哈味
| 外部视频链接 | |
|---|---|
 《超商冰品战！将推芒果口味霜淇淋抢客》 | |
| 网友오오준면在Facebook上传的剪辑后新闻片段 |
哈味是一个2014年台湾的流行用语。源自东森新闻在2014年6月13日播出的《超商冰品战！将推芒果口味霜淇淋抢客》这则新闻报导。[1][2]这则新闻报导了2014年6月时，台湾的统一超商与全家便利商店分别推出新口味的霜淇淋在超商贩售，而记者在报导里采访了民众对于新口味霜淇淋的看法。[1][2]其中一位受访时年约70岁[3]的女士在接受采访时，表达了自己对新口味的看法。[1][2]这位女士在采访时说：“我觉得芒果是Number1。哈密瓜有些人喜欢，有些人不喜欢，因为哈密瓜有一种哈味[注 1]。”接著记者说：“那芒果呢？”，受访者又说：“芒果是超棒的”。[1][2]而在2015年11月22日被分享至Facebook后，开始在网路上爆红。[2]
起源
在2014年6月13日时，东森新闻的两位记者报导了《超商冰品战！将推芒果口味霜淇淋抢客》这则新闻报导。[1]这则新闻报导了2014年6月时，台湾的统一超商与全家便利商店分别准备推出“哈密瓜”以及“芒果”这两种新口味的冰淇淋在超商贩售，而记者在报导里采访了民众对于这两种新口味冰淇淋的看法。[1]其中一位受访者在接受采访时说：“我觉得芒果是Number one。哈密瓜有些人喜欢，有些人不喜欢，因为哈密瓜有一种哈味[注 1]。”接著记者说：“那芒果呢？”，受访者又说：“芒果是超棒的。”[1]
传播与影响
2015年11月22日，一名网友“오오준면”将这则新闻撷取片段后，上传至Facebook。[4][5]隔天（2015年11月23日），“加藤军台湾粉丝团 2.0”这个Facebook粉丝团将这则影片分享至粉丝团后，在网路上爆红。[5]之后有网友撷取该则新闻片段，改编为歌曲，造成一股风潮。[6]
原新闻片段首度播出时，并没有受到广泛的注意。[2]直到2015年11月22日时，经剪辑过的片段被分享至Facebook后，开始受到关注。[2]在“加藤军台湾粉丝团 2.0”于2015年11月23日将分享影片至Facebook后10小时左右，该影片的观看人次即达50万人次。[2]那位受访者在接受采访时的回答及手势也引起注意，而后有许多人开始模仿。同时因为有民众认为“哈味”的“哈”来自“哈密瓜”的“哈”，因此也有许多改编作品产生（例如“汉堡有一种汗味”，“粉圆有种粉味”等），媒体也报导了这股风潮。[2]
而那位受访者在网路爆红后，接受了东森新闻的专访，表示这个词为1950年代前出生的人才懂得的北方话词语，面对网路爆红，她本人则是以平常心面对。[3]
“哈味”的实际意思
这个词实际为济南话、潮汕话等地方语言词汇，常用“哈哈”[7]作为一种味道的形容词，使用方法类似于国语的“臭臭”，意思是“身体流汗以后未洗干净、或者食物变馊了而挥发出的一种不好的味道”。[3][8]
评论
在经剪接过后的新闻片段上传至Facebook后，开始有许多改编新闻片段的作品以及其他作品出现。[9][10]笔名“人渣文本”的辅仁大学哲学系兼任助理教授周伟航在Facebook发表意见，他并不认同这些创作。[9][10]人渣文本表示，一般政治或公众人物的言行被拿来笑，是因其某些行为伤害了社群共同善，当然应讨伐，或做成文创来讽刺。但哈味大婶[注 2]的发言只是表达其个人的美学偏好，但因使用符号与常人不同，就被不特定的群众拿来嘲笑。人渣文本表示，这就是标准的霸凌。[9][10][11]不过也有人不认同这种看法。[9][10]
参见
注释
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 [東森新聞]超商冰品戰！將推芒果口味霜淇淋搶客 (电视). 东森新闻. 2015-11-26 [2015-11-28]. （原始内容存档于2020-08-13）. 存档副本. [2015-12-25]. 原始内容存档于2020-08-13.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 有人喜歡有人不喜歡 她神解：因為哈密瓜有一種「哈味」. ETToday. 2015-11-23 [2015-12-15]. （原始内容存档于2015-11-28） （中文（台湾））.
- ^ 3.0 3.1 3.2 「哈蜜瓜有一種哈味」 捕獲野生「哈味姐」畫面 (电视). 东森新闻. 2015-11-29 [2015-12-18]. （原始内容存档于2020-08-13）. 存档副本. [2015-12-25]. 原始内容存档于2020-08-13.
- ^ 오오준면. 哈密瓜有些人喜歡 有些人不喜歡. 2015-11-22 [2015-12-14] （中文（台湾））.
- ^ 5.0 5.1 加藤军台湾粉丝团 2.0. 加藤軍臺灣粉絲團 2.0 哈密瓜有種哈味. 2015-11-23 [2015-12-14]. （原始内容存档于2015-12-14） （中文（台湾））. 存档副本. [2015-12-25]. 原始内容存档于2015-12-14.
- ^ 超開朗！捕獲70歲野生「哈味姐」：去對那個看是不是我 (电视). 东森新闻. 2015-11-28 [2015-12-25]. （原始内容存档于2020-04-21）. 存档副本. [2015-12-25]. 原始内容存档于2020-04-21.
- ^ 哈味婶造访《国光帮帮帮忙》节目的时候，用的是“哈哈”作为味道形容词，并引起了现场嘉宾哄堂大笑。
- ^ 最爱，国光帮帮忙, 【哈味嬸本尊來到國光！到底什麼東西哈哈的？】20151223 國光幫幫忙, 2015-12-25 [2017-05-03], （原始内容存档于2017-05-03）
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 联合新闻网. 「哈味」太太被網友kuso 人渣文本抨：標準霸凌. 联合新闻网. 2015-11-26 [2015-12-25]. （原始内容存档于2015-12-14） （中文（台湾））.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 惡搞「哈密瓜有一種哈味」太太 人渣文本：標準霸凌. 东森新闻云. 2015-11-26 [2015-12-25]. （原始内容存档于2015-12-12） （中文（台湾））.
- ^ 特急件小周的人渣文本. 對於網路上現在最新的那位哈蜜瓜太太的創作，我本人是不認同的。. 2015-11-25 [2015-12-25]. （原始内容存档于2015-12-25） （中文（台湾））.
外部链接
- YouTube上的[東森新聞]超商冰品战！将推芒果口味霜淇淋抢客（繁体中文）
- 对于网路上现在最新的那位哈蜜瓜太太的创作，我本人是不认同的. 特急件小周的人渣文本于Facebook. 2015-11-25 （繁体中文）.（人渣文本于Facebook发表的意见原文）