹿特 巴蒂 |
|
2010 | 史瑞克快乐4神仙 | 姜饼人 | |
打猎季节3 | 爱鹿特 巴蒂 史丹利 |
||
2011 | 功夫熊猫2 | 快螳螂 | |
里约大冒险 | 小奇波 | ||
蓝色小精灵3D | 小笨蛋 | ||
2013 | 尖叫旅社 | 透明人 | |
2015 | 尖叫旅社2 | 透明人 | |
2016 | 打猎季节4 | 爱鹿特 巴蒂 |
|
2018 | 比得兔 (电影) | 温吞小猪 |
海外电影
播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
1981 | 星际大战五部曲:帝国大反击 | C-3PO | 安东尼·丹尼尔斯(Anthony Daniels) | 原版上映年分 |
一家之鼠 | 小史都华 | |||
猫狗大战:珍珠猫大反扑 | 西蒙 | |||
流星花园:皇冠的秘密 | 道明寺司 | |||
巧克力冒险工厂 | 威利·旺卡 | |||
我的机器人女友 | 北村次郎 | |||
小鸳鸯变奏曲 | 安东 | |||
爱在暹逻 | 缪 | |||
《GANTZ 杀戮都市》二部曲 | 西丈一郎 小林新一 |
|||
2000 | 圣诞礼物 | 艾德温·哈德利 | 彼得・斯科拉里(Peter Scolari) | 原版上映年分 |
2001 | 圣诞夜疯狂 | 哈利、街头少年 | 桑迪·罗布森(Sandy Robson) | 原版上映年分 |
长毛狗 | 克查克博士 | |||
晶兵总动员 | 奇普 | |||
2004 | 花豹少女队:勇闯西班牙 | 罗杰 | [48] | |
我的野蛮女友 | 逃兵 “她”的父亲 |
[48] |
日本游戏
年份 | 游戏名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2016 | LINE 爆弹少女 | 刘 |
美国游戏
年份 | 游戏名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2012 | 暗黑破坏神3 | 男巫医 |
参考资料
- ^ 1.0 1.1 吴玫颖. 鍾明軒VS.劉傑《鬼滅之刃》配音對比38秒片瘋傳 網友反應一面倒. 中时新闻网. 2020-11-06 [2023-05-13]. (原始内容存档于2023-05-13).
- ^ 中视版本
- ^ ep.1-229
- ^ 纬来综合台版本
- ^ 前四季
- ^ 劉傑 台灣電影網 Taiwan Cinema. 台湾电影网 (中华民国文化部). [2023-05-13]. (原始内容存档于2023-05-13).
- ^ 明星正音班, 康熙来了 (中天综合台), 2008-08-14
- ^ 刘品秀, 廣電社名人演講 工藤新一來了, 元智电子报 (元智大学), 2010-10-13 [2023-05-14], (原始内容存档于2016-03-04)
- ^ 罗禾淋, 以動漫舞臺劇「陰間條列 X 冥戰錄」- 談論臺灣 ACG 原生化的問題徵候, 国内外文化产业讯息及趋势分析双月报 (中华民国文化部), 2020-04-09: 30 [2023-05-13], (原始内容存档于2022-07-08)
- ^ 黄识轩, 伍思凱孤獨音樂路感謝歌迷相陪, 中国时报, 2010-05-29 [2023-05-14], (原始内容存档于2023-05-14)
- ^ 《觀測站少年》幕後花絮<首部曲> – 聲音演員選角與表演. [2014-07-03]. (原始内容存档于2014-07-14).
- ^ 《雨港基隆》遊戲OP. [2016-10-22]. (原始内容存档于2020-02-26).
- ^ 《她和他和她的澎湖灣》OP影片. [2016-10-22]. (原始内容存档于2019-02-21).
- ^ 【江湖救援團】Underworld Rangers 正式預告Official Trailer. [2017-05-08]. (原始内容存档于2020-10-29).
- ^ 另译《太空战士:疾风境界》
- ^ 与台视版本《魔球美少女》不同
- ^ OVA版第4期
- ^ 与台视版本不同,与市面上贩售双语DVD的国语声道相同
- ^ 19.0 19.1 19.2 与卫视中文台版本不同
- ^ 与中视版本不同
- ^ 第一期暂代
- ^ 本作有三种配音版本,与Animax、八大综合台版本不同,超视、中都卡通台、东森YOUNG TV、ET JACKY、三立都会台也播映此版本
- ^ 与卫视中文台、Animax版本不同,只播出前80集
- ^ 与中都卡通台版本不同
- ^ 与MOMO亲子台版本不同
- ^ 与大地频道版本不同
- ^ 与华视版本不同
- ^ 与三立都会台版本不同
- ^ ep.1-52
- ^ ep.53起
- ^ 只播出第一季。
- ^ 第二季首播。
- ^ 老板前期为吴文民,仅客串一两话。
- ^ 本作有两种配音版本,与卫视中文台版本不同,中视、channel V也播映此版本
- ^ 与华视版本不同
- ^ 普鲁特除 ep.1,其他话数均为黄天佑担任。
- ^ 与卫视中文台、民视、台视版本不同
- ^ 包含人类、妖精姿态
- ^ 与中天综合台版本不同
- ^ 与八大综合台版本不同
- ^ 与东森综合台版本不同
- ^ 与纬来戏剧台版本不同
- ^ 与八大戏剧台版本不同
- ^ 与星卫娱乐台版本不同
- ^ 与东森戏剧台版本不同
- ^ MOMO亲子台版本
- ^ 福斯家庭电影频道版本
- ^ 48.0 48.1 纬来电影台版本